Seminar: Earthquake and Tsunami Prevention

2011年6月28日・MIEFによる・防災セミナーのチラシ・(伊勢市)

2011/06/13 Monday Seminars and Events

Title: Seminar: Earthquake and Tsunami Prevention
Location: Ise Shi Kanko Bunka Center
Description: 1. Preparations for Earthquakes and Tsunamis
2. Plans for Disaster Preventions
3. Informations concerning Radiation
Interpretatrion Available in: English, Portuguese, Chinese, Spanish, Tagalog
Free Admission!
We will also be distributing emergency goods to all participants!

Enquiries: Mie International Exchange Fundation (MIEF)
Sponsored by Mie Prefectural Government In cooperation with Ise City, Mie Ken Ise Public Health Institute
Place: Ise Shi Kanko Bunka Center
Date: 2011-06-28

 

Japanese National Government creates an Information System

2011/06/13 Monday Seminars and Events

「日本にお住まいの皆さまへ、東日本大震災から復興する日本で生活する上で役立つ情報を、日本政府が提供する番組です。
東京ではFMラジオで放送していますが、その他の地域の方は、サイトから文字と音声情報で確認することができます。」英語の訳はこちらから送ります。

This program, brought to you by the Japanese National Government, provides information related to living in Japan after the Great East Japan Earthquake. Residents living in Tokyo can listen to this program via FM radio, while residents of other regions can access the same information in audio and text formats at this website.

英語 http://www.interfm.co.jp/cao/category/english/
スペイン語 http://www.interfm.co.jp/cao/category/espanol/
ポルトガル語 http://www.interfm.co.jp/cao/category/portugues/
タガログ語 http://www.interfm.co.jp/cao/category/tagalog/
北京語 http://www.interfm.co.jp/cao/category/%E4%B8%AD%E6%96%87/
韓国語 http://www.interfm.co.jp/cao/category/%ED%95%9C%EA%B8%80/