Periode penerimaan pendaftaran bulan Oktober
2026 hingga Sabtu, 31 Oktober
Informasi dasar mengenai perumahan (lokasi, tata letak, harga sewa, dan lain-lain), tata cara pendaftaran, serta informasi lainnya dapat dilihat dalam file PDF di bawah ini.
Klik di sini untuk melihat file PDF (versi bahasa Jepang).
Klik di sini untuk melihat file PDF (versi bahasa Portugis).
Klik di sini untuk melihat file PDF (versi bahasa Spanyol).
＊Untuk kompleks perumahan yang jumlah pendaftarnya belum memenuhi jumlah unit yang ditawarkan dalam pendaftaran berkala (hingga 31 Oktober), pendaftaran akan diterima berdasarkan urutan pendaftar mulai sehari setelah pengundian hingga hari Rabu pertama pada bulan setelah bulan ketika pengundian selesai.
＊Kecuali untuk sebagian unit, rumah tangga yang hanya terdiri atas satu orang kini juga dapat menempati perumahan milik prefektur.
Jadwal pendaftaran berkala (periode pendaftaran sama setiap tahun.)
| Bulan pendaftaran | Periode penerimaan pendaftaran melalui pos | Tanggal pengundian | Tanggal mulai menempati |
| Pendaftaran April | Sejak tanggal mulai pendaftaran hingga tanggal 30 | Awal Mei | 1 Juli |
| Pendaftaran Juli | Sejak tanggal mulai pendaftaran hingga tanggal 31 | Awal Agustus | 1 Oktober |
| Pendaftaran Oktober | Sejak tanggal mulai pendaftaran hingga tanggal 31 | Awal November | 1 Januari |
| Pendaftaran Januari | Sejak tanggal mulai pendaftaran hingga tanggal 31 | Awal Februari | 1 April |
※Tanggal mulai pendaftaran adalah hari Selasa atau Jumat pertama pada bulan pendaftaran.
(Namun, untuk pendaftaran bulan Januari, tanggal tersebut adalah hari Selasa atau Jumat pertama setelah 4 Januari.)
Kontak
Bagian Perumahan Umum, Divisi Kebijakan Perumahan, Departemen Pengembangan Wilayah dan Infrastruktur Prefektur MieTEL 059-224-2703 (＊pada dasarnya, layanan hanya tersedia dalam bahasa Jepang)
Kontak untuk setiap wilayah adalah sebagai berikut.
(1) Blok Hokusei (Kota Kuwana, Kota Kawagoe, Kota Yokkaichi, Kota Suzuka, Kota Kameyama) TEL 059-373-6802
(2) Blok Chusei-Iga (Kota Tsu, Kota Iga, Kota Nabari) TEL 059-221-6171
(3) Blok Nansei-Higashikishu (Kota Matsusaka, Kota Ise, Kota Owase, Kota Kumano, Kota Mihama)
TEL 059-222-6400
Informasi mengenai “persyaratan untuk mengajukan permohonan menempati perumahan”, “hal-hal yang perlu diperhatikan terkait hunian”, dan lain-lain dapat dilihat melalui URL di bawah ini.
http://www.pref.mie.lg.jp/JUTAKU/HP/35745031344.htm
＊Semua informasi tersedia dalam bahasa Jepang.
