Últimas informaciones

11vo. Evento del verano del río de Suzuka

「第１１回　夏の鈴鹿川イベント」が開催されます

2011/08/13 Saturday Seminarios y Eventos

Local: Suzuka-shi, Suzuka-gawa Kasen Ryokuchi (lado oeste da Ponte Sadagorō)

Realización: Natsu no Suzuka-gawa Taiken Jikkō Iinkai
Oficina para contacto e inscripciones:
NPO Shimin Network Suzuka no Budō
*Estamos reclutando voluntarios para esteeste evento.
Los interesados ​​deben inscribirse antes del día en la oficina de 10/agosto Suzuka en el Budo.
* Los niños menores de 12 años (equivalente al sexto año de primaria) se espera que asistan acompañados por sus tutores.
* Algunas actividades pueden cambiar.
Consulta los horarios de algunas actividades en los volantes abajo y unirse a toda la familia! Los folletos están disponibles en japonés y portugués.

Date: 2011-8-21

↑↑ Próxima Información ↑↑

Consulta Gratuita con Especialistas para Residentes Estranjeros

2011/08/13 Saturday Seminarios y Eventos

２０１１年９月１１日（日）津市で　「外国人住民対象の専門相談会」　が開催されます

Título: Consulta Gratuita com Especialistas para Residentes Estranjeros
Local: Tsu-shi, UST-TSU 3F – Kenmin Kōryū Center (Tsu-shi Hadokoro-cho 700)
Descrição:

*Consulta con Psicólogos (Desde ls 13:00 a las 16:00)
Sobre asuntos personales, familiares, entre otros problemas que no consigue conversar con nadie. Su privacidad será mantenida en sigilo absoluto!

6 vagas(1 hora por persona) – es necesario hacer reserva anticipada

Disposição de intérpretes em 3 idiomas: portugués, español y tagalo

 

*Consulta com Abogados e Consultores (Desde las 13:00 a las 16:00 hrs.)
Sobre visa, asuntos matrimoniales e infantiles, despido injusto, seguro desempleo, incumplimiento de cuotas de préstamos, jubilación, seguro de salud.

12 cupos (40 minutos por persona) – es necesario hacer reseva anticipada

Disposición de intérpretes en 7 idiomas: portugués, español, chinés, inglés, tagalo, tailandés e indonés.

Date: 2011-9-11

*Reservas:

A partir del día 22/agosto

MIEF tel:059-223-5006

Horario de atención: desde las 9:00 hasta las 17:00

logo