实施游玩体验利用促进活动「みえのあそキャン22(第3轮)」

遊び体験利用促進キャンペーン「みえのあそキャン22(第3弾)」を実施します

2022/12/19 星期一 冠状病毒, 通知

体验预约网站「アソビュー!(网站名)」所登载的三重县内的游玩体验优惠活动「みえのあそキャン22(第3轮)」已于2022年12月9日(星期五)开始。

实施期间

2022年12月9日(星期五)开始至2022年2月28日(星期二)为止

内容

  • 在体验预约网站「アソビュー!」发放可半价利用游玩体验的优惠券

三重县内有331个游玩体验为优惠对象。

  • 「#ミジュマルとみえで遊ぼう(活动名:#和水水濑在三重游玩)」县内周游促进礼品企划活动

在三重县内5地区(北势、中南势、伊势志摩、伊贺、东纪州)中的2个地区或以上,利用了折扣优惠券进行了体验的人士中,将通过抽奖有100人可以赢取水水濑写真集。

  • 「#ミジュマルとみえで遊ぼう(活动名:#和水水濑在三重游玩)」Instagram活动

和参加活动的设施内的水水濑毛绒玩具一起拍照,在Instagram发布「#ミジュマルとみえで遊ぼう#体验设施名」的投稿,将通过抽奖有30人赢取水水濑与县产品合作的奖品。

详情请参阅宣传单、或者https://brand.asoview.com/mieasobi/

问询处只有日语

アソビュー株式会社  电话:050-3537-8949

调查表 https://www.asoview.com/brand/contactsupport/

©2022 Pokémon. ©1995-2022 Nintendo/Creatures Inc./GAME FREAK inc.

口袋妖怪・宝可梦・Pokémon是任天堂・Creatures・GAME FREAK的注册商标。

有关5岁开始至11岁的儿童新冠疫苗接种的通知

2022/12/19 星期一 冠状病毒, 通知

5歳から11歳の子どもへの新型コロナワクチン接種についてのお知らせ

 接种期间

2022年2月21日~2023年3月31日(预定)

对象者

5岁开始至11岁的儿童

※5岁生日的前一天开始至12岁生日的前两天为止

特别推荐接种的儿童

患有慢性呼吸道疾病、先天性心脏病等、重症化风险高的基础疾患者

接种前请仔细咨询常治医等。

所使用的疫苗接种间隔等

初次接种(第1・2针接种) 追加接种(第3针接种)
疫苗 辉瑞疫苗(5岁~11岁用) 辉瑞疫苗(5岁~11岁用)
接种针数 2针 1针
接种间隔 通常3周 第2针接种后间隔5个月以上
接种对象年龄 第1针的接种日为5岁~11岁 第3针的接种日为5岁~11岁

可接种的场所

可在居住地市町内的医疗机关或者接种会场进行接种。

※有关居住地市町内的医疗机关或者接种会场,请问询市町的咨询窗口。

各市町官网的链接请点击此处

当天的携带物品

①可确认是本人的证明(个人编号卡、健康保险证等)

②市町邮寄来的信函(内有接种券以及预诊表)

③母子健康手册(请尽可能带来)

有关接种当日

  • 需要有监护人(亲权人或者监护人)陪同进行预诊、疫苗接种。监护人不能陪同时,由监护人委托比较熟悉孩子健康状况的亲属等陪同的话,也可进行接种。(可能需要委托书。)
  • 接种当天请穿着方便露出肩膀的服装。
  • 发烧5度以上或者身体不适时不能接种,请联系接种会场取消接种的预约。

 其他

  • 无需拉开流感疫苗和新冠疫苗的接种间隔。
  • 如果前后有接种流感疫苗以外的预防接种的话,原则上请与新冠疫苗接种间隔13天以上。
  • 可免费接种。

问询处(只有日语) 

三重新型冠状病毒疫苗接种热线

电话号码:059-224-2825

窗口

  • 有关「疫苗接种」,有困惑的人士・需要帮助预约的人士,

请咨询三重外国人新冠疫苗咨询电话。

【电话号码】080-3123-9173

【受理时间】星期日~星期五 9点~17点

【对应语种】英语、葡萄牙语、西班牙语、菲律宾语、中文、韩国语、越南语、尼泊尔语、印度尼西亚语、泰国语、日语

  • 有关「新型冠状病毒感染症」感到有困惑的人士,

请咨询三重外国人咨询支援中心。

【电话号码】080-3300-8077

【受理时间】星期日~星期五 9点~17点

【对应语种】英语、葡萄牙语、西班牙语、菲律宾语、中文、韩国语、越南语、尼泊尔语、印度尼西亚语、泰国语、日语