举办2022年度三重夜间学习班体验教室「まなみえ(教室名)」

令和4年度みえ夜間学級体験教室「まなみえ」を開催します

2022/03/22 Tuesday 教育 @zh-hans, 通知

 因各种各样的事由没能在中学好好学习,却「想要学习」「想再重新学一次」的人士,请随意来报名。

1 期

第1学期:2022年4月下旬至7月上旬为止(3次/周),一共30次。

第2学期:2022年9月上旬至10月中旬为止(3次/周),一共20次。

※日期时间预定将于2022年4月上旬决定。

时间等决定后将通过县官网以及MieInfo公示。

2 时间表

18点00分开始至20点25分为止

基础学习  18点00分开始至18点10分为止

第1节课   18点10分开始至18点50分为止

第2节课   18点55分开始至19时35分为止

第3节课   19时40分开始至20点20分为止

结束会 20点20分开始至20点25分为止

3 地址

津会场 三重县综合教育中心(津市大谷町12番地)

四日市会场 三重县立北星高等学校(四日市市大字茂福668-1)

4 内容

以中学国语・社会・数学・理科・英语为中心的学习。

(根据需要也有小学课程的复习)

5 报名

(1)对象者

居住在三重县内的,在2007年4月1日以前出生的人士

※不包括已经高中毕业的人士。

(2)报名内容(请告知以下内容。)

姓名、出生年月日、住址、电话号码、希望会场(津会场或者四日市会场)

(3)报名方法

①互联网报名 请点击这里

②电话(059-224-2963)※只有日语

③电子邮件(gakokyo@pref.mie.lg.jp)

④传真(059-224-3023)

⑤直接来县厅(三重县厅7楼小中学校教育课)

(4)报名期限

第1学期:4月12日(星期二)17点

※期限后想报名的话请问询。

第2学期:另行通知。

6 其他

  • 学费免费。
  • 教科书免费分发。
  • 对来回会场上下学有困难的人士,正在商讨互联网发信。
  • 「まなみえ」的宣传单请点击此处
  • 报名感到困难的、想学习日语的人士,请咨询MieCo。

三重外国人咨询支援中心MieCo

电话 080-3300-8077

https://www.miefweb.org/mieco/

问询处(只有日语)

三重县教育委员会事务局 小中学校教育课 小中学校教育班

电话:059-224-2963

让我们正确地利用救护车吧

2022/03/22 Tuesday 教育 @zh-hans, 通知

救急車を適正に利用しましょう

在三重县内,2020年有81,021 人被救护车送往医院,其中的51.6%,即 41,820 人是属于紧迫性低的轻症患者。让我们来正确地利用救护车,让真正需要救护车的人能得到紧急医疗救护吧。

<因为这理由叫了一护车,这是真的需要救护车吗

  • 被蚊子叮咬后发痒
  • 去了海水浴,被太阳晒黑的脚有刺痛感
  • 被纸割伤了手指,血已经止住了,但是……
  • 从医院处方的药吃完了
  • 想去医院,因为今天是预定的住院日
  • 叫了救护车是因为在医院等待很麻烦

如果您认为紧急性很高,请不要犹豫立即 119(原限日)!

从这里,您可以了解如何呼叫救护车・需要救护车时的症状(成人和儿童)・什么是中暑以及呼叫救护车时的要点,请加以利用。

(中文简体字)救护车利用指南(来自消防庁官网)

(中文繁体字)救护车利用指南(来自消防庁官网)

(日语)救护车利用指南(来自消防庁官网)