Latest News

Animal Welfare Week Event

動物愛護週間イベントを開催します

2018/09/17 Monday Seminar at mga events

Kada taon tuwing Setyembre 20 hanggang Setyembre 26 ay ang Animal Welfare Week. Ang Animal Welfare Week ay linggo upang palalimin ang interes at pag-unawa sa damdamin ng pagmahal ng isang hayop at kung paano maayos na maalagaan ang isang hayop.

Sa Mie prefecture, para sa animal welfare week, magsasagawa ng mga sumusunod na event. Maghihintay kami para sa inyong paglahok.

  1. Dobutsu Aigo DAY IN Mokumoku
    Petsa at oras: Setyembre 22, 2018 (Sabado) 10: 00-16: 00
    Lugar: Iga no Sato Mokumoku Tedzukuri Farm (Iga-shi Nishiyubune 3609)
    Nilalaman: Animal Welfare Class, “Animal Doctor” Experience, Paggawa ng “Thank you” meassage card para sa mga hayop, atbp.
    Presyo: Entrance fee 500 yen (magkapareho ang bayad para sa matatanda at bata, 0-2 years old: libre)
    Paalala: Hindi maaaring makapasok sa park kasama ang inyong alagang hayop.
    Iga no Sato Mokumoku Tedzukuri Farm URL　　http://www.moku-moku.com/farm/
  2. Dobutsu Aigo DAY IN Asumairu
    Petsa at oras: Setyembre 23, 2018 (Linggo · Holiday) 10: 00-16: 00
    Lugar: Mie Ken Dobutsu Aigo Suishin Center (Asumairu) (Tsu-shi Morimachi 2438 – 2)
    Nilalaman: Dog and ​​Cat longevity awards ceremony, dog dance, (Asumairu) handmade corner atbp.
    Bayad: Libre
    *A dog waiting for a new owner ･ Meet the cat  halina’t samahan nyo kami!
    Asumairu URL: http://www.pref.mie.lg.jp/ASMILE/

[Makipag-ugnayan sa] (Japanese only)
Mie Ken Dobutsu Aigo Suishin Center
Address: Tsu-shi Morimachi 2438-2
Tel: 059-253-1238
Sarado: Tuwing Miyerkules / Sabado (maliban tuwing holidays), araw sa loob ng linggo na kasunod ng public holidays, New Year’s Holiday (Disyembre 29 – Enero 3)

↑↑ Next Information ↑↑

Mie Prefectural Art Museum Exhibition: Japanese Painting Major Research

2018/09/17 Monday Seminar at mga events

三重県立美術館企画展　日本画＊大研究

Gusto mo bang malaman kung paano higit pang i-enjoy ang mga Japanese paintings? Sa eksibisyon na ito, susuriin ang mga lihim ng mga Japanes painting na may maraming mga komplikadong komentaryo, mga guhit, mga nakikitang mga guhit na nagpapakita sa likod na bahagi ng produksyon. Ipakilala namin kung paano tingnan at tangkilikin ang Japanese paintings para sa isang malawak na hanay ng mga tao mula sa mga beginners sa art at sa mga tagahanga ng art.

  1. Duration
    Setyembre 11, 2018 (Martes) – Oktubre 14, 2018 (Linggo)
  2. Nilalaman
    Humigit-kumulang 40 Japanese painting ang ipapakita ng Mie Prefectural Art Museum at Shiga Prefectural Museum of Modern Art
    Para sa mga detalye, mangyaring tignan mula sa sumusunod na URL.
    http://www.bunka.pref.mie.lg.jp/art-museum/000217875.htm
    English page:
    http://www.bunka.pref.mie.lg.jp/art-museum/000218059.htm
  3. Bukas ng
    9:30am ~ 5pm ※ ang huling admission ay hanggang 4:30 pm
  4. Sarad ng
    Setyembre 18 (Martes), Setyembre 25 (Martes), Oktubre 1 (Lunes), Oktubre 9 (Martes)
  5. Admission fee (Kasama ang memorial hall entrance fee para sa permanent exhibition at Yanagihara Yoshitatsu)
    General: 600 yen  Student: 500 yen  High school student at pababa: Libre
    Para sa mga estudyante mangyaring ipakita ang student certificate, student ID atbp.
  6. Makipag-ugnayan sa
     Mieken Ritsu Bijutsukan (Mie Prefectural Art Museum)
    http://www.bunka.pref.mie.lg.jp/art-museum/index.shtm
    〒514-0007 Mie-ken Tsu-shi Otani-cho 11-banchi
    TEL. 059-227-2100　FAX. 059-223-0570

logo