Latest News

Traffic Safety Moving During Autumn

２０１３年度「秋の全国交通安全運動」

2013/09/26 Thursday Highlights, Security

As Autumn approaches and the sun sets earlier each day, there are concerns that the number of car accidents during the evening commute will rise due to decreased visibility.

In order to increase awareness of traffic safety, encourage citizens to follow the rules of the road and prevent tragic traffic accidents, Mie Prefecture will be participating in the nationwide Fall Traffic Safety Initiative.

Additionally, September 30 is “Traffic Accident Free Day,” and each region of Mie will be working to spread awareness of the following topics.

  • Preventing accidents involving children and the elderly
  • Preventing accidents involving pedestrians and cyclists at dusk and at night.（Particular focus will be given to use of reflective clothing and use of front-facing bicycle lights）
  • Proper use of seatbelts and child car seats
  • Eliminating drunk driving

Remember to wear reflective clothing when you go out at night!

Campanha de Seguranca no transito

↑↑ Next Information ↑↑

Lawers and Certified Administrative Procedures Legal Specialist Consultations

2013/09/26 Thursday Highlights, Security

10月20日に松阪市で「外国人住民のためにの弁護士・行政書士相談会」が開催されます

Consultations from Lawers and Certified Administrative Procedures Legal Specialist for Foreign Residents

Available consultations (ex.):

  • Application, change or renewal of the status of residence,
  • Starting a business,
  • International marriage and divorce, or parental authority,
  • Return on debt, etc.

Personal information kept strictly confidential!

※This application will be closed as soon as the number of  participants  reaches  the  limit.

Reservation required! Capacity: 16 persons, 60 min.(per person)

Free of charge Reservation acceptable by telephone: Seprember 17 (Thu.), 9:00 a.m.

Available language (interpretation): Spanish, Portuguese, Filipino, English, Thai, Chinese, Indonesian and Vietnames.
※ Prior to this consultations, we would like you to participate in our seminar.

Organized by: Mie Prefecture  Collaboration with: Mie Certified Administrative Prodedures Legal Specialists Association and Mie Bar Association.

Reservations  and requires:  Mie International Exchange Foundation (MIEF), UST-TSU  3rd  floor,  700  Hadokoro-cho,  Tsu City, Mie Prefecture.

Tel 059-223-5006         Fax 059-223-5007   E-mail: mief@mief.or.jp    URL: http://www.mief.or.jp

Soudan - Consultations - en

logo