Latest News

Libreng konsultasyon para sa visa, nasyonalidad, kasal at diborsyo sa Japan

在留資格、国籍、結婚や離婚に関する無料相談会のお知らせ

2019/12/06 Friday Seminar at mga events, Tanggapan ng Impormasyon

Ang MieCo, Mie Foreign Resident Consultation Center, ay magsasagawa ng mga libreng konsulta tulad ng inilarawan sa ibaba.

Ang mga taong nais magreserba ng isang serbisyo sa konsultasyon ay maaaring tumawag sa numero sa ibaba.

Telepono: 080-3300-8077
Lugar: Tsu-shi Hadokoro-cho 700 UST Tsu 3F
MieCo, Foreign Resident Consultation Center sa Mie

  1. Kosultasyon para sa immigration procedures

Magtanong sa mga isyu tungkol sa immigration, migration at residence visa sa isang Nagoya Immigration representative (Nagoya Shutsunyu-koku Zairyu Kanri-kyoku).

Konsultasyon: kada ikatlong Huwebes ng buwan

December 12, 2019 (Huwebes) – January 9, 2020 (Huwebes) – February 13, 2020 (Huwebes) – March 12, 2020 (Huwebes)

Iskedyul:

  • Ika-1 konsultasyon: simula 1pm hanggang 1:45pm
  • Ika-2 konsultasyon: simula 2pm hanggang 2:45 pm
  • Ika-3konsultasyon: simula 3pm hanggang 3:45 pm

* Ang pagpapa-reserba sa pamamagitan ng pagtawag sa telepono ay kinakailangan.  Kapag tatawag, sabihin: “Nyukan Soudan Yoyaku” (Immigration Consultation Reserve).

  1. Konsultasyon sa administrative clerk

Kumuha ng appointment sa administrative clerk (gyosei shoshi) tungkol sa residence visa, nationality, marriage, divorce, atbp.

Kosultasyon: Tuwing ika-tatlong Biyernes ng buwan

December 20, 2019 (Biyernes) – February 21, 2020 (Biyernes)

Schedule:

  • Ika-1 konsultasyon: simula 1:30pm hanggang 2:10pm
  • Ika-2 konsultasyon: simula 2:10pm hanggang 2:50 pm
  • Ika-3 konsultasyon: simula 2:50pm hanggang 3:30pm

* Ang pagpapa-reserba sa pamamagitan ng pagtawag sa telepono ay kinakailangan.  Kapag tatawag, sabihin: “Gyosei Shoshi Soudan Yoyaku” (Administrative Registrar Consultation Reservation).

I-Click dito para sa easy Japanese flyer

↑↑ Next Information ↑↑

2019 Business Explanatory Meeting ng Mie Prefecture Officials

2019/12/06 Friday Seminar at mga events, Tanggapan ng Impormasyon

２０１９年度三重県職員の業務説明会を開催します

Para sa mga mag-aaral na isinasaalang-alang ang pagkuha ng recruitment exam para sa Mie Prefectural official at opisyal ng pulisya at para sa mga nag-iisip tungkol sa magiging trabaho sa hinaharap, ipapaliwanag sa meeting na ito ang workflow at ang kapaligiran ng lugar ng trabaho.

Para sa mga nais magtrabaho bilang opisyal ng Mie Prefecture o isang opisyal ng pulisya sa hinaharap, at para sa mga interesado sa serbisyo sibil, mangyaring huwag mag-atubiling sumali sa amin.

※Ang recruitment exam ng Mie prefecture official ay maaring kunin kahit walang Japanese nationality. Gayunman, ang ilang mga kategorya ng test ay nangangailangan ng Japanese nationality.

  • Mie Kencho Oshigoto Seminar in Tsu (Work Seminar) – hindi kailnagan ng advance application
    Petsa at oras:     Disyembre 13, 2019 (Biyernes) – 13:30~16:10
    Lugar: Mie-ken Rodosha Fukushi Kaikan 6F Auditorium (Tsu-shi Sakaemachi 1-891)
    Mga nilalaman: panayam ng kawani, sesyon ng pag-uusap ng mga kabataan na kawani, pagkonsulta sa indibidwal atbp.
    Detalye: http://www.pref.mie.lg.jp/saiyo/68855027304.htm
    i-Click dito para sa flyers
  • Mie Kencho Genba Setsumeikai (Field explanatory) – advance application required
    Petsa at oras:     Enero 10, 2020 (Biyernes) – 13:45~17:00
    Meeting place: Mie Ken Tsu office building front entrance (Tsu-shi Sakurabashi 3-446-34)
    Mga Nilalaman: Mga taong interesado na magtrabaho bilang opisyal ng Mie Prefecture (General Civil Engineering.) Bibisita sa site ng konstruksiyon na kasalukuyang ginagawa ng Mie prefecture
    Application: hanggang Disyembre 20, 2019 (Biyernes) 3:00pm
    Mangyaring tawagan sa 059-224-2932
    ※Ang reception ay mula 9 ng umaga hanggang 5 ng hapon mula Lunes hanggang Biyernes, hindi kasama ang weekdays at holidays
    ※Matatapos ang reception kapag naabot na ang kapasidad (12 tao).
    Details: http://www.pref.mie.lg.jp/saiyo/68855027304.htm
    i-Click dito para sa flyers

※Ang parehong explanatory sessions,  materyales, paliwanag at katanungan atbp ay isasagawa sa wikang Hapon.

Makipag-ugnayan sa
Mie-ken Jinji Iinkai Jimukyoku
〒514-0004　 Tsu-shi Sakaemachi 1-891　　TEL 059-224-2932
I-search ang employee hiring HP　http://www.pref.mie.lg.jp/saiyo/
O i-search ang 「三重県職員採用」(Mie-ken Shokuin Saiyo)

logo