[Tsu] Mie Citizens’ Day 2015

平成27年4月18日(土)に津市で「県民の日」が開催されます

2015/04/13 Monday Seminars and Events

Mie government will hold a commemorative event on “Mie Citizens’ Day” on April 18 (Saturday) at Sogo Bunka Center (Tsu-shi Isshinden Kozubeta), focusing on raise citizens’ interest and comprehension on local prefecture.
Participation is free, so come to enjoy this event (no need advanced registration).

Date and time: April 18 (Saturday) from 10 am to 4 pm
Location: Mie-ken Sogo Bunka Center (Mie-ken Tsu-shi Isshinden Kozubeta 1234)
Admission free

Schedule:

  • Opening (Shukusai Hiroba from 10 am to 10:20 am)
    – Yosakoi dance presentation- Gottsu group from Mie University
  • Booths, exhibition and interactive activities (from 10 am to 4 pm)
    – Exhibition on robots developed by students
    – Consulting on University entry procedures, health condition checking
    – Experiencing a simulator vehicle on sismic shaking
    – Elaborated dishes using local products
    – Sales of handcraft products and traditional food try out
    – Experiencing works made of wood, among others
  • Stage presentations (Middle hall from 1 pm to 2 pm)
    – Traditional music presentation of Japanese court from Kougakkan University
    – Symphonic Band Concert from Mie University
  • Commemorative lecture (Middle hall from 2 pm to 3:30 pm)
    – Subject: Carrying out a dream – our effort never betray us
    – Lecturer: Utsugi Taeko (former couch of national softball team)

Thinking on environment, we request the collaboration of everyone to use public transport. (On the day, it is likely there will be traffic congestion.)
*Schedule may change according to weather condition.
*Products sales and interactive activities will be finished depending on the flown of buyers and atendees, since material amount is limited.

Related activity

Free admission at governmental establishments
Along with the event Mie Citizens’Day, some establishments managed by prefecture’s government will have admission free at this day, for example the permanent exhibition MieMu (Mie Sogo Hakubutsukan) as well as other governamental and municipal organizations (some of them will have just one discount on admission fee).
*For more details, contact the governmental establishments directly. (List of establishments)
kenmin-no-hi1 kenmin-no-hi2

One Coin Concert vol.57 – Cello & Piano: Aura Veris

2015/04/13 Monday Seminars and Events

2015年4月17日(金)津市でコインコンサートvol.57開催

One Coin Concert vol.57 – Aura Veris

Aishuu no Hibari Sound

(Melancholic Sound do Lark)

one coin concert vol.57

Piano: Hayashi Soyoka

Cello: Hayashi Haruka

The One Coin Concert Series features 1-hour performances that you can enjoy for the affordable admission price of 500 yen. Come experience the musical arts in a relaxed setting with short pieces and a few words from the musicians.

Date and TimeFriday, 17 April, 2015 ( Doors open at 10:45, performance begins at 11:30)

VenueMie Center for the Arts, Large Hall

(〒514-0061 Mie-ken Tsu-shi Isshinden Kouzubeta 1234, tel: 059-233-1105)

Admission500 yen, open seating

Ticket SalesTickets will not be sold in advance. Please purchase tickets at the door.

Childcare ServicesAvailable for individuals with children not yet old enough to attend elementary school. (Available on a first come first serve basis. Please apply if you wish to use this service.)

More Informations:  http://www.center-mie.or.jp/bunka/event/detail/2434

one coin concert vol.57- fernte

 

one coin concert vol.57- verso