2013/07/24 Wednesday Exploring Mie 三重を知ろう ようこそ、三重へ
Located in the center of Japan, Mie has prospered as a corridor between eastern and...2013/07/23 Tuesday Exploring Mie 三重を知ろう:北勢
Stations Along the Historic Tokaido Road The Northern Area is bounded by the Yoro Mountains to...2013/07/18 Thursday Culture and Leisure 8月25日(日)に開催される「四日市花火大会見学会」の参加者を募集します
The Yokkaichi Port Management Association will be holding a Yokkaichi Fireworks Display viewing party at...2013/07/04 Thursday Seminars and Events 2013年7月19日に津市でワンコインコンサートが開かれます
First Appearance of the Famous Alhambra World Guitar Contest Winner One Coin Concert vol.39 Angel of...2013/07/04 Thursday Education, Highlights 9月に三重県立北星高校で入学者の募集をします
Date: Friday, Sept 13, 2013 Location: Mie Prefectural Hokusei High School (Yokkaichi-shi, Ōaza Mochibuku, Aza Yokoza...2013/07/03 Wednesday Information Videos 2013年5月29日(水)に津市で、三重県の企業対象のセミナーが開催されました
This seminar was held for businesses and local government workers by the NPO Aidensha and...2013/06/14 Friday Culture and Leisure, Highlights 三重県サンパウロ州姉妹提携40周年記念旅行の参加者を募集します
40th Anniversary of the sister link between Mie Prefecture and San Paolo State: Mie Prefecture Citizens...2013/06/06 Thursday Announcements, Highlights 昨年に続き、省エネ・節電にご協力おねがいします
A message to the citizens of Mie Prefecture: Saving Power for a Low Energy Summer Following on...2013/05/30 Thursday Seminars and Events 6月12日(水)から16日(日)まで「みえ県展」の移動展が伊賀市で開かれます
The Mie Exhibition: Traveling Exhibit coming to Iga 【Date and Time】 June 12, 2013 - June 16,...2013/05/30 Thursday Seminars and Events 6月19日に三重県文化会館大ホールで、ピアノのワンコインコンサートが行われます
One Coin Concert Series Vol. 38 Hamamatsu International Piano Competition Winner Ilya Rashkovskiy Date and Time: June 19, 2013 Doors...2013/05/21 Tuesday Seminars and Events 6月16日(日)、鈴鹿市で子どもの将来について考えるセミナーが開催されます。
Title: Let´s think about our child´s future Place: Suzuka CityHall 12flr., 1203 Meeting Room (Suzuka Shi...2013/05/15 Wednesday Daily life and laws., Highlights 2013年・自動車税の納期内納付について
Families and individuals who own motor vehicles: Has your motor vehicle tax bill arrived in...2013/05/09 Thursday Seminars and Events 平成25年6月23日(日)に津市で多言語による法律相談会が開かれます。
Title: Legal Consultation for Foreign Residents Place: Mie Perfectural Exchange Center Date: June 23, 2013 (sun) Hours: 10:00 –...2013/05/01 Wednesday Highlights, Reference Materials 2013年7月8日から 外国人住民の方についても「住基ネット」・「 住基カード」の運用が始まります
For foreign residents, For further information, please inquire at your municipality of residence. The “Basic Resident...2013/04/24 Wednesday Seminars and Events 5月26日(日)に津市で「総合フェスティバル:観る、聴く、体験する文化の祭り」が開催されます。
Mie Culture Hall Festival When: 26th May 2013 from 11am to 4pm (Casual Band Performances start...2013/04/24 Wednesday Culture and Leisure 平成25年5月18日(土)から6月2日(日)まで、津市で「みえ県展(公募美術展覧会)」が開催されます。
Saturday, 18th May to Sunday, 2nd June 2013. Closed on Mondays. Venue: Mie Prefecture Culture Hall Gallery...2013/03/12 Tuesday Daily life and laws., Education, Education 日本・「PTA(ピー・ティー・エー)父母と教師の会」について
In Japan, each school has an organization made up of educators and guardians known as...2013/03/06 Wednesday Health, Highlights 花粉が飛ぶピークは3月上旬で、このピークの前後10日から20日の間も花粉量がかなり多いので注意が必要です
Hay fever While pollen levels peak at the end of March, levels can be high from...2013/02/21 Thursday Seminars and Events 2013年 3月15日(金)に津市で「ワン・コイン・コンサート 」が開催されます
One Coin Concert vol.36 The Soul of Baroque Violin and Harpsichord Duo Tafel Date Friday 15th March, 2013 Time Doors...2013/02/15 Friday Information Videos 平成25年1月30日(水)に 四日市市で「外国人の雇用を考えるセミナー」が開催されました
The Yokkaichi City Chamber of Commerce and Industry hosted a seminar for businesses on employing...2013/02/07 Thursday Seminars and Events 2月16日(土)~17日(日)に鈴鹿青少年センターで「センター・フェスタ」が開催されます。
Come to the Center Festa! ~Mie Prefectural Suzuka Youth Center ~ To show our appreciation for our...2013/02/07 Thursday Seminars and Events 2013年2月24日(日)に尾鷲市で「 ひのきアート 部屋飾り 」が開催されます
Hinoki Art Decorations – a Hinoki Art Workshop in Owase City (24th February) When: 1pm –...2013/02/01 Friday Culture and Leisure 平成25年2月19日(火)~22日(金)の期間中に県立図書館が臨時休館します
Tuesday, 19th February to Friday, 22th February 2013 The Prefectural Library will be closed temporarily for inspection...2013/01/30 Wednesday Culture and Leisure 2013年2月9日(土)~3月10日(日)に津市で「アトリエ エレマン・プレザンの宝もの展」が開催されます
Treasures of Atelier Element Present A World of Innocent Art Element Present is a private art studio...2013/01/23 Wednesday Culture and Leisure 1月26日(土)~2月11日(月)に尾鷲市で「熊野古道写真学校作品展」が開催されます
Photographs taken against the backdrop of the Kumano area by the students and teachers of...2013/01/22 Tuesday Seminars and Events 2013年 2月17日(日)に三重県で「第6回 美し国三重市町対抗駅伝 」が開催されます
6th Umashi Kuni Mie Municipal Ekiden (Marathon Relay) Date and Time: Sunday, February 17, 2013 Race...2013/01/16 Wednesday Seminars and Events 2013年2月10日(日)に津市で「専門家による個別相談会」が行われます
Individual Consultation Session with Law Professionals Date: February 10, 2013 (sun.) Place: Mie Citizens’s Exchange Center (Mie Kenmin Kôryû Center) Meeting rooms A and B Consultation topics: - Marriage and divorce between Japanese citizens and non-Japanese residents - Applying for Japanese citizenship - Conflits resolution - Issues surrounding employment and unemployment insurance, etc. Confidentiality is guaranteed! 15 spots 65 min. per consultation Appointment by phone from January 21 (mon.) , from 9:00 am Interpretation: English, Portuguese, Spanish, Filipino, Chinese, Indonesian, Thai and Vietnamese ...2013/01/16 Wednesday Culture and Leisure 三重県立美術館 開館30周年「コレクションの全貌展」
Mie Prefectural Art Gallery 30th Anniversary – Complete Collection Exhibition Exhibition details: Part I 4th...2013/01/07 Monday Seminars and Events
Schedule: January 19, 2013 (Saturday) Time: 10:00 – 11:30 (Registration starts at 9:30AM) Place: Jefree Suzuka Suzuka City...2012/12/14 Friday Information Videos 2012年11月11日(日)松阪市でセミナー「就職のための日本語学習の大切さについて」が開催されました
A seminar for non-Japanese residents on the importance of studying Japanese was held in Matsusaka...2012/12/06 Thursday Seminars and Events 2012年 12月14日(金)に津市で「ワン・コイン・コンサート 」が開催されます
One Coin Concert vol.34 Flute Concert by Riria Niimura Friday, 14th December 2012 11:30am (doors open at...2021/01/18 Monday
2020/08/05 Wednesday
2015/01/30 Friday
2013/07/31 Wednesday
2014/02/24 Monday
2013/07/24 Wednesday
2021/01/21 Thursday
2021/01/18 Monday
2021/01/08 Friday