有关口罩的佩戴

マスク着用について

2022/10/28 星期五 冠状病毒, 通知

作为防止新型冠状病毒感染基本对策的口罩佩戴,在此再行通知。

在户外

原则上不需要戴口罩。

  • 徒歩以及骑自行车上下班・上下学等时候,与他人擦肩而过时也不需要。
  • 与他人间的距离保持有2米以上时,即便是交谈时也不需要戴口罩。

※无法与他人间保持距离(约2米)而进行交谈时,请佩戴口罩。

在室内

请佩戴口罩。

  • 与他人间保持有距离(约2米)且基本上不交谈的话,则不需要戴口罩。
  • 会见高龄老人、去医院时、上下班高峰时以及在拥挤人群中时,请佩戴口罩吧。

有关口罩佩戴的厚生劳动省的宣传单(日语)请点击此处

有关口罩佩戴的厚生劳动省的宣传单(英语)请点击此处

津车站前将来厨房车 ~实施兴荣的社会实践(津车站前市场)~

2022/10/28 星期五 冠状病毒, 通知

津駅前にキッチンカーがやってきます ~賑わいの社会実験(津駅前マルシェ)の実施~

作为兴荣三重县的社会实践,在津车站东出口街减少车道,利用其空出来的区域在一定的期间内将开设总计15家厨房车以及门店,还设置有桌子和椅子。请享受平时的津车站所没有的快乐氛围吧。

日期时间  

2022年10月19日(星期三)开始至2022年10月30日(星期日)为止

(10点开始至18点为止)

场所

津车站东出口街(从国道23号开始至津车站东出口为止)

出店活动信息(2022年9月22日时的信息)

  1. 面包烘焙食品的销售 家店

「COVOPAIN」「IKOBAKE」「petrin Toyama」(出店的店名)

  1. 厨房车 12家店

「pontasien」「Goofy BURGER」「kitchen クラッフェ」「EWALU」「次男の焼きおにぎり」「cocojan kitchen」「iBroom」「KITCHEN BUS Lansen」「YOU農園」「petitbonheur」「cokkara」「LbE」(出店的店名)

  1. 活动

警车、消防车、道路巡逻车等工作车辆大集会。

孩子们还可以试乘消防车和救护车的迷你电动车。

出店日以及营业时间等详情请参阅宣传广告(厨房车门店)宣传广告(工作车辆)

问询处只有日语

三重县 县土整备部 道路企划课 企划调整班

电话号码:059-224-2739 电子邮箱:doroki@pref.mie.lg.jp