Cập nhật thông tin mới

LƯỚI CÂU BẮT TRỘM LÀ PHẠM LUẬT ! KHÔNG THỂ CHẤP NHẬN RẰNG  “TÔI KHÔNG BIẾT”

密漁は犯罪です！「知らなかった」は通用しません

2024/05/29 Wednesday Thông báo, Văn hóa・Giải Trí

Các đại dương của Nhật Bản là nơi sinh sống của nhiều loại cá, nghêu, sò, ốc, hến và các loại rong biển, nhưng nạn săn, câu bắt trộm đã trở thành một vấn nạn xã hội.

Để ngăn chặn vấn nạn xã hội săn, câu, lưới trộm này. Luật pháp đã thay đổi vào năm 2018. Ai vi phạm sẽ bị phạt nặng.

 [Những thứ bị cho là săn, bắt trộm]

Bào ngư, hải sâm, lươn thủy tinh (các loại lươn giống)

→Hình Phạt tù 3 năm và tiền phạt là 30,000,000 yên

Nghêu, sò,ốc, tôm hùm gai, bạch tuộc, nhím biển, rong biển, v.v.

→Tiền Phạt là 1,000,000 yên

NẾU BẠN KHÔNG TUÂN THỦ CÁC QUY ĐỊNH, CŨNG SẼ BỊ PHẠT NHƯ TỘI SĂN,BẮT TRỘM.

Ví dụ: Trong lúc câu cá, tôi tình cờ bắt được một con bạch tuộc nên tôi mang nó về nhà.

Ví dụ) Khi đang chơi trên bãi biển, tôi tìm thấy một con hải sâm và nhặt nó lên.

Ví dụ) Tôi nghĩ bắt ăn thì không có vấn đề gì.

Ví dụ) Tôi nghĩ chỉ bắt vài con thôi, thì chắc không có vấn đề gì.

Cho dù chỉ để cho gia đình ăn và cũng không có ý định bán cho ai đi chăng nữa. thì cũng không được phép câu,đánh bắt.

Nếu tình cờ câu được một trong những loại nào nêu trên , thì hãy thả nó về biển ngay lập tức.

≪Thông tin có thể tải,lưu để tìm hiểu thêm≫

“Quy tắc đánh bắt sinh vật biển” Hướng dẫn đánh bắt sinh vật biển (tiếng Trung)

“Quy tắc đánh bắt sinh vật biển” Aturan untuk menangkap makhluk laut (tiếng Indonesia)

“Quy tắc đánh bắt sinh vật biển” Quy tắc đánh bắt sinh vật biển (Tiếng Việt)

Liên hệ *Chỉ có tiếng Nhật

Cục Cảnh sát biển khu 4 Cục An ninh cứu nạn Đội hình sự

Số điện thoại: 052-661-1611

Sở Nông Lâm Thủy sản tỉnh Mie Phòng quản lý tài nguyên thủy sản

Số điện thoại: 059-224-2582

↑↑ Trang tiếp theo ↑↑

HÃY THỰC HIỆN THEO “5 QUY TẮC SỬ DỤNG XE ĐẠP AN TOÀN”

2024/05/29 Wednesday Thông báo, Văn hóa・Giải Trí

「自転車安全利用五則」を守りましょう

Hãy tuân thủ 5 quy tắc sau đây khi đi xe đạp.

  1. Theo nguyên tắc chung, xe đạp phải đi trên đường xe ô tô.

Hãy chạy ở bên trái.

Bạn có thể chạy xe trên vỉa hè có biển báo “cho phép đi xe đạp”, nhưng người đi bộ được ưu tiên.

  • Xe đạp thuộc loại “xe hạng nhẹ”
  • Trên đường lộ thường có sự phân biệt giữa vỉa hè và đường xe lưu thông, nguyên tắc chung là sử dụng trên đường xe lưu thông
  • Hãy chạy nép sát ở phía bên trái đường.
  • Nếu đường có biển báo ghi “cho phép xe đạp lưu thông” thì bạn có thể đi trên vỉa hè, nhưng hãy đi chậm ở bên đường với tốc độ mà bạn có thể dừng lại gấp khi khẩn cấp.
  • Khi chạy xe trên vỉa hè, hãy ưu tiên cho người đi bộ.
  1. TUÂN THỦ ĐÈN GIAO THÔNG VÀ DỪNG LẠI Ở NGÃ TỪ ĐỂ ĐẢM BẢO AN TOÀN
  • Hãy nhớ tuân thủ đèn giao thông tại các ngã tư, giao lộ.
  • Nơi nào có biển báo dừng, hãy nhớ dừng lại và kiểm tra an toàn.
  1. BẬT ĐÈN VÀO BAN ĐÊM
  • Nếu bạn không bật đèn lên, bạn sẽ không thể nhìn thấy gì ở phía trước.
  • Từ góc độ xung quanh cũng có thể không nhìn rõ, do đó rất nguy hiểm.
  • Bật đèn và sử dụng vật liệu phản quang vào ban đêm
  1. CẤM LÁI XE KHI SAY RƯỢU
  • Đồng dạng với xe ô tô, nếu đã uống rượu thì không được lái xe.
  1. HÃY ĐỘI MŨ BẢO HIỂM
  • Đội mũ bảo hiểm giúp giảm thiệt hại khi xảy ra tai nạn giao thông.
  • Hãy đội mũ bảo hiểm khi đi xe đạp.

Bấm vào đây để xem trang hướng dẫn (tiếng Nhật)

Thông tin liên hệ (chỉ có tiếng Nhật)

Tỉnh Mie Phòng Môi trường và Lối sống Phòng An toàn Giao thông Đội An toàn Giao thông

Số điện thoại: 059-224-2410

logo