New free dial regarding My Number

新たに「マイナンバー総合フリーダイヤル」を開設しました。

2015/11/12 Thursday Highlights, Information Stations

My Number-free dial

My Number Sogo Free Dial: 0120-95-0178 (Free)

  • Questions regarding “Tsuuchi Card – ” notification card” or “Kojin Bango Card – individual number card”, and also regarding My Number system.
  • Listen to the recording and follow the instructions to select the desired option.
  • The existing number “Navi Dial” will be maintained for service. The new free dial system will be informed by it.

Office hours:

– Weekdays: 9:30 am to 10 pm

– Saturdays, Sundays and holidays: 9:30 am to 5:30 pm

Except in year-end/New Year holidays (Dec 29 to Jan 3)

 

*Some IP telephone lines are not able to reach calls for the number cited above (charged)

– Regarding My Number system: 050-3816-9405

– Regarding notification card or individual number card: 050-3818-1250

 

*Free dial for the following languages: English, Chinese, Korean, Spanish and Portuguese

– Regarding My Number system: 0120-0178-26

– Regarding notification card or individual number card: 0120-0178-27

(Public attendance: weekedays: 9:30 am to 8 pm, except English)

Free seminar: You can get rich quick! …Really?

2015/11/12 Thursday Highlights, Information Stations

平成27年11月29日(日)に四日市市で「儲かる話があるよ!…って本当?」のセミナーが開催されます

  • “I was charged a huge bill for online gaming”
  • “I was persuaded to sell my mobile phone”

Are these scams?

This seminar will help you avoid difficulties with money or contracts. Feel free to take part!

Date: November 29 (Sunday) 13:30 to 15:30 pm
Location: Seminar Room 1 (Kenshu-shitsu) of Yokkaichi-shi Sogo Kaikan, 7F

Capacity: 30
Fee: Free. Anyone take part!
*Registration required.

Foreign language interpretation is available for: Portuguese, Spanish, Chinese, etc.
Educational goods available to seminar participants!

Free individual consultation with a lawyer will be available to the first 3 applicants after the seminar.

Application/Enquiries: NPO Tsutamaru
(2948 Ueno Higashi-machi, Iga City)
Tel/Fax: 0595-23-0912
Mobile phone: 080-3287-2636
Email: info@tsutamaru.or.jp

Sponsored by Mie Prefecture
In collaboration with Yokkaichi City

Chirashi-ENG

 

Chirashi-ENG(verse)