多文化共生理解活动 – Hand in Hand 2017

多文化共生理解イベント – Hand in Hand 2017

2017/11/20 Monday 研讨会・活动

在三重县,不同国籍和民族等人们认同相互间文化上的差异,在平等关系的基础上,和社区社会一起建设着「创造多文化共生社会」。作为其中的一环,将举办多文化共生理解活动Hand in Hand(手牵手)2017。

今年的主题是「幻想世界旅行 南美洲篇」,运用您丰富的想象力来遨游南美洲国家吧。三重县内居住着很多南美洲出身的居民,通过了解他们的祖国,认同相互间文化、习惯、价值观的不同,作为一个加深相互理解的机会,请一定来参加这项活动。

时间 2017年12月10日(星期日)13点30分~16点

地点 三重县民交流中心 (津市羽所町700 アスト津3楼)

内容 

1)西班牙语初级课程

跟随母语为西班牙语的人士学习旅行用短语。

2)出发去玻利维亚和巴西的幻想世界旅行

跟随出身玻利维亚和巴西的导游,出发去他们的国家进行幻想旅行(模拟旅行体验)。学习和体验这两国的地理、文化和生活方式等。

(免费提供咖啡、玛黛茶和点心。)

※没有实际的搭乘飞机。

※所有内容都使用日语。

入场费 免费 ※有部分为收费的民艺品销售。

规定人数以及报名方法

30名(按报名顺序) ※需要事先报名。

请通过短信、传真或者电话至以下担当部门进行报名。

备注 因没有免费停车场,停车费用请各自负担。

 

问询处

みえ市民活動ボランティアセンター(三重市民活动义工中心)
电话:059-222-5995  传真:059-222-5971  电子邮箱:center@mienpo.net
http://www.mienpo.net/center

综文紫色・点灯2017 ~杜绝暴力侵害女性运动~

2017/11/20 Monday 研讨会・活动

総文パープル・ライトアップ2017 ~女性に対する暴力をなくす運動~

毎年的11月12日至25日为止是「杜绝暴力侵害女性运动」时期, 在全国各地,实施作为杜绝暴力侵害女性的象征紫色丝带结的「紫色・点灯」活动。三重县综合文化中心,也和去年一样继续举办「紫色・点灯」活动。

通过这项点灯活动,呼吁杜绝暴力,传递给受害者「你并不是一个人哦,请来咨询吧。」这样的呼唤。同时,和三重县内的市町联合举办启发展示等活动。请大家相互告知相约,一起来加入我们吧!

期间

11月11日(星期六)~25日(星期六)  每天的17点~21点(休馆日除外)

地点

县综合文化中心祝祭广场(三重县津市一身田上津部田1234)

费用

免费(不需要事先报名)

其他,中心内,还预定举办和紫色丝带结运动相关的一些小活动。

详情请阅览下述网站。(仅限日语)

https://www.center-mie.or.jp/frente/event/sponsor/detail/18925

 

问询处

县男女共同参画中心「フレンテみえ」

〒514-0061 三重县津市一身田上津部田1234

电话 059-233-1130