Cập nhật thông tin mới

Thông báo tuyển dụng học viên dự lớp giảng đào tạo nghiên tu về thông dịch lĩnh vực y tế năm 2022

２０２２年 医療通訳育成研修の受講者を募集します

2022/07/19 Tuesday Giáo dục, Sức Khỏe・ y Tế, Thông báo

Vì Người Nước Ngoài, khi đi khám bệnh, họ thường gặp rất nhiều khó khăn trong việc giao tiếp hoặc truyền đạt ý với Bác sĩ, Y tá và ngược lại. Do đó, để trợ giúp sự giao tiếp của cả hai bên được thông suốt, rất cần sự giúp đỡ của các thông dịch viên trong lãnh vực y tế này.

Lớp đào tạo này, ngoài việc được học hỏi những kiến thức, đạo đức cần thiết cho việc thông dịch y tế, đồng thời được huấn luyện các kỹ năng thông dịch đối diện trực tiếp và thông dịch với cự ly xa (qua phương tiện điện thoại).

Thời hạn kết thúc tuyển (thứ tư) ngày 10 tháng 8,  phí học miễn phí.

Đối tượng ngôn ngữ (khoảng 5 người trong mỗi ngôn ngữ)

Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Việt, tiếng Philipine, Tiếng Tây Ban Nha

Trắc nghiệm tuyển chọn dự giảng

Ngày và giờ: Thứ bảy ngày 20 tháng 8  từ 14:00 đến 15:30

Địa điểm: được tổ chức trực tuyến (ZOOM meetings)

Vui lòng xem liên kết bên dưới (chỉ có bằng tiếng Nhật) để biết thêm thông tin chi tiết như đối tượng mục tiêu, ngày giờ đào tạo và cách đăng ký.

Bấm vào đây để xem tờ rơi thông tin

Bấm vào đây để đăng ký

Nơi liên hệ thắc mắc

KOUEKI ZAIDAN HOUJIN MIEKEN KOKUSAI KOURYUZAIDAN

〒514-0009（Tsu shi HaDoKoRo Chou 700 UST Tsu Tầng 3）

ĐT：059-223-5006　FAX：059-223-5007　Email: mief@mief.or.jp

http://www.mief.or.jp

Nguồn: Trang chủ văn phòng tỉnh Mie

↑↑ Trang tiếp theo ↑↑

Tuyển sinh lớp đặc biệt Hàn hồ quang điện dành cho đối tượng là người nước ngoài

2022/07/19 Tuesday Giáo dục, Sức Khỏe・ y Tế, Thông báo

外国籍の方対象　アーク溶接特別教育の受講者を募集します

Nhật trình

Lần thứ nhất: 12/9　-　14/9/2022 (3 buổi)

8:30-17:00

※Kì hạn đăng kí: 1/8-1/9/2022

Lần hai: 15/3 ～ 17/3/2023 (3 buổi)

8:40-17:00

※Kì hạn đăng kí: 1/2～ 1/3/2023

Dành cho đối tượng

  • Dành cho người cần học hỏi về giáo dục an toàn để sử dụng thiết bị Hàn hồ quang
  • Là người có quốc tịch ngưới ngoài, có tư cách lưu trú, không bị giới hạn lao động.

※Tuy nhiên, phải là người có khả năng đọc, viết hiragana và có thể đàm thoại bằng tiếng Nhật

Số lượng tuyển

Mỗi lần 5 học viên (ưu tiên người đến trước )

Học phí

¥8.000 (bao gồm sách giáo khoa,… )

Nội dung huấn luyện

Lớp đặc biệt huấn luyện dựa trên luật vệ sinh an toàn lao động. Thực tập nghiệp vụ sử dụng trang bị Hàn hồ quang. Sau khi kết thúc sẽ được cấp 「chứng nhận kết thúc giáo dục đặc biệt Hàn hồ quang 」.

Phương thức đăng kí

  • Hãy điện thoại đến Trung tâm khai thác nhân tài tỉnh Mie trong khoảng thời gian tuyển sinh (số điện thoại: 059-234-6883 vào ngày thường, chỉ bằng tiếng Nhật, thời gian nhận điện thoại: 9:00～16:30)
  • sau khi liên lạc bằng điện thoại, hãy đến trung tâm khai thác nhân tài tỉnh Mie để làm thủ tục đăng kí. (địa chỉ: 〒514-0817 Mieken tsushi takachayakomorichou 1176-2)

 

Nơi liên hệ thắc mắc (chỉ bằng tiếng Nhật)

Trung tâm khai thác nhân tài tỉnh Mie – Mie Kenritsu Tsu Koto Gijutsu Gakko (三重県立津高等技術学校)

địa chỉ: 〒514-0817 Mieken tsushi takachayakomorichou 1176-2

số điện thoại: 059-234-6883

Mail: jcenter@kr.tcp-ip.or.jp

Hướng dẫn xem tại đây

logo