Latest News

(2018/10/01~) Mie Prefecture Minimum Wage

［２０１８年１０月１日～］　三重県　最低賃金が変わります

2018/10/01 Monday Announcements

Minimum wage: ¥846/hour

(A ¥26 increase compared to 2017)

Effective date: October 1st, 2018

*This minimum wage applies to everyone working in Mie Prefecture

(Excluding those working in an industry with a designated minimum wage)

For more information contact the Mie Labor Bureau Wage and Hour Division (TEL: 059-226-2108) or the nearest Labor Standards Inspection Office (Japanese language only).

Published by the Mie Labor Bureau:
https://jsite.mhlw.go.jp/mie-roudoukyoku/hourei_seido_tetsuzuki/tingin_kanai.html

↑↑ Next Information ↑↑

The first step in preparing for earthquakes is from Seismic Diagnosis

2018/10/01 Monday Announcements

～家の無料耐震診断と補助金制度のご案内～

~Guide for free earthquake proofing and subsidy system of houses~

In the prefecture and municipal town, “earthquake-proof diagnosis” which can know how to secure houses against earthquake is carried out free of charge. After diagnosis, subsidies will be issued when carrying out reinforcement works etc. if meeting certain conditions.

Take advantage of the system and this opportunity to work on earthquake proofing your house and protect yourself and those around you.

Contents of subsidy system

[Free seismic diagnosis]

Target houses: Wooden houses constructed before May 1981

[Seismic retrofit design]

Support up to ¥160.000 for reinforced design after meeting certain requirements.

[Seismic reinforcement work]

Support up to ¥1,1 million for reinforcement works after meeting certain requirements.

*The system varies depending on the city. If you would like to know more about free seismic diagnosis and subsidy system, please contact your city/town office.

Mie Ken Kendo Seibi-bu Jutaku Seisaku-ka
TEL: 059-224-2720
FAX: 059-224-3147

logo