<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Mie Info Reunión de cúpula del G7 en Ise-Shima</title>
	<atom:link href="https://mieinfo.com/es/tag/ise-shima-summit-2016-es/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://mieinfo.com/es/tag/ise-shima-summit-2016-es</link>
	<description>Sistema de Informações do Governo de Mie</description>
	<lastBuildDate>Thu, 19 May 2016 00:12:21 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.4</generator>

<image>
	<url>https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2022/04/cropped-screenshot-32x32.png</url>
	<title>Mie Info Reunión de cúpula del G7 en Ise-Shima</title>
	<link>https://mieinfo.com/es/tag/ise-shima-summit-2016-es</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">123586629</site>	<item>
		<title>Resultados de la Realización del Junior Summit 2016 en Mie</title>
		<link>https://mieinfo.com/es/importante-es/resultados-de-la-realizacion-del-junior-summit-2016-en-mie/index.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mie Info]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 May 2016 00:10:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Anuncios]]></category>
		<category><![CDATA[Importante @es]]></category>
		<category><![CDATA[Reunión de cúpula del G7 en Ise-Shima]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://mieinfo.com/?p=26844</guid>

					<description><![CDATA[<p>2016年ジュニア・サミットin三重　開催結果</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/es/importante-es/resultados-de-la-realizacion-del-junior-summit-2016-en-mie/index.html">Resultados de la Realización del Junior Summit 2016 en Mie</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/es">Mie Info</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>El “Junior Summit 2016 en Mie” es un evento relacionado a la Reunión de Cúpula del G7 en Ise­Shima, donde jóvenes entre 15 a 18 años se reúnen representando los países participantes. “El planeta, el medio ambiente y una sociedad sostenible para la conexión con la próxima generación” fue el tema principal y, divididos en grupos, fueron debatidos los 4 siguientes sub temas, “Alteraciones climáticas y descarbonización”, “Crecimento económico global y desigualdad social”, “Desenvolvimiento de recursos humanos” y “Superar la desigualdad de género”. El resultado de estos temas fue compilado en el documento final “Kuwana Junior Communique”.</p>
<p>Durante la realización de esta sesión, no fueron realizados solamente debates, sino también visitas de contenido que contribuían para las discusiones, como conociendo las bellezas naturales y la rica cultura tradicional de la provincia de Mie. Estudiantes de secundaria japonés así como otros ciudadanos de la provincia se reunieron con los participantes en actividades de intercambio de informaciones e interacción que fueron divididos en grupos y realizados en varias regiones de Mie.</p>
<ol>
<li><strong> Tópicos del evento </strong></li>
</ol>
<table style="height: 859px;" width="642">
<tbody>
<tr>
<td width="130">Período</td>
<td width="365">22 (viernes) hasta 28 (jueves) de abril de 2016</td>
</tr>
<tr>
<td width="130">Local</td>
<td width="365">La ciudad de Kuwana fue la sede principal, todas las regiones de la provincia de Mie, visita a Tokio</td>
</tr>
<tr>
<td width="130">Participantes</td>
<td width="365">2 participantes fueron seleccionados de cada país participante del G7 de sexo masculino y feminino con edad de 15 a 18 años = total de 28 jóvenes</p>
<p>Y otros 8 acompañantes</td>
</tr>
<tr>
<td width="130">Representante s japoneses</td>
<td width="365">4 estudiantes de secundaria de la provincia de Mie</p>
<p>・Inaba Haruki 17 años</p>
<p>・Kato Ami 17 años</p>
<p>・Kamihoriuchi Rikuo 16 años</p>
<p>・Fujiyama Harui 18 años</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-26795" src="http://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/1.jpg" alt="1" width="492" height="327" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/1.jpg 492w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/1-70x47.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/1-301x200.jpg 301w" sizes="(max-width: 492px) 100vw, 492px" /></p>
<p>(Imagen: Secretaría del Consejo de Ciudadanos de la Provincia de Mie para la Reunión de Cúpula del G7 en Ise­shima )</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>・Programación General</strong></p>
<table width="652">
<tbody>
<tr>
<td width="158"></td>
<td width="194">AM</td>
<td width="300">PM</td>
</tr>
<tr>
<td width="158">22/abril (viernes)</td>
<td width="194">Cerimonia de apertura</td>
<td width="300">1a sesión</td>
</tr>
<tr>
<td width="158">24/abril (domingo)</td>
<td width="194">2a sesión</td>
<td width="300">Visita de contenido contributivo al debate Actividad de intercambio de la ciudad de Kuwana</td>
</tr>
<tr>
<td width="158">24/abril (domingo)</td>
<td width="194">3a sesión</td>
<td width="300">4a sesión</td>
</tr>
<tr>
<td width="158">25/abril (lunes)</td>
<td colspan="2" width="494">Actividad de intercambio de informaciones e interacción divididos en grupos y realizados en varias regiones de Mie</td>
</tr>
<tr>
<td width="158">26/abril (martes)</td>
<td width="194">5a sesión</p>
<p>Presentación de los resultados obtenidos</td>
<td width="300">Almuerzo de despedida de la provincia de Mie Después del término del almuerzo, el grupo partió en dirección a Tokio</td>
</tr>
<tr>
<td width="158">27/abril (miércoles)</td>
<td width="194">Visita a las embajadas durante la estadía en Tokio</td>
<td width="300">Participación en aula y plantación de árboles en la escuela de secundaria asociada a la Universidad Tsukuba<br />
Presentación del informe de los resultados obtenidos al primeir ministro Abe</td>
</tr>
<tr>
<td width="158">28/abril (jueves)</td>
<td width="194">－</td>
<td width="300">Recepción de despedida</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong> </strong></p>
<ol start="2">
<li><strong> Tópicos de cada ítem </strong></li>
</ol>
<table style="height: 3506px;" width="662">
<tbody>
<tr>
<td width="495">22/abril (viernes) Cerimonia de apertura</td>
</tr>
<tr>
<td width="495">La cerimonia de apertura fue realizada en el Hotel Hanamizuki en Nagashima Resort.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-26796" src="http://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/2.jpg" alt="2" width="773" height="515" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/2.jpg 773w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/2-70x47.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/2-300x200.jpg 300w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/2-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 773px) 100vw, 773px" /></p>
<p style="text-align: center;">(Imagen: Secretaría del Junior Summit 2016 en Mie)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="495"><strong>23 de abril (sábado) Visita de contenido contributivo al debate</strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="495">Con base en el tema “El planeta, el medio ambiente y una sociedad sostenible para la conexión con la próxima generación”, los participantes conocieron las actividades de la provincia de Mie y observaron cual es el contenido que sería llevado al debate.</p>
<p>1. Cooperativa de pesca Akasuka</p>
<p>Fueron observados los métodos para mantener los recursos naturales como la investigación ambiental Higata, el lanzamiento de las matrices de ostras, el reglamento del volúmen de pesca, entre otros.</p>
<h6><img decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-26797" src="http://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/3.jpg" alt="3" width="644" height="483" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/3.jpg 644w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/3-70x53.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/3-267x200.jpg 267w" sizes="(max-width: 644px) 100vw, 644px" /></h6>
<p style="text-align: center;">(Imagen: Secretaría del Consejo de Ciudadanos de la Provincia de Mie para la Reunión de Cúpula del G7 en Ise­shima)</p>
<p>2. La polución de Yokkaichi y el Centro del futuro del medio ambiente</p>
<p>Fueron observados a través de la aula sobre la historia de la polución de Yokkaichi, todo el trabajo de los ciudadanos de Mie para que el desenvolvimiento industrial y la protección ambiental progresen en conjunto, para que las técnicas de protección ambiental puedan ser llevadas para otros países entre otros.</p>
<h6><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-26798" src="http://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/4.jpg" alt="4" width="650" height="365" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/4.jpg 650w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/4-70x39.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/4-310x174.jpg 310w" sizes="auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px" /></h6>
<p style="text-align: center;">(Imagen: Secretaría del Consejo de Ciudadanos de la Provincia de Mie para la Reunión de Cúpula del G7 en Ise­shima)</p>
<p style="text-align: left;">3. Laboratorio de investigaciones de tecnología avanzada de la NTN KK)</p>
<p>Fueron observadas las actividades relacionadas a la reducción de la producción de dióxido de carbono y sobre un modelo de circulación de energía natural y técnicas de conservación de energía visando una sociedad con menos carbono.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-26799" src="http://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/5.jpg" alt="5" width="547" height="365" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/5.jpg 547w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/5-70x47.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/5-300x200.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 547px) 100vw, 547px" /></p>
<p style="text-align: center;">(Imagem: Secretaria do Junior Summit 2016 em Mie)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="495">23 de abril (sábado) Actividad de intercambio en la ciudad de Kuwana “Kuwana Night”</td>
</tr>
<tr>
<td width="495">El evento “Kuwana Night” fue realizado por el Consejo de Ciudadanos de Kuwana para el Junior Summit no Nabana no Sato. El grupo tuvo una actividad interactiva con los carros alegóricos utilizados en el festival Ishidori, degustaron la ostra hamaguri y vislumbraron el jardín de begonias y la iluminación.<img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-26786" src="http://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/6.jpg" alt="6" width="751" height="501" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/6.jpg 751w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/6-70x47.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/6-300x200.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 751px) 100vw, 751px" /></p>
<p>(Imagen: Secretaría del Junior Summit 2016 en Mie)</td>
</tr>
<tr>
<td width="495">24 de abril (domingo) Sobre las sesiones</td>
</tr>
<tr>
<td width="495">Fueron realizados los debates de forma intensa y divididos en 4 grupos: , “Cambios climáticos y descarbonización”, “Crecimento económico global y desigualdad social”, “Desenvolvimento de recursos humanos” y “Superar la desigualdad de género”.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-26787" src="http://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/7.jpg" alt="7" width="730" height="486" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/7.jpg 730w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/7-70x47.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/7-300x200.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 730px) 100vw, 730px" /></p>
<p style="text-align: center;">(Imagen: Secretaría del Consejo de Ciudadanos de la Provincia de Mie para la Reunión de Cúpula del G7 en Ise­shima)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="495">25 de abril (lunes) Actividad de intercambio e interactivas en varias regiones de la provincia de Mie</td>
</tr>
<tr>
<td width="495">Los participantes se dividieron en 4 grupos para conocer las bellezas naturales y la rica tradición cultural de Mie y profundizar el intercambio con los estudiantes de secundaria, así como a los ciudadanos de provincia.</p>
<p>Grupo A</p>
<p>・Gozaisho Ropeway, Suzuka Circuit, Sekijuku</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-26788" src="http://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/8.jpg" alt="8" width="549" height="365" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/8.jpg 549w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/8-70x47.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/8-301x200.jpg 301w" sizes="auto, (max-width: 549px) 100vw, 549px" /></p>
<p style="text-align: center;">(Imagen: Secretaría del Consejo de Ciudadanos de la Provincia de Mie para la Reunión de Cúpula del G7 en Ise­shima)</p>
<p>Grupo B</p>
<p>・Fukano Dandanta, Mago no mise, Isshinden Jinaicho ­ Senjuji</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-26789" src="http://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/9.jpg" alt="9" width="621" height="414" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/9.jpg 621w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/9-70x47.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/9-300x200.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px" /></p>
<p style="text-align: center;">(Imagen: Secretaría del Consejo de Ciudadanos de la Provincia de Mie para la Reunión de Cúpula del G7 en Ise­shima)</p>
<p>Grupo C</p>
<p>・Iga­ryu Ninja Hakubutsukan, Akame Shijyuhachi Taki</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-26790" src="http://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/10.jpg" alt="10" width="621" height="414" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/10.jpg 621w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/10-70x47.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/10-300x200.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px" /></p>
<p style="text-align: center;">(Imagen: Secretaría del Consejo de Cuidadanos de la Provincia de Mie para la Reunión de Cúpula del G7 en Ise­shima)</p>
<p>Grupo D</p>
<p>・Ise Jingu, Itsukinomiya Rekishi Hakubutsukan</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-26791" src="http://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/11.jpg" alt="11" width="548" height="365" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/11.jpg 548w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/11-70x47.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/11-300x200.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 548px) 100vw, 548px" /></p>
<p style="text-align: center;">(Imagen: Secretaría del Consejo de Ciudadanos de la Provincia de Mie para la Reunión de Cúpula del G7 en Ise­shima)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="495">26 de abril (martes) Presentación de los resultados obtenidos</td>
</tr>
<tr>
<td width="495">Fue realizada la presentación sobre los resultados obtenidos en los debates.</td>
</tr>
<tr>
<td width="495">Representantes de los grupos divididos en los sub temas ““Cambios climáticos”, “Desigualdad social”, “Desenvolvimiento de recursos humanos” y “Desigualdad de género” presentaron el resumen de los resultados obtenidos en los debates, y en este evento estuvieron presentes la esposa del primer­ministro Akie Abe, el gobernador Suzuki de la provincia de Mie entre otros.</p>
<p>*Vea como fue el evento.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-26792" src="http://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/12.jpg" alt="12" width="720" height="478" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/12.jpg 720w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/12-70x46.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/12-301x200.jpg 301w" sizes="auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px" /></p>
<p>(Imagen: Secretaría del Junior Summit 2016 en Mie)</td>
</tr>
<tr>
<td width="495">27 de abril (miércoles) Presentación del informe de los resultados obtenidos al primeir ministro Abe</td>
</tr>
<tr>
<td width="495">El representante del “Kuwana Junior Communique” entregó en manos al primeir ministro Abe, el resumen de los resultados obtenidos en los debates. El discurso fue realizado por el representante Kamihoriuchi Rikuo.</p>
<h6><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-26793" src="http://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/13.jpg" alt="13" width="765" height="574" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/13.jpg 765w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/13-70x53.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/13-267x200.jpg 267w" sizes="auto, (max-width: 765px) 100vw, 765px" /></h6>
<p style="text-align: center;">(Imagen: Secretaría del Junior Summit 2016 en Mie)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="495">28 de abril (jueves) Recepción de despedida</td>
</tr>
<tr>
<td width="495">El evento “Junior Summit 2016 en Mie” tuvo como cierre de la programación una recepción de despedida que fue realizada en un hotel de Tokio.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-26794" src="http://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/14.jpg" alt="14" width="794" height="376" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/14.jpg 794w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/14-70x33.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/14-310x147.jpg 310w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/14-768x364.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 794px) 100vw, 794px" /></p>
<p style="text-align: center;">(Imagen: Secretaría del Consejo de Ciudadanos de la Provincia de Mie para la Reunión de Cúpula del G7 en Ise­shima)</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/es/importante-es/resultados-de-la-realizacion-del-junior-summit-2016-en-mie/index.html">Resultados de la Realización del Junior Summit 2016 en Mie</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/es">Mie Info</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">26844</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Comunicado a todos los que utilizan el Centrair</title>
		<link>https://mieinfo.com/es/importante-es/a-todos-los-que-utilizan-el-centrair/index.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mie Info]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 17 May 2016 22:58:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Importante @es]]></category>
		<category><![CDATA[Seguridad]]></category>
		<category><![CDATA[Reunión de cúpula del G7 en Ise-Shima]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://mieinfo.com/?p=26826</guid>

					<description><![CDATA[<p>中部国際空港をご利用の皆様へのお知らせ</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/es/importante-es/a-todos-los-que-utilizan-el-centrair/index.html">Comunicado a todos los que utilizan el Centrair</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/es">Mie Info</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-26768" src="http://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/centrair.jpg" alt="centrair" width="621" height="354" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/centrair.jpg 621w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/centrair-70x40.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/centrair-310x177.jpg 310w" sizes="auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px" /></p>
<p>Devido a la realización  de la Reunión  de Cúpula del G7 en Ise-shima, la vigilancia policial  fue reforzado en el Centrair (Chubu Internacional Airport), así como en las áreas próximas. Además  de la realización  de blitz policial en las proximidades del aeropuerto, el chequeo de seguridad está siendo realizada en todo el complejo del Centrair.</p>
<p>Para aquellos que tienen el vuelo marcado, <span style="color: #ff0000;"><strong>es aconsejable salir del local de partida en dirección  al aeropuerto con antecedencia</strong></span>, pues  hay la posibilidad  de llevar mucho más  tiempo de lo habitual en el procedimiento de check-in.</p>
<p>Solicitamos la colaboración  y la comprensión  de todos con la vigilancia policial  de la reunión de cúpula.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Realización  de blitz policial en las proximidades del Centrair</strong></p>
<p>El resguardo policial fue reforzado desde mediado del mes de mayo en las proximidades de Rinku IC con la realización  de blitz. Solicitamos la colaboración  de todos los vehículos que transitan por la autopista  expresa en dirección  al aeropuerto, para bajar una vez en Rinku IC y pasar por la blitz policial.</p>
<p>Debido a ese procedimiento, es previsto um congestionamiento en las proximidades de Rinku IC, por tanto, para aquellos que Irán   en dirección  al comercio entre otros puntos de la ciudad de Tokoname, es aconsejable bajar en Tokoname IC.</p>
<p>Solicitamos la colaboración y la comprensión  de todos con la vigilancia policial de la reunión de cúpula.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Fuente: Policía de la Provincia de Aichi.</p>
<p><u><a href="http://www.pref.aichi.jp/police/" target="_blank">http://www.pref.aichi.jp/police/</a></u></p>
<p>Referencia:</p>
<p><u><a href="https://www.pref.aichi.jp/police/anzen/samitai/centrair1.html" target="_blank">https://www.pref.aichi.jp/police/anzen/samitai/centrair1.html</a></u></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/es/importante-es/a-todos-los-que-utilizan-el-centrair/index.html">Comunicado a todos los que utilizan el Centrair</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/es">Mie Info</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">26826</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Rutas que tendrán el tráfico controlado debido  al Ise-shima Summit</title>
		<link>https://mieinfo.com/es/importante-es/rutas-que-tendran-el-trafico-controlado-debido-al-ise-shima-summit/index.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mie Info]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 17 May 2016 22:54:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Importante @es]]></category>
		<category><![CDATA[Seguridad]]></category>
		<category><![CDATA[Reunión de cúpula del G7 en Ise-Shima]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://mieinfo.com/?p=26824</guid>

					<description><![CDATA[<p>伊勢志摩サミットにおける交通規制想定路線のお知らせ</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/es/importante-es/rutas-que-tendran-el-trafico-controlado-debido-al-ise-shima-summit/index.html">Rutas que tendrán el tráfico controlado debido  al Ise-shima Summit</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/es">Mie Info</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-26650" src="http://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/trafic-information.jpg" alt="trafic-information" width="621" height="354" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/trafic-information.jpg 621w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/trafic-information-70x40.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/trafic-information-310x177.jpg 310w" sizes="auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px" /></p>
<p>Entre los días 25 (miér.) hasta 28 de mayo (sáb.), algumas rutas de las proximidades de la región  de Ise-shima, así  como las autopistas expresas de la provincia de Mie estarán con el tráfico controlado por policías  debido a la locomoción  de los líderes de los países participantes de la Reunión  de Cúpula del G7 en Ise-shima. Las vías que estarán sobre el control de policías  están  marcadas por la  línea roja, conferir abajo.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Autopistas expresas</strong></p>
<p>Dias  25(miér.) y 26(jue.) de Mayo: Desde Nagoya en dirección  a Ise</p>
<p>Dias  27(vier.) y 28(sáb.) de Mayo: Desde Ise en dirección  a Nagoya</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Rutas de la región  de Ise-shima</strong></p>
<p>Entre los días 25(miér. ) y 28(sáb.) de Mayo, las rutas de la región  de Ise-shima estarán con el tráfico controlado temporalmente . Solicitamos la colaboración  de todos para el control de tráfico, y también  para que sigan las instrucciones  de los policías en cuanto al direccionamiento de las  vías.</p>
<p>De acuerdo con la situación  del día, el control de trafico de urgencia también  podrá entrar en vigor.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-26659" src="http://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/trafic-double.jpg" alt="trafic-double" width="700" height="455" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/trafic-double.jpg 700w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/trafic-double-70x46.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/trafic-double-308x200.jpg 308w" sizes="auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px" /></p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/es/importante-es/rutas-que-tendran-el-trafico-controlado-debido-al-ise-shima-summit/index.html">Rutas que tendrán el tráfico controlado debido  al Ise-shima Summit</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/es">Mie Info</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">26824</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Sobre el «Shimin no Ise-shima Summit»</title>
		<link>https://mieinfo.com/es/calendario-es/sobre-el-shimin-no-ise-shima-summit/index.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mie Info]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 16 May 2016 02:59:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Seminarios y Eventos]]></category>
		<category><![CDATA[Reunión de cúpula del G7 en Ise-Shima]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://mieinfo.com/?p=26727</guid>

					<description><![CDATA[<p>「市民の伊勢志摩サミット」開催について</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/es/calendario-es/sobre-el-shimin-no-ise-shima-summit/index.html">Sobre el «Shimin no Ise-shima Summit»</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/es">Mie Info</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-26644" src="http://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/shimin-summit.jpg" alt="shimin-summit" width="621" height="354" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/shimin-summit.jpg 621w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/shimin-summit-70x40.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/shimin-summit-310x177.jpg 310w" sizes="auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px" /></p>
<div class="page" title="Page 1">
<div class="section">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<p>En virtud de la realización de la Reunión de Cúpula del G7 en Ise-shima, las organizaciones no gubernamentales y las sin fines lucrativos de todo Japón en cooperación y con el objetivo de concretizar una “fortalecida sociedad formada por los ciudadanos”, desenvolver propuestas con temas relacionados a las cuestiones regionales e internacionales, y para que las sociedades internacionales y locales puedan expresar sus opiniones, será realizado el “Shimin no Ise-shima Summit (abreviado: Shimin Summit)”.</p>
<p>Durante el Shimin no Ise-shima Summit disponibilizaremos intérpretes, pero solamente para el idioma inglés.</p>
<p><strong>Período:</strong> 23 (lunes) y 24 (martes) de mayo de 2016<br />
<strong>Local:</strong> Jibasan Mie (Mie-ken, Yokkaichi-shi, Yasujima 1-3-18)<br />
<strong>Público objetivo:</strong> Todos<br />
<strong>Tarifa:</strong> Gratuita<br />
(A los participantes de la confraternización será cobrado la parte el valor de ¥3,000.)</p>
<p><strong>Vacantes:</strong><br />
&#8211; Apertura del evento: 250<br />
&#8211; Debate en grupos: de 50 a 90<br />
&#8211; Sesión plenaria: 250<br />
Inscripción: Enviar el formulario de inscripción debidamente rellenado a través de FAX, e-mail, vía correo o entregar personalmente en el local. El formulario está disponible en Mie Kenmin Koryu Center o en la página web abajo:<br />
<a href="https://docs.google.com/forms/d/1pS9xpQxwumx35tV2h52m1BzOrzEs8M8_439lute_LvM/viewform?c=0&amp;w=1" target="_blank">https://docs.google.com/forms/d/1pS9xpQxwumx35tV2h52m1BzOrzEs8M8_439lute_LvM/viewform?c=0&amp;w=1</a></p>
<p><strong>Plazo para inscripción:</strong> 20/mayo</p>
<p><strong>Programación:</strong></p>
<table width="498">
<tbody>
<tr>
<td width="48">Fecha</td>
<td width="85">Horarios</td>
<td colspan="13" width="366">Contenido</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="4" width="48">23/mayo</p>
<p>(lunes)</td>
<td width="85">10:00 hasta 12:00</p>
<p>Apertura</td>
<td colspan="13" width="366">
<div class="page" title="Page 1">
<div class="section">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<ol>
<li>Saludo inicial- Explicación sobre el objetivo del Shimn Shimin Summit</li>
<li>Sobre lo que fue realizado por los ciudadanos en pro a la Reunión de Cúpula do G7 em Ise-shima</li>
<li>Forum: “Visando una sociedad fortalecida y que favorezca el vínculo de las localidades con el mundo”</li>
</ol>
</div>
</div>
</div>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="85">13:15 hasta 15:45</p>
<p>Debate en grupos (1)</td>
<td colspan="1">Africa</td>
<td colspan="1">
<div class="page" title="Page 1">
<div class="section">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<p>Refugiados de Siria</p>
<p>Video</p>
<p>Panel de Debate</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</td>
<td colspan="2">
<div class="page" title="Page 1">
<div class="section">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<p>Alimentación</p>
<p>Seguridad</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</td>
<td colspan="2">Calamidades</td>
<td colspan="2">Niños</td>
<td colspan="1">Medio</p>
<p>Ambiente</td>
<td colspan="4" width="35">Jóvenes</p>
<p>(1)</td>
</tr>
<tr>
<td width="85">16:00 hasta 18:30</p>
<p>Debate em grupos (2)</td>
<td colspan="2" width="65">
<div class="page" title="Page 1">
<div class="section">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<p>Globalización y Salud</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</td>
<td colspan="4" width="107">
<div class="page" title="Page 1">
<div class="section">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<p>Cambios Climáticos</p>
<p>Biodiversidad</p>
<p>Prevención de Catástrofes</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</td>
<td colspan="4" width="106">
<div class="page" title="Page 1">
<div class="section">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<p>Diferencias Regionales</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</td>
<td colspan="3" width="88">Jóvenes (2)</td>
</tr>
<tr>
<td width="85">18:45 hasta 20:00</p>
<p>Confraternización</td>
<td colspan="13" width="366">
<div class="page" title="Page 1">
<div class="section">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<p>Degustación de productos locales y de feria comercial (fair trade).</p>
<p>*Para los participantes de la confraternización será cobrada una tarifa a parte el valor de ¥3,000.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="3" width="48">24/mayo<br />
(martes)</td>
<td width="85">9:30 hasta 12:00</p>
<p>Debate en grupos (3)</td>
<td colspan="2" width="65">
<div class="page" title="Page 1">
<div class="section">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<p>Objetivo del Desenvolvimiento Sustentable</p>
<p>(SDGs )</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</td>
<td colspan="2" width="53">Paz</td>
<td colspan="3" width="103">Inmigrantes y Refugiados</p>
<p>Multiculturalismo</td>
<td colspan="4" width="83">Educación</td>
<td colspan="2" width="62">Sociedad fortalecida</td>
</tr>
<tr>
<td width="85">12:00～13:30</p>
<p>Excursión</td>
<td colspan="13" width="366">
<div class="page" title="Page 2">
<div class="section">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<p>Visita al complejo vecino “Yokkaichi Kogai to Kankyo Mirai-kan”</p>
<p>*El participante que desea, podrá solicitar la explicación de un guía. (Apenas 30 guías disponibles.)</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="85">13:30～15:30</p>
<p>Sesión plenária</td>
<td colspan="13" width="366">
<div class="page" title="Page 2">
<div class="section">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<ol>
<li>Presentación de los grupos de debate</li>
<li>Declaración aprobada por los ciudadanos</li>
</ol>
</div>
</div>
</div>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong> </strong></p>
<div class="page" title="Page 2">
<div class="section">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<p><strong>Contacto:</strong></p>
<p>Tokai “Shimim Summit” Network Jimusho (NPO Network Center)<br />
〒514-0009<br />
Mie-ken, Tsu-shi, Hadokoro-cho 700 UST-Tsu 3F, dentro de Mie Kenmim Koryu Center TEL:059‐222‐5995 FAX:059‐222‐5971<br />
E-mail: center@mienpo.net</p>
<p><strong>Referencia:</strong></p>
<p><a href="http://tokaicn.jimdo.com/" target="_blank">http://tokaicn.jimdo.com/</a></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/es/calendario-es/sobre-el-shimin-no-ise-shima-summit/index.html">Sobre el «Shimin no Ise-shima Summit»</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/es">Mie Info</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">26727</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Ise-shima Summit  &#8211;  Reglamentos relacionados al sobrevuelo de drones</title>
		<link>https://mieinfo.com/es/importante-es/ise-shima-summit-reglamentos-relacionados-al-sobrevuelo-de-drones/index.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mie Info]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 16 May 2016 01:03:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Anuncios]]></category>
		<category><![CDATA[Importante @es]]></category>
		<category><![CDATA[Reunión de cúpula del G7 en Ise-Shima]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://mieinfo.com/?p=26527</guid>

					<description><![CDATA[<p>伊勢志摩サミット開催期間はドローン飛行が規制制限されます</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/es/importante-es/ise-shima-summit-reglamentos-relacionados-al-sobrevuelo-de-drones/index.html">Ise-shima Summit  &#8211;  Reglamentos relacionados al sobrevuelo de drones</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/es">Mie Info</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-26629" src="http://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/summit2016-drone.jpg" alt="summit2016-drone" width="621" height="354" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/summit2016-drone.jpg 621w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/summit2016-drone-70x40.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/summit2016-drone-310x177.jpg 310w" sizes="auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px" /></p>
<p><strong>El reglamento que prohibe el sobrevuelo de drones durante la realización de la Reunión de Cúpula G7 en Ise-shima está en vigor!</strong></p>
<p>Fue decretada la ley que prohibe el sobrevuelo de pequeñas aeronaves no tripuladas sobre la región donde será realizada la Reunión de Cúpula del G7, así como en las proximidades de las instituciones relacionadas. De acuerdo con este decreto, entró en vigor la prohibición del sobrevuelo de drones u otros tipos de aeronaves no tripuladas sobre la región Kashikojima, situada en la ciudad de Shima Ago-cho, así como en las áreas periféricas.</p>
<p>Este reglamento estará en vigor entre 27/marzo hasta 28/mayo de 2016.</p>
<p>Aquellos que utilicen drones o aeronaves no tripuladas sin  autorización concedida por el gobernador de Mie, estará sujeto a pena de más de 1 año de cárcel y multa de hasta ¥500,000.</p>
<p>Para más detalles sobre las áreas que no son permitidos el sobrevuelo con drones o aeronaves no tripuladas determinadas por este reglamento, o sobre el contenido de este decreto, acceda a la página web  de la  Sede del Gobierno de Mie (三重県庁, apenas en japonés).</p>
<p>Referencias:</p>
<p><u><a href="http://www.police.pref.mie.jp/samitto/samitto_doron.html" target="_blank">http://www.police.pref.mie.jp/samitto/samitto_doron.html</a></u></p>
<p>○<a href="http://www3.e-reikinet.jp/mie-ken/d1w_reiki/42790101007300000000/42790101007300000000/42790101007300000000.html" target="_blank">Regiones relacionadas a la realización de la Reunión de Cúpula del G7 y sobre el decreto de ley que prohibe el sobrevuelo de pequeñas aeronaves no tripuladas</a></p>
<p>○<a href="http://www3.e-reikinet.jp/mie-ken/d1w_reiki/42790210009000000000/42790210009000000000/42790210009000000000.html" target="_blank">Regiones relacionadas a la realización de la Reunión de Cúpula del G7 y sobre los reglamentos del decreto que prohibe el sobrevuelo de pequeñas aeronaves no tripuladas</a></p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/es/importante-es/ise-shima-summit-reglamentos-relacionados-al-sobrevuelo-de-drones/index.html">Ise-shima Summit  &#8211;  Reglamentos relacionados al sobrevuelo de drones</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/es">Mie Info</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">26527</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Alteraciones y suspensiones del funcionamiento de los medios de transportes públicos en relación a la realización del Ise-shima Summit</title>
		<link>https://mieinfo.com/es/importante-es/alteraciones-y-suspensiones-del-funcionamiento-de-los-medios-de-transportes-publicos-en-relacion-a-la-realizacion-del-ise-shima-summit/index.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mie Info]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 10 May 2016 01:23:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Importante @es]]></category>
		<category><![CDATA[Seguridad]]></category>
		<category><![CDATA[Reunión de cúpula del G7 en Ise-Shima]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://mieinfo.com/?p=26564</guid>

					<description><![CDATA[<p>伊勢志摩サミット開催に伴う公共交通機関の運休及び変更について</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/es/importante-es/alteraciones-y-suspensiones-del-funcionamiento-de-los-medios-de-transportes-publicos-en-relacion-a-la-realizacion-del-ise-shima-summit/index.html">Alteraciones y suspensiones del funcionamiento de los medios de transportes públicos en relación a la realización del Ise-shima Summit</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/es">Mie Info</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p>En los días 26 (jueves) y 27 (viernes) de Mayo de 2016 será realizado el Ise-shima Summit (Reunión de Cúpula del G7) en la región de Kashikojima, situado en la ciudad de Shima, provincia de Mie. Y garantizando la seguridad  de la Reunión de Cúpula,  parte del funcionamento de los transportes públicos de las proximidades de Kashikojima estarán suspendidos o serán alterados, por tanto solicitamos la comprensión y la colaboración de todos.</p>
<p><strong>1.Período</strong><br />
Desde el primer horario del día 21/mayo (sábado) hasta las 7:00 de la mañana del 28/mayo (sábado) de 2016<br />
(Pero, garantizando la seguridad de los líderes de cada país de acuerdo con el tiempo de permanencia en el local, el horario de funcionamiento de los transportes públicos de la mañana del  día 28/mayo, sábado podrán sufrir un retraso mayor de lo previsto.)</p>
<p><strong>2.Contenido de la suspensión y de la alteración del funcionamento</strong><br />
<strong>(1) Transporte ferroviario<br />
</strong>Kinki Nihon Tetsudo (Kintetsu): suspensión del funcionamiento entre las estaciones Ugata y Kashikojima (línea Shima). En dirección norte de Ugata el funcionamiento será habitual.<br />
Durante el período citado arriba, solicitamos la comprensión de todos pues en la región entre las estaciones Ugata-Shima Shinmei-Kashikojima, estarán transitando varios ómnibus de traslado de la Reunión de Cúpula de responsabilidad del  Ministerio de Relaciones Exteriores. La programación con el horario de funcionamiento, será publicado posteriormente en las 3 estaciones citadas anteriormente y en la página web de cada órgano relacionado y de  Kintetsu.<br />
<span style="line-height: 1.5;">Solamente funcionarios con la identificación especial emitida por el Ministerio de Relaciones Exteriores podrán entrar en la región Kashikojima, y deberán pasar por la inspección de seguridad que será instalado antes de esa área.<br />
</span><span style="line-height: 1.5;">Pedimos disculpas por la molestia ocasionada, pero solicitamos la colaboración de todos.<br />
</span><strong><br />
(2) Ómnibus circulares<br />
</strong>Las rutas de Sanko Bus (cerca de 59) entre las estaciones Ugata y Kashikojima tendrán el funcionamiento suspendido. El ómnibus que lleva los huéspedes directamente a Ise-shima Kintetsu Resort Hotel (Pearl Shuttle) también estará con el  funcionamiento suspendido. Para el transporte entre las estaciones Ugata y Kashikojima, hacer uso del ómnibus de traslado indicado en el paso 2 (1) anterior.</p>
<p><strong>(3) Rutas marítimas de Bahía Ago<br />
A. De Kashikojima hasta Hamajima</strong><br />
<span style="line-height: 1.5;">De Goza hasta Kashikojima: suspendido<br />
</span><span style="line-height: 1.5;">De Hamajima hasta Goza: funcionará normalmente</span></p>
<p><strong>B.  De Kashikojima hasta Wagu</strong><br />
La marina de la Villa Mediterránea Shima (Shima-shi, Hamajima-cho, Hazako 2619-1) será el punto de partida y llegada de las rutas marítimas que normalmente saldrían y llegarían en el Puerto de Kashikojima. Habrá ómnibus de traslado saliendo de la villa mediterránea con     dirección a la estación Ugata. La programación con el horario de funcionamiento, será publicado posteriormente en las 3 estaciones citadas anteriormente y en la página web de cada órgano relacionado, así como en los puertos de Kashikojima y de Masakishima. Para aquellos que van en dirección a la estación Shima Shinmei, hacer uso del ómnibus de traslado que saldrá de la estación Ugata como citado anteriormente en el paso 2 (1).<br />
<span style="line-height: 1.5;">La ruta entre Masakishima y Wagu funcionará normalmente.</span></p>
<p><strong>Referencia:</strong></p>
<p><u><a href="http://mie.summit-net.jp/contents/pdf/news160415_1.pdf" target="_blank">http://mie.summit-net.jp/contents/pdf/news160415_1.pdf</a></u></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-26491" src="http://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/en1.jpg" alt="en1" width="529" height="718" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/en1.jpg 529w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/en1-70x95.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/en1-147x200.jpg 147w" sizes="auto, (max-width: 529px) 100vw, 529px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-26492" src="http://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/en2.jpg" alt="en2" width="529" height="718" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/en2.jpg 529w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/en2-70x95.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/en2-147x200.jpg 147w" sizes="auto, (max-width: 529px) 100vw, 529px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-26493" src="http://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/en3.jpg" alt="en3" width="529" height="718" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/en3.jpg 529w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/en3-70x95.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/en3-147x200.jpg 147w" sizes="auto, (max-width: 529px) 100vw, 529px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-26494" src="http://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/en4.jpg" alt="en4" width="529" height="718" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/en4.jpg 529w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/en4-70x95.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/en4-147x200.jpg 147w" sizes="auto, (max-width: 529px) 100vw, 529px" /></p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/es/importante-es/alteraciones-y-suspensiones-del-funcionamiento-de-los-medios-de-transportes-publicos-en-relacion-a-la-realizacion-del-ise-shima-summit/index.html">Alteraciones y suspensiones del funcionamiento de los medios de transportes públicos en relación a la realización del Ise-shima Summit</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/es">Mie Info</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">26564</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Sobre las medidas de control del tráfico debido a la realización de la Cúpula del G7 en Ise-Shima</title>
		<link>https://mieinfo.com/es/informaciones/seguridad/sobre-las-medidas-de-control-del-trafico-debido-a-la-realizacion-del-ise-shima-summit/index.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mie Info]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 09 May 2016 05:44:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Seguridad]]></category>
		<category><![CDATA[Seminarios y Eventos]]></category>
		<category><![CDATA[Reunión de cúpula del G7 en Ise-Shima]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://mieinfo.com/?p=26534</guid>

					<description><![CDATA[<p>伊勢志摩サミットに伴う交通総量抑制対策について</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/es/informaciones/seguridad/sobre-las-medidas-de-control-del-trafico-debido-a-la-realizacion-del-ise-shima-summit/index.html">Sobre las medidas de control del tráfico debido a la realización de la Cúpula del G7 en Ise-Shima</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/es">Mie Info</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p>Para que el Ise-shima Summit (Cúpula del G7 en Ise-Shima) sea realizado con éxito, entre los días 25 (miércoles) hasta el 28 de mayo (sábado), las autopistas nacionales y expresas, así como las carreteras de la región de Ise-shima tendrán el tráfico limitado durante el desplazamiento de los líderes de cada país. Solicitamos la colaboración y la comprensión de todos para  la reducción del congestionamiento de las autopistas siguiendo los medios abajo:</p>
<ul>
<li>Uso de los medios de transporte públicos</li>
<li>Restricción voluntaria del uso de vehículos particulares</li>
<li>Ajuste en el funcionamiento de vehículos de transporte empresariales</li>
</ul>
<p>Siguiendo la cuenta de Twitter abajo, recibirá las informaciones sobre los trechos de las autopistas expresas que estarán cerradas durante la realización del Ise-shima Summit.</p>
<p><strong>Nombre de la cuenta:</strong> サミット高速道路交通情報（JARTIC）<br />
[<em>Summit Kosoku Doro Kotsu Joho</em> (JARTIC)]<br />
<strong>Cuenta:</strong> @summit_jartic</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-26550" src="http://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/tirashi-kotsuryo.jpg" alt="tirashi-kotsuryo" width="700" height="967" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/tirashi-kotsuryo.jpg 700w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/tirashi-kotsuryo-70x97.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/05/tirashi-kotsuryo-145x200.jpg 145w" sizes="auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px" /></p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/es/informaciones/seguridad/sobre-las-medidas-de-control-del-trafico-debido-a-la-realizacion-del-ise-shima-summit/index.html">Sobre las medidas de control del tráfico debido a la realización de la Cúpula del G7 en Ise-Shima</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/es">Mie Info</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">26534</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Mie Kodomo no Shiro (En apoyo al Ise-shima Summit)</title>
		<link>https://mieinfo.com/es/calendario-es/mie-kodomo-no-shiro-en-apoyo-al-ise-shima-summit/index.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mie Info]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 28 Apr 2016 05:40:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Seminarios y Eventos]]></category>
		<category><![CDATA[Reunión de cúpula del G7 en Ise-Shima]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://mieinfo.com/?p=26409</guid>

					<description><![CDATA[<p>みえこどもの城で伊勢志摩サミット応援の催し物</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/es/calendario-es/mie-kodomo-no-shiro-en-apoyo-al-ise-shima-summit/index.html">Mie Kodomo no Shiro (En apoyo al Ise-shima Summit)</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/es">Mie Info</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-26406" src="http://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/04/summit-miekodomonoshiro.jpg" alt="summit-miekodomonoshiro" width="621" height="354" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/04/summit-miekodomonoshiro.jpg 621w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/04/summit-miekodomonoshiro-70x40.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/04/summit-miekodomonoshiro-310x177.jpg 310w" sizes="auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px" /></p>
<p>En los días 26 y 27 de mayo será realizado el Ise-Shima Summit (Cúpula del G7 en Ise-Shima)! Vamos juntos a apoyar el Summit! Habrá varios eventos!</p>
<p><strong>Exposición: Ise-Shima Summit<img loading="lazy" decoding="async" class="alignright size-full wp-image-26403" src="http://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/04/image-1a.jpg" alt="image-1a" width="203" height="200" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/04/image-1a.jpg 203w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/04/image-1a-70x69.jpg 70w" sizes="auto, (max-width: 203px) 100vw, 203px" /> </strong></p>
<p>En está exposición con el tema Ise-Shima Summit, informaciones sobre los países participantes de la reunión de cúpula entre otros elementos serán planteados con contenido de fácil comprensión!</p>
<p><strong>Período de la exposición:</strong> 29/abril (viernes, feriado) hasta 29/mayo (domingo)<br />
<strong>Horario:</strong> 9h30 hasta 17h<br />
Entrada gratis<br />
<strong>Público objetivo:</strong> niños hasta la  edad escolar de shogakko</p>
<p><strong><em>Sekai no Hoshizora Kiko</em></strong> (Viaje por el cielo estrellado de varios países)<img loading="lazy" decoding="async" class="alignright size-full wp-image-26404" src="http://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/04/image-2.jpg" alt="image-2" width="250" height="167" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/04/image-2.jpg 250w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/04/image-2-70x47.jpg 70w" sizes="auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px" /></p>
<p>Un evento especial en conmemoración al Ise-Shima Summit. Los participantes irán a  divertirse a través de exposiciones y fotografías del cielo estrellado de varios países. Durante el intervalo de las exposiciones los participantes podrán disfrutar de un fondo musical perfecto para el cielo estrellado.</p>
<p><strong>Fecha:</strong> 7 de mayo de 2016 (sábado)<br />
<strong>Recepción:</strong> a partir de las 14h30<br />
<strong>Exposición:</strong> 15h às 16h30<br />
<strong>Tarifa:</strong> ¥500<br />
<strong>Público objetivo:</strong> estudiantes con edad escolar superior de shogakko<br />
<strong>Vacantes:</strong> 220 (por orden de llegada)<br />
<strong>Método de participación:</strong> inscripciones anticipadas<br />
(a través de la página web o formulario disponible en el local)<br />
<strong>E-mail:</strong> dome@mie-cc.or.jp<br />
<strong>Expositores:</strong> sr. Hideo Asada y sr. Tanigawa Masao</p>
<p>Estos son apenas algunos de los diversos eventos que serán realizados, por tanto, para más detalles, acceda  a home page abajo:</p>
<p><a href="http://www.mie-cc.or.jp/map/" target="_blank">http://www.mie-cc.or.jp/map/</a></p>
<p>Links relacionados:</p>
<p><u><a href="http://www.mie-cc.or.jp/map/events/2016/03/31/5569" target="_blank">http://www.mie-cc.or.jp/map/events/2016/03/31/5569</a></u></p>
<p><u><a href="http://www.mie-cc.or.jp/map/events/2016/03/31/5565" target="_blank">http://www.mie-cc.or.jp/map/events/2016/03/31/5565</a></u></p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/es/calendario-es/mie-kodomo-no-shiro-en-apoyo-al-ise-shima-summit/index.html">Mie Kodomo no Shiro (En apoyo al Ise-shima Summit)</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/es">Mie Info</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">26409</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Reunión de cúpula del G7 en Ise-Shima</title>
		<link>https://mieinfo.com/es/informaciones/reunion-de-cupula-del-g7-en-ise-shima/index.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mie Info]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 27 Apr 2016 23:26:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Anuncios]]></category>
		<category><![CDATA[Informaciones]]></category>
		<category><![CDATA[Reunión de cúpula del G7 en Ise-Shima]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://mieinfo.com/?p=26447</guid>

					<description><![CDATA[<p>伊勢志摩サミットについて</p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/es/informaciones/reunion-de-cupula-del-g7-en-ise-shima/index.html">Reunión de cúpula del G7 en Ise-Shima</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/es">Mie Info</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-26448" src="http://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/04/summit-ni-tsuite.jpg" alt="summit-ni-tsuite" width="621" height="354" srcset="https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/04/summit-ni-tsuite.jpg 621w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/04/summit-ni-tsuite-70x40.jpg 70w, https://mieinfo.com/wp-content/uploads/2016/04/summit-ni-tsuite-310x177.jpg 310w" sizes="auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px" /></p>
<p><strong>Sobre  el G7 Summit (Grupo de los Siete)</strong></p>
<p>G7 Summit es el Grupo de los Siete donde forman parte Japón, Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Alemania, Italia y Canadá. En está reunión de cúpula forman parte también el presidente del consejo europeo, así como el presidente de la comisión europea. En está reunión de cúpula del G7, los líderes de los países que componen el grupo se reúnen en una mesa para intercambiar opiniones de forma informal, libre y vigorosa sobre los diversos problemas ligados directamente a la sociedad internacional. Y el resultado de esta reunión son resumidos en forma de declaraciones.</p>
<p>El país realizador del G7 Summit, durante el año de realización, desde enero a diciembre se vuelve el país dirigente del Grupo de los Siete. Y este país dirigente del G7 realizará reuniones previas y encuentros preparativos, así como la ejecución del proceso real para a realización de la reunión de cúpula y de los ministros de relaciones internacionales y ministeriales.</p>
<p>Japón fue el país realizador por 5 veces hasta el presente momento, en las reuniones de cúpula de 1979, 1986, 1993, 2000 y 2008. Y este año, por 6ª vez el G7 Summit será realizado en los días 26 y 27 de mayo en Ise-Shima, localizado en la provincia de Mie.</p>
<p><strong>Sobre la Conferencia de la Provincia de Mie</strong></p>
<p>Para que el Ise-Shima Summit sea realizado con éxito, ciudadanos de la provincia de Mie juntamente con los gobiernos municipales y provinciales, empresas, organizaciones e instituciones relacionadas se unificarán con el objetivo de movilizar y fortalecer toda la provincia, fue fundada una organización integrada público-privada en 26 de junio de 2015.</p>
<p><strong>Los principales temas del G7 Summit de este año son los siguientes:</strong></p>
<ul>
<li>Economía y comercio mundial</li>
<li>Política y relaciones exteriores</li>
<li>Energía y cambios climáticos</li>
<li>Desenvolvimiento</li>
<li>Inversiones en infraestructura de alta calidad</li>
<li>Salud</li>
<li>Mujer</li>
</ul>
<p>Referencias:</p>
<p><a href="http://mie.summit-net.jp/" target="_blank">http://mie.summit-net.jp/</a></p>
<p><a href="http://www.g7ise-shimasummit.go.jp/" target="_blank">http://www.g7ise-shimasummit.go.jp/</a></p>
<p>The post <a href="https://mieinfo.com/es/informaciones/reunion-de-cupula-del-g7-en-ise-shima/index.html">Reunión de cúpula del G7 en Ise-Shima</a> appeared first on <a href="https://mieinfo.com/es">Mie Info</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">26447</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
