Tuyển người tham gia trải nghiệm lớp học ban đêm Mie của Namamie năm 2022 (Đã quyết định lịch trình tiết học 2 kỳ)

2022年度みえ夜間学級体験教室「まなみえ」参加者を募集します(2学期の授業の日程が決まりました)

2022/08/10 Thứ Tư Giáo dục, Thông báo

Những vị không thể học trung học cơ sở đầy đủ vì những lí do khác nhau, những vị [ muốn học] [ muốn học lại], xin đừng ngại, hãy ứng tuyển.

1 – Thời hạn

2 học kỳ: từ thứ ba ngày 6 tháng 9 năm 2022 đến thứ 2 ngày 24 tháng 10

Hội trường Tsu: mỗi tuần thứ ba, năm, sáu( trừ ngày Lễ), toàn bộ 20 buổi

* trừ ngày Lễ

Hội trường Yokkachi: Mỗi tuần thứ hai, ba, năm( trừ ngày Lễ), toàn bộ 20 buổi

* trừ ngày Lễ

2 – Thời gian

Từ 18h00 đến 20h25

Học cơ bản – Từ 18h00 đến 18h10

Tiết 1 – Từ 18h10 đến 18h50

Tiết 2 – Từ 18h55 đến 18h35

Tiết 3 – Từ 19h40 đến 20h20

Họp kết thúc – Từ 20h20 đến 20h25

3 – địa điểm

Hội trường Tsu – Trung tâm giáo dục tổng hợp tỉnh Mie (Mie-ken Sogo Kyouiku Center – 三重県総合教育センター): Tsu-shi Otani-cho 12

Hội trường Yokkachi.  Trường trung học phổ thông hokusei tỉnh Mie (Miekenritsu Hokusei Koto Gakko – 三重県立北星高等学校): Yokkaichi-shi Oazamochibuku 668-1

4 – Nội dung

Ngữ văn• tiếng anh• Toán• xã hội• khoa học• môn thực hành

(Về môn thực hành , ở hội trường Tsu là Kỹ thuật, ở hội trường Yokkachi là Mỹ thuật.)

Có tiến hành học tiểu học tuỳ theo nhu cầu.

5 – Đăng ký

  1. Đối tượng

Những người sinh trước ngày 1 tháng 4 năm 2007 sinh sống tại tỉnh

*Trừ những người đã tốt nghiệp trung học phổ thông

  1. Nội dung đăng ký (xin hãy theo nội dung dưới đây)

Tên, ngày tháng năm sinh, địa chỉ, số điện thoại, hội trường mong muốn (hội trương Tsu hoặc hội trường yokkachi)

  1. cách đăng ký

①Đăng ký online ở đây

②Điện thoại: 059-224-2963 (Chỉ tiếng Nhật)

③Mail (gakokyo@pref.mie.lg.jp)

④Fax (059-224-3023)

⑤Trực tiếp đi đến văn phòng tỉnh (sở giáo dục trung, tiểu học tỉnh Mie)

6- Những điều khác

  • Miễn phí học phí.
  • Phát giáo trình miễn phí
  • Những người không đến hội trường học được thì chúng tôi sẽ xem xét gửi qua mạng.
  • Tờ rơi Manamie ở đây
  • Những người không thể đăng ký, những người muốn học tiếng Nhật, xin hãy thảo luận tới Mieco

Trung tâm hỗ trợ tư vấn người nước ngoài Mieco tỉnh Mie

số điện thoại: 080-3300-8077

https://www.miefweb.org/mieco/

Tỉnh sẽ tiến hành điều tra trải nghiệm lớp học trung học ban đêm cho đến ngày 9 tháng 9 năm 2022

Hãy bấm vào đây

Thông tin liên lạc (chỉ tiếng Nhật)

Mie-ken Kyoiku Iinkai Jimukyoku Shochugakko Kyoiku-ka

(三重県教育委員会事務局 小中学校教育課)

TEL: 059-224-2963

Xin hãy cho chúng tôi lắng nghe ý kiến của mọi người về trường trung học ban đêm

2022/08/10 Thứ Tư Giáo dục, Thông báo

夜間中学について皆さんの意見を聞かせてください。

Hội đồng giáo dục tỉnh Mie đang thảo luận việc thiết lập trường trung học ban đêm* trong tỉnh. Được nghe ý kiến của nhiều người sẽ là tài liệu để suy nghĩ việc thiết lập trường trung học ban đêm.

Chúng tôi rất mong mọi người sẽ hiệp lực đóng góp khảo sát.

* Trường trung học ban đêm là trường trung học cơ sở thực hiện tiết học vào thời gian buổi tối.

Khảo sát trực tuyến ở đây (hãy chọn các ngôn ngữ)

Tiếng nhật

Tiếng Bồ Đào Nha

Tiếng Tây Ban Nha

Tiếng Taralog

Tiếng Visaya

Tiếng Trung Quốc

Tiếng Anh

Thời gian thực hiện khảo sát

Từ ngày 15/7/2022~ 9/9/2022

Đối tượng đi học trung học ban đêm

Trên 15 tuổi,

  • Những người đã không đi học tiểu học và trung học cơ sở đầy đủ vì những lí do khác nhau.
  • Những người ở nước ngoài không thể đi học cấp 3 do không có bằng trung học cơ sở, ……

 Về rung học ban đêm

  • Miễn phí học phí.
  • Có tiết học mỗi ngày, mỗi tuần 5 buổi.
  • Học chương trình giống với trung học ban ngày.
  • Giáo viên dạy là những người có giấy phép giáo viên
  • Sau khi kết thúc tất cả các quá trình, sẽ tốt nghiệp trung học.

Lịch trình trong một ngày của trung học ban đêm (ví dụ)

  • 17h45~ (Hoạt động của trường)
  • 17h55~ Tiết 1 (40 phút)
  • 18h40~ Tiết 2 (40 phút)
  • 19h30~ Tiết 3 (40 phút)
  • 20h15~ Tiết 4 (40 phút)
  • 20h55~ Ra về

Hiện tại, tỉnh đang tuyển người tham gia trải nghiệm lớp học ban đêm Mie của Manamie. Xin hãy bấm vào đây.

Nơi tư vấn (chỉ tiếng nhật)

Văn phòng hội đồng giáo dục tỉnh Mie   Bộ giáo dục trung, tiểu học

Số điện thoại: 059-224-2963