Hujan akan turun lebat dan angin akan bertiup kencang. Gelombang laut akan tinggi.
Di dekat sungai dan di daerah dataran rendah, air dapat meluap karena hujan.
Sebelum air meluap, harap pergi ke tempat yang aman seperti tempat evakuasi (hinanjo) di daerah Anda atau bangunan tinggi yang tidak akan terjangkau air.
Jika air sudah meluap, harap pergi ke tempat yang lebih tinggi di dalam gedung.
Jalur perkiraan topan dapat berubah.
Harap periksa informasi terbaru tentang topan di situs web.
Mulai sekarang hingga sekitar bulan Oktober, banyak topan mungkin akan datang.
Harap perhatikan cuaca.
Bousai Mie Informasi Gempa Bumi/Tsunami Halaman Multibahasa: https://www.bosaimie.jp/X_MIE_PUB_VF_en_index
Badan Meteorologi Jepang Informasi Topan: https://www.jma.go.jp/bosai/map.html#5/31.183/137.395/&elem=root&typhoon=all&contents=typhoon
Badan Meteorologi Jepang Informasi Bencana: https://www.data.jma.go.jp/multi/index.html?lang=jp
Kementerian Pertanahan, Infrastruktur, Transportasi, dan Pariwisata Portal Pencegahan Bencana: https://www.mlit.go.jp/river/bousai/bousai-portal/index.html
Pusat Dukungan Multibahasa Bencana Mie http://mief.or.jp/wp/tagengo/
