Apply now for child care options starting April 2019

2019年4月から保育園等の利用をお考えの方へ

2018/09/13 Thursday Education

If parents are unable to care for their children (0 to 5 years old) at home before reaching elementary school for reasons such as work, illness, nursing care, etc., childcare facilities, etc. are instructed to take care of the child instead of the parents.

Applications for child care services after April 1, 2019 in many towns and cities are from September to October 2018. For guardians who wish to use the child care, please do the procedures before the application deadline.

※Procedures are different depending on the city. For detailed information, ask the child care directly or consult with the department in charge of your city or town to check and confirm.

Contact address of the department in charge of each city
http://www.pref.mie.lg.jp/common/content/000405359.pdf

[Reference]「Support book for child care and nurseries for foreign parents」(Gaikokujin Hogosha muke Hoikusho/Hoiku Jigyo no Goriyou Support Book – 外国人保護者向け保育所・保育事業のご利用サポートブック)

(Created by: Gifu-ken Kokusai Koryu Center)

Portuguese: http://www.gic.or.jp/upload/docs/portugues2.pdf
Tagalog: http://www.gic.or.jp/upload/docs/tagalog2.pdf
Chinese: http://www.gic.or.jp/upload/docs/chinese2.pdf
English: http://www.gic.or.jp/upload/docs/english2.pdf
Japanese: http://www.gic.or.jp/upload/docs/japanese2.pdf

2018 Mie Prefecture Staff Recruitment Screening for People with Disabilities

2018/09/13 Thursday Education

平成30年度(2018年) 身体障がい者を対象とした三重県職員採用選考を実施します

In accordance with the purpose of the Act on Promotion of Employment of Persons with Disabilities, the Mie prefecture official recruitment selection for people with disabilities will be implemented to promote employment for disabled people living in Mie Prefecture.

Screening content

Job category Available positions Job Description
General Administrative Field    General Affairs 4 Positions Engaging in general affairs at the Governor’s Office, Board of Education, Enterprise Agency, Hospital Administration Agency etc.
  1. Requirements
  • Must be able to perform their duties as general clerk without a care giver.
    (As a general rule, the weekly workload is 38 hours and 45 minutes and daily workload is 7 hours and 45 minutes).
  • Possess the physical disabled card, degree between 1 to 6.
  • Applicants must have been born between April 2, 1984 and April 1, 2001.
  • Must be a resident of Mie Prefecture (in exception for those living temporally out of Mie Prefecture due to studies or other reason).
  • Must be able to apply through printed communication.
    It is possible to carry out the test in Braille (Can use audio PC as auxiliary).
  • Those who do not fall under the disqualification clause of Article 16 of Local Public Service Law.
  • Those who do not have Japanese nationality can also apply, but they do not correspond to foreign languages.
  1. Application Period

August 23, 2018 (Thu) ~ September 21, 2018 (Fri)
*Application via Internet is until the afternoon of September 21 (Friday).

  1. Screening date

First Selection – October 21, 2018 (Sun)

Second Selection – One day between November 26, 2018 (Monday) to 28 (Wed)

  1. Others
  • For details on qualifications, selection methods, etc., please read「平成30年度身体障がい者を対象とした三重県職員採用選考受験案内」Mie Prefecture staff recruitment selection examination information for persons with physical disabilities 2018
    http://www.pref.mie.lg.jp/common/content/000796429.pdf
  • If you are using the Internet, as much as possible please apply using the Internet.
    http://www.pref.mie.lg.jp/saiyo/

Contact

三重県人事委員会事務局 (Mie-ken Jinji Iinkai Jimukyoku)
Secretariat of Human Resources Commission of Mie Prefecture
(〒514-0004 Tsu-shi Sakae-cho 1 chome 891 banchi – Mie-ken Rodosha Fukushi Kaikan 4F – Tel 059-224-2932)

三重県総務部人事課 (Mie-ken Somu-bu Jinji-ka)
Department of General Affairs and Human Resources of Mie Prefecture
(〒514-8570 Tsu-shi Komei-cho 13 banchi- Mie Kencho 3F – Tel 059-224-2103)