TỈNH MIE “THUẾ QUÊ HƯƠNG ĐỂ HỔ TRỢ TÁI THIẾT” THỰC THÍ TIẾP NHẬN

---

Một trận động đất đã xảy ra tại tỉnh Ishikawa vào tháng 1 năm 2024. Tỉnh Mie, đang thực thí tiếp nhận nộp thuế quê hương để hỗ trợ các nỗ lực phục hưng Thành phố Wajima, tỉnh Ishikawa.

Chọn「Trận động đất ở bán đảo Reiwa 6 Noto – Thành phố Wajima, Hỗ trợ tái thiết tỉnh Ishikawa” làm điểm đến cho hoạt động quyên góp, sau khi đã khấu trừ các phí như thanh toán bằng thẻ tín dụng cũng như phí hành chính, bưu phí từ khoản quyên góp nhận được, Tỉnh Mie sẽ chuyển Toàn bộ số tiền đến Thành phố Wajima, tỉnh Ishikawa..

THỜI GIAN TIẾP NHẬN QUYÊN GÓP

Từ ngày 17 tháng 1 năm 2024 đến ngày 25 tháng 3 năm 2024

CÁCH THỨC QUYÊN GÓP

Vui lòng xem tại đây (trang chủ tỉnh Mie).

NỘP THUẾ QUÊ HƯƠNG LÀ GÌ ?

Nộp thuế quê hương là một hệ thống cho phép bạn quyên góp (nộp thuế quê hương) cho chính quyền địa phương mà bạn lựa chọn.

Khi bạn quyên góp, phần quyên góp vượt quá 2.000 yên sẽ được khấu trừ vào thuế thu nhập và thuế cư trú về nguyên tắc. (Có giới hạn trên về số tiền khấu trừ)

*Thuế thu nhập sẽ được giảm trong năm thực hiện quyên góp.

*Thuế cư trú sẽ được giảm vào năm tiếp theo năm thực hiện quyên góp.