Waku Waku Festa in Matsusaka!

10月5日・6日に松阪市で「わくわくフェスタ」が開催されます

2013/09/24 Tuesday Highlights, Seminars and Events

Date and Time: Saturday, October 5 to Sunday, October 6 10AM – 4PM

Location: Mie’s Kodomo no Shiro, Matsusaka Chubudai Fitness Park baseball diamond (Matsusaka-shi, Tachino-cho)

Event Details:

Mie Kodomo no Shiro

Oct 5 (Sat) 10:30AM-12:30PM, Oct 6 (Sun) 1:30PM-3:30PM

Job simulation corner (※Participation will be limited to visitors with a numbered ticket)

Games, workshops and exhibits

Kapla building blocks

Climbing corner (please bring indoor shoes)

Flea market(10:30AM~3:00PM, weather permitting)

And much more!

*We will also be repairing broken toys (excluding electronic games, etc.)!

※Numbered tickets for the job simulation corner will be distributed at the following times:

Oct 5:AM: 10:15~、PM: 1:00~

Oct 6:AM: 9:45~、PM: 13:00~

Log House

Exhibitions for kids

Play area

Shibafu Plaza (Some events may be cancelled in the event of inclement weather)

Play space

Crafts and games

Exhibit corner

Food and drink corner

*Visitors may bring unwanted toys to the Kaeko Bazaar to have them exchanged for other toys

Baseball diamond

Baseball workshop (weather permitting, registration will occur on the day of the event)

Workshops will begin at 10AM, 1PM, and 3PM

*Please bring your own glove and bat

Indoor Stage

Music and dance performances

Regional mascots

And more!

☆If the parking lots nearest the event venue are full, please use the designated temporary parking lots. Shuttle buses will run between the temporary parking lots and the event venue.

☆Please bring any rubbish with you when leaving the event.

☆Sorry, no pets allowed.

wakuwaku-festa2013wakuwaku-festa2013 info

(2013/October) Application Period for Prefectural Housing

2013/09/24 Tuesday Highlights, Seminars and Events

県営住宅の定期募集について (10月募集)

Information Regarding Scheduled Application Period for New Prefectural Housing Tenants (October Application Period)

Application Period:From 1, Octuber until 31, October 2013.

Basic information regarding prefectural housing (location, layout, rent, etc.), information regarding application procedures and other details will be available after october, 1 at the website below:

http://www.pref.mie.lg.jp/JUTAKU/HP/kenju/index.htm

Information on eligibility criteria and prefectural housing rules and regulations can also be found at the website listed above.

*All information provided on the above website is in Japanese only.

Yearly Scheduled Application Periods

Month

Period for Applications by Post

Date for Selection by Lottery

Move in date

April

Start date~April 30

Mid-May

Jul 1

July

Start date~July 31

Mid-August

Oct 1

October

Start date~October 31

Mid-November

Jan 1

January

Start date~January 31

Mid-February

Apr 1

※The start date for each application period is scheduled for the first Tuesday or Friday of the respective month, with the exception of the January application period, for which the starting date is scheduled for the first Tuesday or Friday after January 4.

For more information contact:Mie Prefecture, Department of Prefectural Land Development, Residence Division, Residence Management Group

Tel:059-224-2703 (*We can only answer enquiries in Japanese.)