致被确诊为感染了新型冠状病毒的人士 (疗养结束后)

新型コロナウイルス感染症と診断された皆様へ(療養終了後)

2022/09/26 星期一 冠状病毒, 通知

疗养结束时,原则上不会有来自保健所的联系。

疗养结束时无需进行新型冠状病毒感染症的检査。

回归工作场所或学校等时候,无需提交阴性证明书・疗养期间通知书等资料。

有关疗养期间通知书

根据国家的通知,三重县决定将不再对确诊为新型冠状病毒感染症的人士发行限制就业通知、解除限制就业通知。

为了向保险公司提出请求等,希望出具记载有疗养期间的文件的人士,请参阅此处(三重县官网)

※居住在四日市市的人士请确认此处(四日市市官网)

(以上网站均使用日语,感到困惑的人士请咨询三重外国人咨询支援中心 080-3300-8077)

MieInfo还登载有被确诊感染了新型冠状病毒的人士所需要的其他信息,供您参考。

咨询窗口

  • 有关「疫苗接种」感到有困难的人士、

请咨询三重外国人新冠疫苗咨询电话。。

【电话号码】080-3123-9173

【受理时间】星期日~星期五 9点~17点

【对应语种】英语、葡萄牙语、西班牙语、菲律宾语、中文、韩国语、越南语、尼泊尔语、印度尼西亚语、泰国语、日语

  • 有关「新型冠状病毒感染症」感到有困惑的人士、

请咨询三重外国人咨询支援中心。

【电话号码】080-3300-8077

【受理时间】星期日~星期五 9点~17点

【对应语种】英语、葡萄牙语、西班牙语、菲律宾语、中文、韩国语、越南语、尼泊尔语、印度尼西亚语、泰国语、日语

致被确诊为感染了新型冠状病毒的人士(租用血氧仪・配发食物食品)

2022/09/26 星期一 冠状病毒, 通知

新型コロナウイルス感染症と診断された皆様へ(パルスオキシメーターの貸与・食料品の配布)

没有血氧仪(血氧浓度测量仪)的人士可以租用,希望配送食物食品的人士请通过以下申请表申请。

由于感染人数长期居高不下,食物食品的调配・配送比较紧张。恳请通过网购等方法自行调配,或者获得家人等的支援等方式解决食物食品问题。

申请表(只有日语)

※只限阳性者可以申请。(密切接触者不能申请。)

申请时的注意事项

  • 有接到保健所电话的人士(重症化风险高的人士),请通过保健所申请。
  • 即便居家疗养者有多位,也请每位分别申请食物食品。
  • 从医疗机构直接借用了血氧仪(血氧浓度测量仪)的人士,请不要再申请,每1家庭只能借用1台。
  • 根据感染症法第44条之3第6项的规定,请注意在申请表中所填写的信息,有可能会提供给您所居住的市町,以便都道府县与市町间的连携合作。

【血氧仪的租用・食物食品配发相关的问询处】(只有日语)

三重县医疗保健部 宿泊・居家疗养项目团队 居家疗养班

电话 059-224-3408  传真 059-224-3001

电子邮箱  jitakui@pref.me.jp

MieInfo还登载有被确诊感染了新型冠状病毒的人士所需要的其他信息,供您参考。

咨询窗口

  • 有关「疫苗接种」感到有困难的人士、

请咨询三重外国人新冠疫苗咨询电话。。

【电话号码】080-3123-9173

【受理时间】星期日~星期五 9点~17点

【对应语种】英语、葡萄牙语、西班牙语、菲律宾语、中文、韩国语、越南语、尼泊尔语、印度尼西亚语、泰国语、日语

  • 有关「新型冠状病毒感染症」感到有困惑的人士、

请咨询三重外国人咨询支援中心。

【电话号码】080-3300-8077

【受理时间】星期日~星期五 9点~17点

【对应语种】英语、葡萄牙语、西班牙语、菲律宾语、中文、韩国语、越南语、尼泊尔语、印度尼西亚语、泰国语、日语