THÔNG BÁO VỀ DỊ BIẾN CỦA VIRUS CORONA CHỦNG LẠ

新型コロナウイルスの変異について

2021/06/18 Thứ Sáu Hội Thảo・sự kiện

Bình thường thì,virus là loại vi sinh vật lập đi lập lại sự phát sinh・lưu hành và dần dần dị biến khác đi một chút.trong khoảng 2 tuần virus covid-19, một nơi nào đó với tốc độ, được cho là đang có dị biến của virus. Hiện tại, tất cả các nơi trên khắp thế giới đã công nhận là có dị biến mới.

Theo các nhà chuyên môn, dựa vào dị biến của hệ thống B.1.1.7 (alpha) và dị biến của hệ thống B.1.617 (delta) so với virus trước thì nó được cho là tính lây nhiễm・tính truyền lan khuếch đại rất mạnh mẽ,dữ dội.

Phương pháp phòng tránh lây nhiễm, cho dù có là loại virus dị biến đi chăng nữa, 3 Mật (Mật tập・ Mật tiếp ・Mật kín) và đặc biệt hãy nên tránh xa 5 ngữ cảnh có nguy cơ  lây nhiễm cao, đeo khẩu trang, rữa tay v.v  cũng có hiệu qủa giống cho đến nay. Tất cả mọi Người dân Tỉnh Mie, hãy cùng nhau hiệp lực vì sự phòng tránh lây nhiễm nhé.

5 Ngữ cảnh có nguy cơ lây nhiễm virus Covid-19 cao.

  1. Cùng nhau nhậu nhẹt, tổ chức tiệc tùng ăn uống v.v.
  2. Ăn uống kéo dài nhiều giờ với đông người.
  3. Nói chuyện với người khác mà không đeo khẩu trang.
  4. Sinh hoạt chung với nhau trong không gian chật hẹp.
  5. Thay đổi nơi chốn.

THÔNG BÁO VỀ VẮC-XIN CORONA CHỦNG LẠ

2021/06/18 Thứ Sáu Hội Thảo・sự kiện

新型コロナワクチンについて

Cơ hội tiêm chủng vắc-xin corona chủng lạ tại Nhật Bản đang gia tăng. Thông báo những thông tin liên quan đến vắc-xin.

Về tính hiệu qủa của vắc-xin

Có hiệu qủa cho việc phòng tránh lây nhiễm bệnh virus Covid-19.Nghiên cứu đã cho thấy số người đã được tiêm chủng vắc-xin bị phát bệnh lây nhiễm virus covid-19 rất ít so với tỉ lệ những người không tiêm chủng vắc-xin. Được cho rằng có hiệu qủa phòng chống phát bệnh khoảng 95%.

Về tính an toàn của vắc-xin

Sau khi được tiêm chủng,theo thống kê có phản ứng phát ra của mỗi cơ thể khác nhau.

Trên 50% người đã được tiêm chủng,có cảm giác đau ngay phần được tiêm chủng của cơ thể,mệt mõi , nhức đầu.

Trên 10% người đã được tiêm chủng, có cảm giác đau cơ bắp, khớp xương,ớn lạnh,tiêu chảy,sốt nhiệt.

Tất cả những triệu chứng như vậy, sẽ được phục hồi trong vòng vài ngày sau.

Tuy nhiên, cũng có những báo cáo rằng bị phát bệnh Anaphylaxis (phản ứng dị ứng cấp tính). Tại nơi cơ quan y tế tiêm chủng, có chuẩn bị các loại dược phẩm để đối phó cho sự phản ứng anaphylaxis này.

Trích điển: Sở lao động phúc lợi xã hội “11kiến thức liên quan “hiện nay” của bệnh lây nhiễm virus covid-19”

Có thắc mắc, tư vấn liên quan đến vắc-xin virus covid-19, “Gọi tư vấn về vắc-xin corona cho Người ngoại quốc tại Mie”

Hãy gọi số: 080-3123-9173

Tổng đài Ngôn ngữ gồm, tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn・Bắc Triều Tiên, tiếng Việt,tiếng Indonesia,tiếng Nepal,tiếng Philippine,tiếng Thái, tiếng Bồ Đào Nha,tiếng Tây Ban Nha.