• Português
  • Español (Espanhol)
  • Filipino
  • 中文 (Chinês)
  • English (Inglês)
  • 日本語 (Japonês)
  • Tiếng Việt Nam (Vietnamita)
Sistema de Informações do Governo de Mie
  • Home
  • Informações
    • Comunicados
    • Segurança
    • Moradia
    • Educação
    • Carreira
    • Saúde
    • Cultura e Lazer
  • Seminários e Eventos
  • Vídeos
    • Conhecendo Mie (Turismo)
    • Cotidiano e Leis
    • Cultura e Lazer
    • Curso de Japonês
    • Educação
    • Postos de Atendimentos
    • Prev. Desastres Naturais
    • Saúde
    • Informativos
  • Conhecendo Mie
  • Prev. Desastres Naturais

Educação

教育(きょういく)

平成27年度三重県立高等学校入学者選抜実施日程

Processo Seletivo para o ano letivo de 2015 – Escolas de Nível Médio em Mie

2015/01/23 sexta-feira Educação, Importante 平成27年度三重県立高等学校入学者選抜実施日程

Processo Seletivo para o ano letivo de 2015 – Escolas de Nível Médio em Mie *...
Veja Mais
地域社会を支える三重県内の組織の紹介-NPO法人 交流ネット(エスペランサ)

Esperança – Auxiliando pessoas com necessidades especiais

2014/11/07 sexta-feira Educação, Educação, Importante 地域社会を支える三重県内の組織の紹介-NPO法人 交流ネット(エスペランサ)

As escolas japonesas têm classes específicas para atender alunos portadores de necessidades especiais mas, após...
Veja Mais
平成26年度 就学義務猶予免除者等の中学校卒業程度認定試験について

Guia para o Exame de Equivalência de Estudos do Ensino Ginasial (Chūgakkō) 2014

2014/08/21 quinta-feira Educação, Importante 平成26年度 就学義務猶予免除者等の中学校卒業程度認定試験について

Guia para o Exame de Equivalência de Estudos do Ensino Ginasial (Chūgakkō) 2014 O presente exame...
Veja Mais
平成26年度三重県立高等学校秋期入学者の募集について

(2014) Processo Seletivo de Outono Para Ingresso no Hokusei Kōtō Gakkō

2014/08/21 quinta-feira Educação, Importante 平成26年度三重県立高等学校秋期入学者の募集について

Processo Seletivo de Outono Para Ingresso no Hokusei Kōtō Gakkō O Hokusei Kōkō se localiza na...
Veja Mais
2014年度第2回高等学校卒業程度認定試験の案内

2º Exame de Equivalência do Ensino Médio de 2014

2014/08/14 quinta-feira Educação, Importante 2014年度第2回高等学校卒業程度認定試験の案内

O Exame de Equivalência do Ensino Médio ocorre duas vezes ao ano, e tem por...
Veja Mais
[教育シリーズ⑨] 教育の大切さ

A importância da educação [Série sobre educação]

2014/03/24 segunda-feira Educação, Educação [教育シリーズ⑨] 教育の大切さ

Nesta série de educação, nós apresentamos o sistema educacional do Japão desde o jardim de...
Veja Mais
[教育シリーズ⑧] 奨学金・相談窓口

Balcões de Atendimento e Bolsas de Estudos (Empréstimos Estudantis)

2014/03/11 terça-feira Educação, Educação [教育シリーズ⑧] 奨学金・相談窓口

No Japão, há um sistema de subsídio ao estudo e bolsas de estudos para as...
Veja Mais
三重県私費医療・看護系外国人学生奨学金の募集案内

Informações sobre bolsas de estudos para estudantes estrangeiros (enfermagem)

2014/03/06 quinta-feira Educação, Importante 三重県私費医療・看護系外国人学生奨学金の募集案内

INFORMAÇÕES SOBRE A BOLSA DE ESTUDOS AOS ESTUDANTES ESTRANGEIROS DA ÁREA DE MEDICINA E ENFERMAGEM...
Veja Mais
[教育シリーズ⑦] 中学校・高校卒業後の進路

Caminhos a seguir após o Ensino Fundamental e Médio no Japão

2014/02/27 quinta-feira Educação, Educação [教育シリーズ⑦] 中学校・高校卒業後の進路

Caminhos a Seguir após a Conclusão do Ensino Fundamental II e Ensino Médio do Japão  Há...
Veja Mais
[教育シリーズ⑥] 高等学校

Ensino Médio no Japão [Série sobre Educação]

2014/01/27 segunda-feira Educação, Educação [教育シリーズ⑥] 高等学校

Ensino Médio As escolas de 2º grau são normalmente denominadas Koutou Gakkou ou simplesmente Koukou. Mais...
Veja Mais
三重県立高等学校 外国人生徒等の特別枠入学者選抜

Seleção especial para alunos estrangeiros – Escolas de nível médio

2014/01/13 segunda-feira Educação, Importante 三重県立高等学校 外国人生徒等の特別枠入学者選抜

※O texto abaixo é parte do conteúdo do texto oficial. Para informações detalhadas veja a...
Veja Mais
[教育シリーズ⑤]小学校・中学校での生活(パート2)

Cotidiano Escolar no Shōgakkō e Chūgakkō (2)

2014/01/08 quarta-feira Educação, Educação [教育シリーズ⑤]小学校・中学校での生活(パート2)

O ano letivo no Japão é iniciado anualmente no mês de abril e encerra em...
Veja Mais
平成26年度三重県立高等学校入学者選抜の実施について

Processo Seletivo para o ano letivo de 2014 – Escolas de Nível Médio

2014/01/07 terça-feira Educação, Importante 平成26年度三重県立高等学校入学者選抜の実施について

17/07/2013 Conselho Educacional de Mie 1. Qualificação dos candidatos Confira o Explicativo  do  Processo  Seletivo para  Escolas  Provinciais ...
Veja Mais
三重県立北星高等学校の秋期入学者選抜実施要項(募集、応募資格、入学定員、検査、選抜など)

Processo Seletivo para ingresso na escola de ensino médio Hokusei Koukou

2013/12/19 quinta-feira Educação, Notícias, Seminários e Eventos 三重県立北星高等学校の秋期入学者選抜実施要項(募集、応募資格、入学定員、検査、選抜など)

A  escola de ensino médio Miekenritsu Hokusei Koutougakkou abre inscrições para o Processo Seletivo de Outono....
Veja Mais
[教育シリーズ④]小学校・中学校での生活(パート1)

Cotidiano Escolar no Shōgakkō e Chūgakkō (1)

2013/12/10 terça-feira Educação, Educação [教育シリーズ④]小学校・中学校での生活(パート1)

Cotidiano Escolar no Shōgakkō e Chūgakkō (1) Dia-a-dia A quantidade de aulas e o horário de...
Veja Mais
[教育シリーズ③]  小学校・中学校

Ensino Fundamental [Série sobre Educação]

2013/11/25 segunda-feira Educação, Educação [教育シリーズ③] 小学校・中学校

Ensino Fundamental No Japão, o ensino obrigatório compreende o ensino fundamental básico (6 anos) e o...
Veja Mais
[教育シリーズ②]  就学前教育

Pré-ensino [Série sobre Educação]

2013/11/11 segunda-feira Educação, Educação [教育シリーズ②] 就学前教育

Pré-ensino O ensino pré-escolar voltado a crianças antes de sua entrada em uma escola de ensino...
Veja Mais
[教育シリーズ①]  日本(三重県)の教育制度について

Sistema de ensino japonês [Série sobre Educação]

2013/10/24 quinta-feira Educação, Educação [教育シリーズ①] 日本(三重県)の教育制度について

O sistema de ensino japonês é basicamente constituído de 6 anos de ensino fundamental básico,...
Veja Mais
平成25年度 就学義務猶予免除者等の中学校卒業程度認定試験について

Guia para o Exame de Equivalência de Estudos do Ensino Ginasial (Chūgakkō) 2013

2013/08/15 quinta-feira Educação 平成25年度 就学義務猶予免除者等の中学校卒業程度認定試験について

Guia para o Exame de Equivalência de Estudos do Ensino Ginasial (Chūgakkō) 2013 O presente exame...
Veja Mais
2013年6月16日(日)に鈴鹿市で子どもの将来について考えるセミナーが開催されました

Planejando o futuro de nossas crianças

2013/07/10 quarta-feira Educação, Educação 2013年6月16日(日)に鈴鹿市で子どもの将来について考えるセミナーが開催されました

É importante para todos os pais saberem os custos educacionais para poder fazer um planejamento...
Veja Mais
9月に三重県立北星高校で入学者の募集をします

(2013) Processo Seletivo de Outono Para Ingresso no Hokusei Kōtō Gakkō

2013/07/04 quinta-feira Educação, Importante 9月に三重県立北星高校で入学者の募集をします

(Setembro 2013) Comunicado das escolas colegiais da Província de Mie: Processo Seletivo de Outono Para...
Veja Mais
児童手当について(平成24年4月分以降)

Programa de assistência a criança Jido Teate (A partir de abril de 2012)

2013/06/24 segunda-feira Educação, Importante, Panfletos Informativos 児童手当について(平成24年4月分以降)

Programa de assistência a criança Jido Teate (A partir de abril de 2012) Objetivo O objetivo é...
Veja Mais
児童手当を受けている方は、「現況届」を6月中に提出しなければなりません。

Aviso as famílias inscritas no programa de assistência a criança: Jido Teate (Kodomo teate)

2013/06/14 sexta-feira Comunicados, Educação, Importante 児童手当を受けている方は、「現況届」を6月中に提出しなければなりません。

Todas as famílias inscritas no programa de assistência a criança recebem uma notificação do município...
Veja Mais
三重県や母国に戻って活躍している外国籍の家族の様子をDVDで紹介しています。

Conhecendo o DVD Guia de Carreiras

2013/03/25 segunda-feira Educação, Educação 三重県や母国に戻って活躍している外国籍の家族の様子をDVDで紹介しています。

O Governo de Mie está realizando seminários utilizando o DVD Guia de Carreiras, direcionados às...
Veja Mais
日本・「PTA(ピー・ティー・エー)父母と教師の会」について

PTA – Associação de Pais e Professores no Japão

2013/03/12 terça-feira Cotidiano e Leis, Educação, Educação 日本・「PTA(ピー・ティー・エー)父母と教師の会」について

No Japão, existe a Associação de Pais e Professores, com o objetivo de auxiliar os...
Veja Mais
2013年1月17日に桑名市で「キャリアガイド出前セミナー」が開催されました。

Como motivar os alunos estrangeiros

2013/02/22 sexta-feira Educação, Educação 2013年1月17日に桑名市で「キャリアガイド出前セミナー」が開催されました。

Utilizando o DVD Guia de Carreiras,  o Governo de Mie realizou um seminário voltado aos...
Veja Mais
2013年1月19日(土)に鈴鹿市で「キャリアガイド出前セミナー」が開催されました。

A importância do apoio dos pais na educação dos filhos

2013/02/21 quinta-feira Educação, Educação 2013年1月19日(土)に鈴鹿市で「キャリアガイド出前セミナー」が開催されました。

Muitos pais e alunos participaram do seminário organizado pelo governo de Mie e realizado na...
Veja Mais
2012年12月1日(土)に四日市で「キャリアガイド出前セミナー」が開催されました

Pensando no Futuro das Crianças

2013/01/15 terça-feira Educação, Educação 2012年12月1日(土)に四日市で「キャリアガイド出前セミナー」が開催されました

O Governo de Mie realizou um seminário voltado ao futuro das crianças, que foi na...
Veja Mais
25年度三重県立高等学校入学者選抜の実施について

Processo Seletivo para o ano letivo de 2013

2012/11/30 sexta-feira Carreira, Educação 25年度三重県立高等学校入学者選抜の実施について

Processo Seletivo para o ano letivo de 2013 04/07/2012 Conselho Educacional de Mie 1. Qualificação dos candidatos Confira o Explicativo  do  Processo  Seletivo para  Escolas  Provinciais  de  Nível  Médio  2013 2. Tipos de processo seletivo (1)   Primeira seleção “Zenki Senbatsu”・・・・・・・・・・・・Caso desejar será possível se candidatar ①    Conteúdo  do  exame O   exame   consiste   no   conteúdo   indicado   pela   escola   que  pode   ser   entrevista   ou expressão individual, redação ou dissertação, exame prático, teste de conhecimentos (prova de até 2 disciplinas) ou outro tipo de avaliação. ②    Critérios  de  aprovação Além  dos  resultados  do  exame  ①,  serão  analisados  também  o  histórico  escolar  do curso  ginasinal  e  a  “carta  de  recomendação”  escrita  pelo  próprio  candidato.  Leia  o Explicativo   do   Processo   Seletivo   para   Escolas   Provinciais   de   Nível   Médio   2015, para obter maiores informações. ③    Data  do  Exame: 7 e 8 de fevereiro de 2013 (quinta e sexta-feira) ④   Notificação do resultadoà 14 de fevereiro de 2013 (quinta-feira), (Publicação oficial à 19 de Março ,( terça-feira)) ⑤    Outros -  Os  que  receberam  a  aprovação  no  exame  de  primeira  seleção, não  poderão  se candidatar na segunda seleção. -Os   que   se   candidataram   na   primeira   seleção,  não   poderão   se   candidatar   na seleção especial. (2)     Seleção   especial・・・・・・・Podem   se   candidatar   aqueles   que   interromperam   o   ensino médio...
Veja Mais
2012年9月23日(日)に伊賀市で「進路ガイダンス」が開催されました。

Informações sobre Futuro Escolar

2012/10/19 sexta-feira Educação, Educação, Importante 2012年9月23日(日)に伊賀市で「進路ガイダンス」が開催されました。

No dia 23 de setembro de 2012 (dom), foi realizado na cidade de Iga, a...
Veja Mais
平成24年度 就学義務猶予免除者等の中学校卒業程度認定試験について

Guia para o Exame de Equivalência de Estudos do Ensino Ginasial (Chūgakkō) 2012

2012/08/09 quinta-feira Educação 平成24年度 就学義務猶予免除者等の中学校卒業程度認定試験について

Guia para o Exame de Equivalência de Estudos do Ensino Ginasial (Chūgakkō) 2012 O presente exame...
Veja Mais
24年度 三重県立高等学校秋期入学者の募集について

(2012) Processo Seletivo de Outono Para Ingresso no Hokusei Kōtō Gakkō

2012/08/03 sexta-feira Educação, Importante, Notícias 24年度 三重県立高等学校秋期入学者の募集について

(Setembro 2012) Comunicado das escolas colegiais da Província de Mie: Processo Seletivo de Outono Para...
Veja Mais
2012年2月24日(金)~2012年3月16日(金)の期間中に伊賀市で「日本語会話G講座」が開催されます

[Iga] Vamos conversar em Japonês

2012/02/17 sexta-feira Carreira, Educação, Notícias 2012年2月24日(金)~2012年3月16日(金)の期間中に伊賀市で「日本語会話G講座」が開催されます

Curso G de conversação em japonês Horário: 9:30-11:30 Local: FUREAI PLAZA 3º andar Valor: GRÁTIS. Há estacionamento Pessoas...
Veja Mais
2012年1月26日(木)~2012年2月21日(火)の期間中に伊賀市で「就業のための日本語習得講座」が開催されます

[Iga] Curso de nihongo para procurar empregos

2011/12/22 quinta-feira Carreira, Educação 2012年1月26日(木)~2012年2月21日(火)の期間中に伊賀市で「就業のための日本語習得講座」が開催されます

A NPO Iga no Tsutamaru está com inscrições abertas para o curso de nihongo para...
Veja Mais
2011年12月9日(金)~津市で「日本語でパソコンを使おう!」の講座が始まります

[Tsu] Vamos aprender a usar o computador em Japonês

2011/11/08 terça-feira Carreira, Educação 2011年12月9日(金)~津市で「日本語でパソコンを使おう!」の講座が始まります

Período (total de 16 aulas): início em 9/dezembro/2011 (sexta) *8 aulas em dezembro/2011 *8 aulas em janeiro/2012 Horário: Das...
Veja Mais
PREV123NEXT

Seminários e Eventos

  • (2021) Workshop de prevenção de danos ao consumidor para residentes estrangeiros
    (2021) Workshop de prevenção de danos ao consumidor para residentes estrangeiros

    2021/01/18 segunda-feira

  • Consultas de Emergência no MieCo, Centro de Consultas para Residentes Estrangeiros em Mie, entre janeiro e março de 2021
    Consultas de Emergência no MieCo, Centro de Consultas para Residentes Estrangeiros em Mie, entre janeiro e março de 2021

    2020/12/10 quinta-feira

  • Curso de Formação de Auxiliares Multilíngues em Desastres Naturais (2020)
    Curso de Formação de Auxiliares Multilíngues em Desastres Naturais (2020)

    2020/08/05 quarta-feira

  • Campanha #visitmie no Instagram – Compartilhe as memórias deste verão!
    Campanha #visitmie no Instagram – Compartilhe as memórias deste verão!

    2020/06/15 segunda-feira

Conhecendo Mie

  • Conhecendo Mie: Nabana no Sato
    Conhecendo Mie: Nabana no Sato

    2017/02/07 terça-feira

  • Conhecendo o Santuário de Ise (Naiku)
    Conhecendo o Santuário de Ise (Naiku)

    2013/07/24 quarta-feira

  • Conhecendo Mie: Região Central
    Conhecendo Mie: Região Central

    2013/07/23 terça-feira

  • [Conhecendo Mie] Festivais na Área Norte
    [Conhecendo Mie] Festivais na Área Norte

    2014/04/04 sexta-feira

Informações

  • Portal de Suporte à Vida Diária para Estrangeiros
    Portal de Suporte à Vida Diária para Estrangeiros

    2021/01/25 segunda-feira

  • Aplicação para o Primeiro Semestre do Curso de Modelagem de Metal da Escola Técnica de Tsu 2021
    Aplicação para o Primeiro Semestre do Curso de Modelagem de Metal da Escola Técnica de Tsu 2021

    2021/01/21 quinta-feira

  • (2021) Workshop de prevenção de danos ao consumidor para residentes estrangeiros
    (2021) Workshop de prevenção de danos ao consumidor para residentes estrangeiros

    2021/01/18 segunda-feira

  • (Janeiro/2021) Inscrições para moradias públicas em Mie
    (Janeiro/2021) Inscrições para moradias públicas em Mie

    2021/01/08 sexta-feira

Copyright - Mie Info Sistema de Informações do Governo de Mie
  • Sobre o Mie Info
  • Política do Site
  • Fale conosco