[Tsu] One Coin Concert

2012年 9月5日(水)に津市で「ワン・コイン・コンサート 」が開催されます

2012/07/26 Thursday Seminars and Events

One Coin Concert: The Sax Revolution Begins! Blue Aura Saxophone Quartet

When: Wednesday, 5th September 2012
Venue: Mie Centre for the Arts Grand Hall

Time:
At day: (Entering the room show from the 10:45, the show beginning 11:30 am)
At night: (Entering the room show from 18:30, the show beginning 19:15 pm)

Ticket Information: 500 yen entry free

Note: This concert is based on a ticketless system with free seating. Payment will be on the door. Please try to pay using a single 500 yen coin.

Child care is available for babies and children up to pre-school age for 1,000yen per child. Please inform the ticket counter two weeks in advance of this event if you wish to apply.

[Yokkaichi] Education and the future of childrens Seminar

2012/07/26 Thursday Seminars and Events

2012年09月2日(日)に四日市市で 「良い教育、良い未来につながる! 今から教育費を考えないと子どもの将来はどうなる?!」・  教育についてセミナーが開催されます

Title: [Ise] Disaster Preparation Seminar for Foreign Residents
Venue:Yogouchiku Citizens Centre 2nd Floor Yokkaichi shi Muroyama cho 645-1
Date and time:Sept. 2, 2012(Sunday) – 13:30 ~ 16:30

Seminar:
Learn about child rearing services available for public support and educational fees needed starting from nursery up until university. This seminar is for everyone who wants to build a life plan to support their child’s growth and help them reach their full potential.