THÔNG BÁO BỐ TRÍ THÔNG DỊCH VIÊN Y TẾ (Từ 9/2025 đến 3/2026)

2025/09/11 Thursday Sức Khỏe・ y Tế, Thông báo

Bệnh viện Tsusei kyo(TP.Tsu) và Bệnh viện Yonahaoka no ue(TP.Kuwana) sẽ bố trí thông dịch viên y tế.

Dịch vụ thông dịch MIỄN PHÍ (chi phí khám chữa bệnh vẫn tính phí bình thường).

Thông dịch viên cam kết bảo mật thông tin.

  • BNH VIN TSUSEI KYO(TP.TSU)

Đa ch: 16-24 Kotobukicho, Tsu-shi

Ngôn ngữ thông dịch: Tiếng B Đào Nha

Thời gian có thông dịch viên: Từ ngày 10/9/2025 (thứ Tư) đến ngày 18/3/2026 (thứ Tư)

Vào thứ 2 & thứ 4 hàng tuần (trừ ngày lễ)

Từ 9:00 đến 14:00

  • BNH VIN YONAHAOKA NO UE (TP.KUWANA)

Đa ch: 1 Sakuranooka, Kuwana-shi

Ngôn ngữ thông dịch: Tiếng Vit

Thứ 3 & thứ 4 hàng tuần (trừ ngày lễ)

Từ 2/9/2025 đến 11/3/2026

8:30 – 13:30

GIỚI THIỆU TRUNG TÂM HỖ TRỢ NGƯỜI NƯỚC NGOÀI MIE (MIECO)

2025/09/11 Thursday Sức Khỏe・ y Tế, Thông báo

Tỉnh Mie đang triển khai nhiều hoạt động nhằm xây dựng cộng đồng không phân biệt đối xử và định kiến, nơi người Nhật và người nước ngoài cùng tôn trọng sự khác biệt về văn hóa và thói quen sinh hoạt.

Trong số các hoạt động đó, tỉnh đã thành lập “Trung tâm H tr Người nước ngoài Mie (MieCo)”, là nơi tiếp nhận tư vấn bằng nhiều ngôn ngữ cho người nước ngoài đang sinh sống trong tỉnh về các vấn đề liên quan đến thủ tục lưu trú, việc làm, y tế và đời sống.

Nếu có bất kỳ khó khăn hay lo lắng nào, hãy liên hệ với chúng tôi để được hỗ trợ!

Vui lòng xem thông tin chi tiết v MieCo ti đây.