Draft Guideline for Building a Multicultural Society in Mie Prefecture released for Public Consultation

「三重県多文化共生社会づくり指針(仮称)」の中間案に対するご意見を募集します①

2015/10/12 Monday Announcements

destaque

The Mie Prefectural Government has created the draft Guideline for Building a Multicultural Society in Mie Prefecture to be finalized in the 2015 Japanese fiscal year. The draft guidelines have been released for public consultation from residents of Mie Prefecture.

Other  informations: (click to open)

Submission period:

Friday, 9th October 2015 to 5:00pm Monday, 9th November 2015

How to submit:

Submit the form online with your name, address and contact information (phone number etc.).

Privacy Policy:

Your submitted opinions will only be used in the process of making improvements to the guidelines. Personal information such as your name, address and contact information will be strictly handled and not be publicly disclosed according to the Mie Prefectural Government’s privacy protection ordinance.

Handling of Submissions:

All opinions received from the public will be used as a reference in finalizing the guidelines. A summary of the public’s viewpoint will be published on the Mie Prefectural Government’s website at a later date. Please note that we do not give individual responses to submissions.

We are no longer accepting submissions.

 

[Tsu] Evacuation Training

2015/10/12 Monday Announcements

2015年11月28日(土)に津市で「外国人のための避難所訓練」が開催されます

“Enhance your knowledge about evacuation”
(Lecture)

You can learn about the geographic features of Tsu City and how to act and prepare for the emergent situations.

“When the worst happens”
(Life-saving seminar for foreing citizens)

You  can  learn  the  breastbone  oppression,  the usage  of  AED,  and  knowledge  when  the  worst happens.

Date: November, 28 2015 (saturday)
Hours: From 6:30PM  to 8:3PM (reception from 6PM)
Location: Tsu-shi, Takajaya Shimin Center
(〒514-0819 Tsu-shi, Takajaya 4 chome 37-59)
10 min walk from  JR-Takajaya Station
Free parking available

Information and application:
Mie International Exchange Foundation (MIEF)
〒514-0009 Tsu-shi, Hadokoro-cho 700, UST Tsu 3F
Tel: 059-223-5006
Email: mief@mief.or.jp
URL: http://www.mief.or.jp

ENG-frente

 

ENG-verso