Vé Du Lịch Giảm Giá “Phiếu coupon du lịch giá hời Mie” đợt 3!

旅行割引「みえ得トラベルクーポン」第3弾!


Dành cho đối tượng Người dân tỉnh Mie,vẫn luôn lưu tâm đến tình trạng của dịch bệnh covid-19,tỉnh đang thực thí phiếu vé du lịch giảm giá “Phiếu vé du lịch giá hời Mie (đợt 3)” khi du lịch trong nội Tỉnh Mie.

Đăng ký qua mạng Internet (Chỉ riêng cho du lịch trọ qua đêm)

Định hạn cho ngày thường

Đặt chỗ từ 3 người lớn trở lên có thể sử dụng phiếu giá 18,000 yên (Tổng giá tiền trọ trên 30,000 yên bao gồm thuế)

Đặt chỗ từ 2 người lớn trở lên có thể sử dụng phiếu giá 12,000 yên (Tổng giá tiền trọ trên 20,000 yên bao gồm thuế)

Trường hợp 1 người lớn có thể sử dụng phiếu giá 6,000 yên (Tổng giá tiền trọ trên 10,000 yên bao gồm thuế)

Tất cả ngày trong tuần

Đặt chỗ từ 3 người lớn trở lên có thể sử dụng phiếu giá 15,000 yên (Tổng giá tiền trọ trên 30,000 yên bao gồm thuế)

Đặt chỗ từ 2 người lớn trở lên có thể sử dụng phiếu giá 10,000 yên (Tổng giá tiền trọ trên 20,000 yên bao gồm thuế)

Đặt chỗ từ 2 người lớn trở lên có thể sử dụng phiếu giá 5,000 yên (Tổng giá tiền trọ trên 10,000 yên bao gồm thuế)

Trường hợp 1 người lớn có thể sử dụng phiếu giá 5,000 yên (Tổng giá tiền trọ trên 10,000 yên bao gồm thuế)

Trường hợp 1 người lớn có thể sử dụng phiếu giá 2,500 yên (Tổng giá tiền trọ trên 5,000 yên bao gồm thuế)

  • JTB phiếu coupon của (du lịch RURUBU) tại đây

Định hạn cho ngày thường

Mua Phiếu Thương phẩm du lịch cho 1 người /1 đêm trên 10,000 yên bao gồm thuế thì phiếu giảm 6,000 yên

Tất cả ngày trong tuần

Mua Phiếu Thương phẩm du lịch cho 1 người /1 đêm trên 10,000 yên bao gồm thuế thì phiếu giảm 5,000 yên

Mua Phiếu Thương phẩm du lịch cho 1 người /1 đêm trên 5,000 yên bao gồm thuế thì phiếu giảm 2,500 yên

Để biết thêm chi tiết về việc đăng ký tại bàn dịch vụ của các công ty du lịch, hãy nhấp vào đây

Quầy tiếp cũng như thời hạn sử dụng

1 tháng 12 (thứ tư) đến ngày 31 tháng 12 năm 2021 (thứ sáu)

Nơi liên hệ thắc mắc

Cục vụ sự Mie Coupon du lịch vé hời đặc biệt(chỉ bằng tiếng Nhật)Ngày thường từ 9 giờ đến 18 giờ.

Điện thoại: 050-3644-3575

Mỗi Năm ngày 1 tháng 12 là “Ngày AIDS Thế Giới”

毎年12月1日は「世界エイズデー」です

Nhằm mục đích ngăn chặn bệnh AIDS tràn lan và để làm xóa đi những thành kiến, miệt thị đối với những bệnh nhân, Người bị lây nhiễm, các Nước trên thế giới đã tổ chức các hoạt động liên quan đến bệnh này. Với sự tiến bộ của kỹ thuật Y tế, đã có thể ngăn chặn sự phát bệnh của AIDS, nếu phát hiện lây nhiễm HIV sớm, chữa trị ngay thời kỳ đầu,và có thể liên tục chữa trị. Hãy trao dồi kiến thức đúng đắn, hãy đi xét nghiệm, nếu như thấy lo lắng về sự lây nhiễm.

Tại tỉnh Mie, các sở y tế trong tỉnh có thực thí xét nghiệm HIV miễn phí và đặc danh. Không cần thiết phải thông báo tên và địa chỉ cư trú.

*Hãy xem chi tiết trang chủ các cơ sở y tế và số điện thoại.

Sở y tế Địa chỉ Số điện thoại

(Chỉ bằng tiếng Nhật)

Ngày giờ kiểm tra

(Ngoại trừ ngày lễ,12/28~1/3 cuối đầu năm. )

Sở y tế kuwana Kuwana-shi Chuo 5-71 0594-24-3625 Thứ ba mỗi tuần13:00~14:30
Sở y tế YOKKAICHISHi Yokkaichi-shi Suwa-cho 2-2 059-352-0595 Thứ tư mỗi tuần13:00~15:00

Thứ tư tuần thứ4 17:30~19:00

Sở y tế Suzuka Suzuka-shi Nishijo 5-117 059-382-8672 Thứ ba tuần thứ1  9:00~10:30

Bắt đầu mở cửa kiểm tra từ tháng 12 năm 2021 (Phải đặt hẹn)

Sử y tế TSU Tsu-shi Sakurabashi 3-446-34 059-223-5184 Thứ ba mỗi tuần 15:00~16:30
Sở y tế Matsu saka Matsusaka-shi Takamachi 138 0598-50-0531 Thứ ba tuần thứ 1・thứ 3 13:00~14:30

Phải đặt hẹn

Sở y tế Ise Ise-shi Seita-cho 628-2 0596-27-5137 Thứ ba tuần thứ 2・thứ4 9:00~11:00

Phải đặt hẹn

Sở y tế Iga Iga-shi Shijuku-cho 2802 0595-24-8045 Thứ ba tuần thứ 1・thứ 3 9:00~11:00

Phải đặt hẹn

Sở y tế Owase Owase-shi Sakabanishimachi 1-1 0597-23-3454 Thứ ba tuần thứ 2・thứ4 9:00~10:00
Sở y tế Kumano Kumano-shi Ido-cho 383 0597-89-6115 Thứ ba tuần thứ 2・thứ4 13:30~14:30

Phải đặt hẹn

Nơi liên hệ thắc mắc (Chỉ bằng tiếng Nhật)

Mie Ken Iryo Hoken bu Kansensho taisaku ka kansensho taisaku han

Điện thoại: 059-224-2712