Consultas con Especialistas en MIEF

10月3日(日)(財)三重県国際交流財団による「専門相談会」の開催

2010/09/11 Saturday Seminarios y Eventos

La Fundación para el Intercambio Internacional de Mie (MIEF) celebrará una sesión de consultas gratuitas con abogados y notarios. Los temas serán tratados en las leyes de visado y otros temas relacionados.

Consultas sobre:
– Visa de Residencia, asuntos de estado civil y/o infantiles.
– Asuntos laborales, como ¨ me despidieron injustamente ¨.
– Accidentes de tráfico, ¨ ¿Será que la indemnización está correcta? ¨.
– Acerca de la importación de fruta, café y otros.
– Inmobiliaria, ¨ ¿Cuál es el arancel, las tasas de alquiler de los apartamentos? ¨
– Préstamos, ¨ No estoy pudiendo pagar mis cuotas”
– ¨ En mi caso, qué ocurrirá en relación con las leyes japonesas? ¨

Fecha: Octubre Día 3, 2010
Horario: 13:00 ~ 17:00
Ubicación: TSU UST-3F
Dentro del Centro de Mie-ken Min Kouryuu
(Al lado de la estación de Tsu, Kintetsu JR salida este)

– Sólo con reservas
– 15 vacantes
– Consulta de 40 minutos por persona

Reservas por teléfono a partir del 13 de septiembre (lunes), 09:00 ~ 17:00 (disponibilidad limitada)

Intérpretes ☆ ☆
Portugués, Español, Inglés, chino, tailandés, tagalo, indonesio

Información y reservas:
MIEF Fundación de Intercambio
Internacional de Mie
T E L: 059-223-5006
F A X: 059-223-5007
Correo electrónico: mief@mief.or.jp

Consulta Gratuita con Psicólogo

2010/09/11 Saturday Seminarios y Eventos

10月3日にMIEFが行う外国人住民のための専門相談会(こころの相談)の開催案内

La Fundación de Intercambio Internacional de Mie realizará una sesión de consultas gratuitas con un psicólogo. Si usted tiene cualquier problema sobre el que quisiera consultar, esta puede ser una buena oportunidad. Habrá intérpretes en español y portugués.

Fecha: 03 de octubre 2010 y 13:00-16:00

Reservas a partir del 13 de septiembre, por teléfono, 9:00-17:00

Vacantes: 6 vacantes (1 hora por consulta)

Información y reservas:
¨ MIEF · Fundación de Intercâmbiio Internaciionall de Miie
TEL: 059 – 223-5006 / Fax: 059 – 223-5007