O que é Kafunsho?

花粉症について

2019/11/11 segunda-feira Saúde

Você já sentiu seu olho coçando, nariz escorrendo ou começou a espirrar por causa do pólen? Estes são sintomas parecidos com a gripe, mas na verdade pode ser o kafunsho.

O que é kafunsho?

É uma alergia que ocorre quando o corpo reage excessivamente contra o pólen que entrou no organismo.

Quais são os sintomas?

Para expulsar o pólen, o corpo apresenta os sintomas de “espirro”, “coriza” e “lágrimas”. E, outros como coceira no olho ou nariz entupido podem surgir por causa de inflamações.

Épocas com mais pólen no ar?

O pólen se propaga em qualquer época do ano. Contudo, o período em que aparecem os sintomas depende de pessoa para pessoa. Na primavera, os principais pólens são de árvores como cedro e cipreste (sugi e hinoki). No início do verão, é comum o pólen de plantas rasteiras, enquanto entre o meio do verão até o outono, aumentam os níveis de pólen de crisântemo, girassol, entre outros.

O que fazer quando apresentar os sintomas?

O recomendado é visitar o otorrinolaringologista (em japonês, chama-se Jibiinkou-ka ou Jibi-ka) para sintomas relacionados ao nariz, e o oftalmologista (em japonês, chama-se Gan-ka) para sintomas oculares. Também é possível se consultar em clínicos gerais (Nai-ka), alergistas (allergy-ka) ou pediatras (shouni-ka) para crianças.

Sobre o tratamento

Existem diversos métodos de terapias, tais como tratamento com remédios, diminuição da sensibilidade, tratamentos cirúrgicos etc. Logo, é importante se consultar com um médico.

Com os métodos de tratamento e prevenção corretos, é possível reduzir os sintomas. Se você tiver kafunsho, faça uma consulta antes do início do período de kafunsho e se previna o quanto antes.

Prevenção: o que mudar no dia a dia?

  1. Para não aspirar ou ter pólen no corpo:
  • Utilize máscaras e óculos quando sair de casa
  • Vista roupas e chapéus de material liso para não grudar pólen
  • Lave as mãos, faça gargarejos e tire o pólen da roupa quando chegar em casa
  • Limpe constantemente sua casa com panos molhados ou esfregões
  • Estenda suas roupas dentro de casa
  1. Tenha uma boa qualidade de sono
  2. Tenha uma rotina saudável
  3. Coma refeições balanceadas
  4. Tome cuidado com o consumo excessivo de álcool
  5. Se você fuma, tente diminuir a quantidade de cigarros

Quando o nível de pólen no ar aumenta, muitos pacientes apresentam os sintomas rapidamente, e outros demoram mais tempo. A intensidade também é diferente para cada pessoa.

Os sintomas podem ser mais fortes ou mais fracos de acordo com a quantidade de pólen no ar, então há muitas pessoas que não apresentam nenhum tipo de sintoma quando há pouca quantidade de pólen.

É importante se prevenir para não apresentar os sintomas do kafunsho. Preste atenção nas informações recentes e evite sair de casa em épocas com muito pólen. Utilize as informações deste vídeo para se proteger do kafunsho!

Referências bibliográficas

http://www.pref.mie.lg.jp/KENKOT/HP/84849050608.htm

https://www.mhlw.go.jp/new-info/kobetu/kenkou/ryumachi/kafun/ippan-qa.html

https://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10900000-Kenkoukyoku/0000077514.pdf

Seleção Especial de Estudantes Estrangeiros para Ingressão em Escolas de Ensino Médio de Mie 2020 (Reiwa 2)

2019/11/11 segunda-feira Saúde

令和2年度(2020年)三重県立高等学校外国人生徒等の特別枠入学者選抜について

  1. Requisitos para inscrição

Para participar da seleção especial para estudantes estrangeiros, o candidato e seus responsáveis devem morar na Província de Mie ou ter previsão de se mudarem para a região. O período de permanência no Japão não deve ultrapassar 6 anos, desde a entrada no país até o dia 1º de abril de 2020.

  1. Escolas, matérias/cursos, documentos necessários para inscrição

Para maiores detalhes, leia as [Informações sobre a Seleção de Candidatos às Escolas de Ensino Médio da Província de Mie 2020] (令和2年度三重県立高等学校入学者選抜実施要項) no site abaixo (apenas em japonês):

http://www.pref.mie.lg.jp/common/content/000858541.pdf

  1. Número de vagas

Em princípio, as escolas de ensino médio possuem 5 vagas para estudantes estrangeiros e estudantes japoneses que regressam ao Japão após estada no exterior. Contudo, em relação à matéria de comunicação em inglês (英語コミュニケーション科) da Iino Koutou Gakko, serão 10 vagas em princípio.

O número de vagas será preenchido entre os candidatos da primeira seleção (zenki senbatsu) e segunda seleção (kouki senbatsu).

  1. Período de inscrição da entrega dos documentos de matrícula e data dos testes (2020)
Período de Inscrição Dia do teste
Primeira Seleção (Zenki Senbatsu) 27 de janeiro (segunda) até 30 de janeiro (quinta) 6 e 7 de fevereiro (quinta e sexta)
Segunda Seleção (Kouki Senbatsu) 21 de fevereiro (sexta) até 27 de fevereiro (quinta)

*Até 26 de fevereiro (quarta) para escolas meio-período (Com exceção do sábado e domingo)

10 de março (terça)
  1. Conteúdo dos testes

[Primeira Seleção]

Entrevista (auto apresentação), redação ou composição textual, exames práticos ou teóricos, entre outros exames determinados pela Escola de Ensino Médio em questão.

Lista dos conteúdos de avaliação de cada escola: http://www.pref.mie.lg.jp/common/content/000858561.pdf

[Segunda Seleção]

Redação e entrevista

Os diretores de cada escola definirão o idioma a ser utilizados nos testes, sendo elas a língua materna, inglês ou japonês. Há escolas que também exigem uma avaliação do conhecimento básico do candidato.

  1. Forma de avaliação

Os aprovados serão decididos de acordo com as notas dos testes citados acima e com a “carta de avaliação” (chosa-sho), que contém as notas do ginasial (ensino fundamental II) do candidato.

*Para maiores detalhes, leia as [Informações sobre a Seleção de Candidatos às Escolas de Ensino Médio da Província de Mie 2020] (令和2年度三重県立高等学校入学者選抜実施要項) ou as [Informações sobre a Seleção de Candidatos às Escolas de Apoio Especial da Província de Mie 2020] (令和2年度三重県立特別支援学校入学者募集要項) no site abaixo (apenas em japonês):

http://www.pref.mie.lg.jp/KOKOKYO/HP/000215949.htm

*Veja o Guia de Ingresso ao Ensino Médio “Koukou” (disponível em diversos idiomas) feito pela Fundação de Intercâmbio Internacional de Mie (MIEF) para mais informações relacionadas a bolsas de estudo, sistema e outros detalhes sobre o Ensino Médio no Japão.

http://www.mief.or.jp/jp/guidance_guidebook.html

Contato

Mie-ken Kyouiku Iinkai Jimukyoku Koutou Kyouiku-ka Career Kyouiku-han (三重県教育委員会事務局 高校教育課 キャリア教育班)

TEL: 059-224-2913 (apenas em japonês)