Let’s Prevent Coronavirus Outbreaks 新型コロナウィルスの集団発生を防ぎましょう Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp 2020/04/09 Thursday Coronavirus, Health, Medical Care and Welfare, Seminars and Events Avoid the following 3 C’s to prevent the infection of COVID-19. Closed places with poor ventilation Crowded places with many people nearby Close-contact settings such as close range conversations Places where these 3 C’s exist have a higher risks of occurance of clusters. Items used by multiple people should be cleaned with a disinfectant. See pamphlets in several languages below Chinese – English – Japanese Reference: This article was based on the Request for Collaboration to Prevent the Outbreak of the Coronavirus, made by the Office of the Prime Minister of Japan (Shuso Kantei) https://www.kantei.go.jp/jp/content/000061868.pdf Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp « (April/2020) Application Period for Prefectural Housing Tenants [2020-R02] Proficiency Level of Upper Secondary School Graduates » ↑↑ Next Information ↑↑ (April/2020) Application Period for Prefectural Housing Tenants 2020/04/09 Thursday Coronavirus, Health, Medical Care and Welfare, Seminars and Events （2020年4月）県営住宅の定期募集 Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp Application Period for April April 3 (Friday) ~ April 30, 2020 (Thursday) Basic information regarding prefectural housing (location, layout, rent, etc.), information regarding application procedures and other details will be available at the website below. Click here to view PDF file (Japanese Version) Click here to view PDF file (Portugues Version) Click here to view PDF file (Spanish Version) Information on eligibility criteria and prefectural housing rules and regulations can also be found at the website below. http://www.pref.mie.lg.jp/JUTAKU/HP/35745031344.htm *All information provided is in Japanese only *Regarding the public housing with vacancies that are not filled through the regular application, from the day after the lottery until the vacancies are filled, service will be provided on a first-come first- served basis until the first Wednesday of the month after the month to which the lottery is completed. The deadline for this supplementary registration is April 30. Fixed period of call for prefectural housing (Every year in the same period) Month Application Period by Post Date for selection by lottery Move in date April Start Date~30 Mid-May July 1 July Start Date~31 Mid-August October 1 October Start Date~31 Mid-November January 1 January Start Date~31 Mid-February April 1 *The start date for each application period is scheduled for the first Tuesday or Friday of the respective month Contact: Mie Ken Kendo Seibi-bu Jutaku Seisaku-ka Kou’ei Jutaku-han TEL: 059-224-2703 (*Inquires available only in Japanese) See below the Consultation Center of each region (1) Hokusei Block (Kuwana city, Kawagoe district, Yokkaichi city, Suzuka city, Kameyama city) TEL: 059- 373- 6802 (2) Chusei Iga Block (Tsu city, Iga city, Nabari city) TEL: 059-221-6171 (3) Nansei-Higashi Kishu Block (Matsusaka city, Ise city, Owase city, Kumano city, Mihama district) TEL: 059-222-6400 Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp