Hội thảo tập huấn phòng ngừa thiệt hại cho người tiêu dùng (địa điểm Matsusaka) sẽ được tổ chức cho cư dân Người nước ngoài, v.v.

外国人住民等を対象とした消費者被害防止研修会(松阪会場)を開催します


Tổ chức các hội thảo,tập huấn phòng tránh thiệt hại cho người tiêu dung, đối với cư dân Người nước ngoài, sẽ có phiên dịch viên bằng nhiều ngôn ngữ tại hội thảo. Hãy thu thập thêm những kiến thức về đời sống tiêu dung, để không vướng vào những rắc rối trong đời sống tiêu dùng.

Ngày và giờ

Thứ bảy, ngày 11 tháng 2 năm 2023

Từ 10:10 đến 11:10 (Tiếp tân bắt đầu lúc 9:50)

địa điểm

Trung tâm nghiên cứu hỗ trợ trẻ em Matsuzaka Phòng họp tầng 2

(Địa chỉ: 690-1 Kawai-cho, thành phố Matsuzaka, tỉnh Mie)

chủ đề hội thảo

“Tự bảo vệ mình khỏi những rắc rối từ những giao kèo hợp đồng!”

Nội dung

  • Giải thích về phòng ngừa thiệt hại cho người tiêu dùng (sử dụng tờ rơi đa ngôn ngữ)
  • Giới thiệu các trường hợp sự cố (xem DVD)
  • Mục Hỏi và trả lời

Giảng viên

Nhóm Nhân viên Phòng Đời sống và Môi trường Tỉnh Mie Phòng Đời sống và An toàn Giao thông Trung tâm Quan hệ Người tiêu dùng

Dành cho đối tượng

Cư dân nước ngoài sống ở tỉnh Mie

Cán bộ, nhân dân thành phố tham gia hỗ trợ người nước ngoài

Số lượng quy định

Khoảng 35 người (ưu tiên người đến trước)

phí vào cửa

miễn phí

Ngôn ngữ phiên dịch

Tiếng Philipin, Tiếng Trung, Tiếng Việt, Tiếng Nepal, Tiếng Anh

Cách thức đăng ký

Vui lòng điền vào mẫu đơn đăng ký ở mặt sau của tờ rơi với các thông tin cần thiết (tên người tham gia, số điện thoại, nhu cầu thông dịch viên, v.v.) và đăng ký qua email hoặc fax trước Thứ Bảy, ngày 4 tháng 2 năm 2023.

Vui lòng tải tờ rơi tại đây.

Ứng dụng / Thắc mắc

Tổ chức giao lưu quốc tế Mie Okumura, Uto

ĐT: 059-223-5006  FAX: 059-223-5007

Email: mief@mief.or.jp

Trang chủ http://www.mief.or.jp

Hỗ trợ du lịch toàn quốc Chương trình du lịch hãy đến! Mie trip”! sẽ được thực hiện cho đến tháng 3 năm 2023!

全国旅行支援「おいでよ!みえ旅キャンペーン」を2023年3月まで実施します!

Chúng tôi sẽ thay đổi tỷ lệ chiết khấu, v.v. của chương trình giảm giá du lịch “Chiến dịch Cố lên! Mie Tabi” dành cho tất cả mọi người trên toàn quốc cho đến tháng 3 năm 2023.

Khi sử dụng nó, vui lòng thực hiện các biện pháp cơ bản để ngăn ngừa lây nhiễm coronavirus.

Thời gian thực hiện

Ngày 10 tháng 1 năm 2023 (thứ Ba) đến ngày 30 tháng 3 năm 2023 (thứ Năm)

(Trong trường hợp chỗ ở, trả phòng cho đến ngày 31 tháng 3 (thứ Sáu))

* Nó sẽ kết thúc ngay khi hết ngân sách.

Đối tượng được giảm giá

Những người sống ở tất cả 47 Quận, Tỉnh, Thành của toàn quốc

Điều khoản sử dụng

Giấy chứng nhận về 3 liều vắc-xin COVID-19 hoặc kết quả xét nghiệm (âm tính) phải được xuất trình vào ngày đi du lịch.

Phương thức đặt lịch

Vui lòng đặt phòng từ cơ sở lưu trú, đại lý du lịch hoặc trang web đặt phòng lưu trú.

(Vui lòng kiểm tra trang web của từng công ty để xem có áp dụng giảm giá hay không.)

Chi tiết giảm giá

Giá du lịch cho chương trình sẽ được giảm 20% giá.

Giới hạn chiết khấu

Các sản phẩm du lịch bao gồm chỗ ở và sử dụng phương tiện vận chuyển như máy bay và xe buýt thuê: 5000 yên mỗi người mỗi đêm

Các sản phẩm du lịch lưu trú khác ngoài các sản phẩm trên: 3000 yên mỗi người mỗi đêm

Chuyến đi trong ngày 3000 yên

Phiếu mua hàng

Khách du lịch vào các ngày trong tuần có thể nhận được phiếu giảm giá địa phương trị giá 2000 yên.

Khách du lịch trong kỳ nghỉ có thể nhận được phiếu giảm giá địa phương trị giá 1000 yên.

Thông tin liên hệ (chỉ có tiếng Nhật)

Hãy đến ! Ban thư ký chương trình chuyến đi Mie

Số điện thoại 050-3354-7655 (9:00-18:00)

Để biết chi tiết khác, vui lòng xem https://www.kankomie.or.jp/report/detail_651.html