“Vận động cấp tỉnh an toàn giao thông mùa hè” sẽ được tổ chức

「夏の交通安全県民運動」を実施します

2023/06/21 Thứ Tư An Toàn, Thông báo

Vào mùa hè, dự báo tai nạn giao thông sẽ thường xuyên xảy ra do nắng nóng làm thiếu chú ý. Mỗi người trong chúng ta hãy nâng cao ý thức về an toàn giao thông, tuân thủ luật lệ giao thông, nghỉ ngơi và cung cấp đầy đủ nước cho cơ thể để phòng tránh tai nạn giao thông.

1 kỳ hạn

Thời hạn 10 ngày từ Thứ Ba, ngày 11 tháng 7 năm 2023 đến Thứ Năm, ngày 20 tháng 7 năm 2023

2 Trọng tâm của vận động

(1) Phòng ngừa tai nạn giao thông liên quan đến trẻ em và người già

  • Khi lái xe phải tập trung lái xe, luôn lường trước nguy hiểm và lái xe với lòng quan tâm đến trẻ em, người già và người khuyết tật.
  • Người cao tuổi nên luôn lưu tâm cẩn thận, cảm nhận tác động của những thay đổi trong chức năng thể chất đối với việc lái xe ,tùy theo thời tiết, tình trạng thể chất và các điều kiện khác.
  • Đi chậm lại và đảm bảo không có người đi bộ xung quanh trường hoặc trên đường đến trường.
  • Coi chừng trẻ em đột ngột chạy ra đường.
  • Khi dạy trẻ luật lệ giao thông, hãy cố gắng dạy chúng hiểu rõ thế nào là nguy hiểm và nguy hiểm như thế nào.

(2) Ưu tiên hoàn toàn cho người đi bộ tại lối băng qua đường

  • Nếu có người đi bộ xung quanh lối băng qua đường, hãy giảm tốc độ và hãy dừng lại khi người đi bộ băng qua đường để người đi bộ băng qua đường được an toàn.
  • Người đi bộ khi muốn băng qua đường, nếu có phần lằn vạch dành cho băng qua đường gần đó, thì hãy băng từ các lằn vạch này.

(3) Đảm bảo sử dụng đúng dây an toàn và ghế an toàn cho trẻ em

  • Dây an toàn và đai an toàn cho trẻ em bảo vệ tính mạng của bạn và những người thân yêu của bạn.
  • Thắt dây an toàn ở tất cả các ghế và sử dụng ghế trẻ em hoặc ghế nhỏ phù hợp cho trẻ em dưới 6 tuổi.

(4) Xóa bỏ tình trạng lái xe khi say rượu, v.v.

  • Say rượu lái xe là một tội nghiêm trọng. Nếu bạn bị bắt quả tang lái xe khi say rượu hoặc gây ra tai nạn xe hơi, bạn có thể bị mất bằng lái xe, bị mất việc làm và bị mất gia đình.
  • Thậm chí ” ngày kế sau cơn say” cũng cho là say rượu lái xe. Đừng lái xe nếu bạn cảm thấy mình còn nồng độ cồn.
  • Tuyệt đối cấm lái xe cố ý lạng lách nguy hiểm. Điều này có thể dẫn đến tai nạn giao thông nghiêm trọng.

(5) Khuyến khích sử dụng các phương tiện xe đạp an toàn

  • Từ tháng 4 năm 2023, tất cả mọi người, bất kể tuổi tác, sẽ có nghĩa vụ đội mũ bảo hiểm khi đi xe máy.
  • Những người không đội mũ bảo hiểm có nguy cơ tử vong do tai nạn giao thông cao hơn gấp đôi so với những người đội mũ bảo hiểm. Để bảo vệ tính mạng của mình, những người sử dụng xe đạp nên đội mũ bảo hiểm.
  • Cũng đã có những vụ tai nạn giao thông liên quan đến vi phạm bên phía xe đạp. Xe đạp cũng được xem là phương tiện xe nhẹ và “đồng dạng với ô tô”. Hãy nghiêm chỉnh Tuân thủ luật lệ giao thông.

Bấm vào đây để xem hướng dẫn cảnh báo (tiếng Nhật)

3  Liên hệ thắc mắc (chỉ tiếng Nhật)

Mie-ken Kankyo Seikatsu-bu Kurashi Koutsu Anzen-ka Koutsu Anzen-han

SĐT: 059-224-2410

Luật ván rượt điện sẽ thay đổi từ ngày 1 tháng 7 năm 2023

2023/06/21 Thứ Tư An Toàn, Thông báo

2023年7月1日から電動キックボードのルールが変わります

Từ ngày 1 tháng 7 năm 2023, quy tắc giao thông dành cho ván trượt điện sẽ thay đổi. Kickboards đáp ứng tất cả các tiêu chí sau đây có thể được lái mà không cần bằng lái xe, tuy nhiên, những người dưới 16 tuổi không được phép lái.

Một chiếc xe máy điện kickboard thông thường có thể chạy với tốc độ 30 km một giờ, là một chiếc xe đạp có gắn động cơ thông thường và cần thiết phải có bằng lái xe, vì vậy hãy cẩn thận khi sử dụng.

  • Kích thước của xe phải có chiều dài từ 190 cm trở xuống và chiều rộng từ 60 cm trở xuống.
  • Sử dụng động cơ có công suất định mức từ 0,6 kilowatt trở xuống làm động cơ chính.
  • Không có khả năng đạt tốc độ vượt quá 20 km / h
  • Không thể thay đổi cài đặt tốc độ tối đa khi lái xe
  • Phải có cơ cấu hộp số tự động (AT)
  • Được trang bị đèn báo tốc độ tối đa, v.v.
  • Tuân thủ các tiêu chuẩn an toàn theo Luật phương tiện giao thông đường bộ
  • Có hợp đồng bảo hiểm trách nhiệm vật chất xe ô tô (hỗ trợ lẫn nhau)
  • Gắn biển (biển số)

Các điều ghi chú

  • Người dưới 16 tuổi không được lái xe.
  • Nhớ đội mũ bảo hiểm khi lái xe.
  • Cấm uống rượu và lái xe.
  • Bạn phải tuân thủ tín hiệu giao thông và biển báo giao thông dành cho phương tiện.
  • Trên những con đường có phân ranh đường cho người đi bộ và lòng đường, bạn phải lái xe ở phía bên trái của lòng đường.

Liên hệ Thắc mắc (chỉ có tiếng Nhật)

Mie-ken Kankyo Seikatsu-bu Kurashi Koutsu Anzen-ka Koutsu Anzen-han (三重県 環境生活部 くらし・交通安全課 交通安全班)

Số điện thoại: 059-224-2410