Últimas informaciones

Aviso de la Biblioteca de la Provincia de Mie

三重県立図書館からのご案内

2026/01/13 Tuesday Anuncios, Educacion

Cualquier persona puede entrar en la biblioteca. Libros, revistas y periódicos pueden leerse libremente por todos. También hay libros y revistas en idiomas extranjer, además de libros ilustrados en idiomas extranjeros  para niños. Al realizar  la tarjeta  de usuario, es posible poder prestar libros.

No es necesario pagar nada para utilizar la biblioteca. La biblioteca protege las informaciones personales de todos (no se difunde a nadie el nombre  de los libros que ustedes prestaron, ni su nombre o dirección).

Para más detalles, consulte la página web:
https://www.library.pref.mie.lg.jp/plain/

*Entre enero y abril de 2026, debido a las obras, el horario de funcionamiento será reducido. Además, el número de vacantes de estacionamiento disponibles será limitado. Pedimos atención al visitar la biblioteca.

↑↑ Próxima Información ↑↑

(Enero/2026) Inscripciones para viviendas públicas en Mie

2026/01/13 Tuesday Anuncios, Educacion

（2026年1月）県営住宅の定期募集

Período de las inscripciones de Enero
6 de enero (lúnes) al 31 de enero (sábado) de 2026

Confiera las informaciones básicas sobre residencia (Local, Layout, Precio del Alquiler, entre otros) y método de inscripción y otros detalles por los archivos PDF abajo.

Haga clic aquí y vea el archivo (japonés)

Haga clic aquí y vea el archivo (portugués)

Haga clic aquí y vea el archivo (español)

*En caso el número de inscritos no rellenar la cantidad de departamentos (hasta el 31 de octobre), será realizada la atención de acuerdo con la orden de inscripción de los complejos habitacionales donde el número de inscritos no rellenaran la cantidad de departamentos a partir del día siguiente al sorteo hasta el primer miércoles del mes posterior hasta el próximo miércoles del mes siguiente).

* Las personas solteras podrán mudarse a viviendas provinciales desde abril de 2024.

Períodos fijos de convocación para Morada Provincial (Todos los años en el mismo período)

Mes de  convocación  Período de Inscripción por correo Resultado del Sorteo Entrada en el Departamento 
Abril Día de inicio de las inscripciones ~ día 30 Inicio de Mayo 1º de julio
Julio Día de inicio de las inscripciones ~ día 31 Inicio de Agosto 1º de octubre
Octubre Día de inicio de las inscripciones ~ día 31 Inicio de Noviembre 1º de enero
Enero Día de inicio de las inscripciones ~ día 31 Inicio de Febrero 1º de abril

*El día de inicio de las inscripciones será el primer martes o viernes del mes de convocación.

Informaciones de contacto

Mie-ken Kendo Seibi-bu Jutaku Seisaku-ka Kou’ei Jutaku-han (三重県県土整備部住宅政策課公営住宅班)
TEL: 059-224-2703 (*Consultas disponibles solamente en japonés)

Vea abajo los Centro de Consultas de cada región:

(1) Bloque Hokusei (Ciudad de Kuwana, Barrio de Kawagoe, Ciudad de Yokkaichi) TEL: 059-373-6802

(2) Bloque Chusei-Iga (Ciudad de Tsu, Ciudad de Iga) TEL: 059-221-6171

(3) Bloque de Nansei – Higashi Kishu (Ciudad de Matsusaka, Ciudad de Ise, Ciudad de Owase, Ciudad de Kumano) TEL: 059-222-6400

Para más información sobre los «requisitos de admisibilidad» y los «puntos a tener en cuenta al cambiar de residencia», visite la siguiente URL.

http://www.pref.mie.lg.jp/JUTAKU/HP/35745031344.htm

Toda la información está en japonés.

logo