Cho tất cả những người đã được chẩn đoán nhiễm coronavirus mới (Những lưu ý khi điều trị tại nhà)

新型コロナウイルス感染症と診断された皆様へ(自宅療養中の注意)

2022/09/21 Thứ Tư Coronavirus, Thông báo

Vui lòng lưu ý những điều sau trong quá trình điều trị tại nhà:

Những người có thể đi ra ngoài với số lượng tối thiểu cần thiết, chẳng hạn như đi mua thực phẩm , tạp hóa, là những người đã qua 24 giờ sau khi các triệu chứng của họ thuyên giảm, hoặc những người không có triệu chứng và những người có thể thực hiện triệt để các biện pháp ngăn ngừa lây nhiễm sau đây ( 1) đến (3).

  1. Hạn chế thời gian bạn ra ngoài và tiếp xúc với mọi người.
  2. Không sử dụng phương tiện giao thông công cộng khi di chuyển.
  3. Thực hiện các biện pháp ngăn ngừa lây nhiễm như đeo khẩu trang khi đi ra ngoài hoặc tiếp xúc với người khác.

Kiểm tra sức khỏe của bạn bằng cách đo nhiệt độ cơ thể và nồng độ oxy trong máu (*) hai lần một ngày, vào buổi sáng và buổi tối.

(※) Vui lòng kiểm tra tại đây để thuê máy đo oxy xung

Về nguyên tắc, trung tâm y tế công cộng sẽ không tiến hành quan sát sức khỏe qua điện thoại đối với những người được cho là có nguy cơ mắc bệnh nặng thấp.

Trong trường hợp tình trạng thể chất thay đổi đột ngột, vui lòng liên hệ với cơ sở y tế gia đình hoặc trung tâm y tế công cộng gần bạn.

Vui lòng đeo khẩu trang ngay cả trong nhà và rửa tay, đồng thời tách biệt không gian sống với các thành viên cùng sinh sống trong gia đình nếu có thể.

Ngoài việc thông gió thường xuyên, vui lòng lau các khu vực chung mà bạn chạm vào tay vào,bằng chất cồn khử trùng .

Giặt đồ giặt bằng chất tẩy gia dụng (có chứa chất hoạt động bề mặt) và làm khô kỹ.

Ngoài ra, vui lòng xem MieInfo để biết thông tin mà những người đã được chẩn đoán mắc COVID-19 nên biết.

Cửa sổ tư vấn

  • Nếu bạn có bất kỳ vấn đề nào về “tiêm chủng”,

Vui lòng liên hệ với Quay số Tư vấn vắcxin Corona cho Người nước ngoài.

[Số điện thoại] 080-3123-9173

[Giờ làm việc của lễ tân] Chủ Nhật-Thứ Sáu, 9: 00-17: 00

[Ngôn ngữ được hỗ trợ] Tiếng Anh, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Philippines, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Việt, tiếng Nepal, tiếng Indonesia, tiếng Thái, tiếng Nhật

  • Nếu bạn gặp bất kỳ rắc rối nào về “nhiễm coronavirus mới”,

Vui lòng tham khảo ý kiến của Trung tâm Hỗ trợ Tư vấn dành cho Người nước ngoài của Mie.

[Số điện thoại] 080-3300-8077

[Giờ làm việc của lễ tân] Chủ Nhật-Thứ Sáu, 9: 00-17: 00

[Ngôn ngữ được hỗ trợ] Tiếng Anh, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Philippines, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Việt, tiếng Nepal, tiếng Indonesia, tiếng Thái, tiếng Nhật

Cho tất cả những người đã được chẩn đoán nhiễm coronavirus mới (Về khảo sát của các trung tâm y tế công cộng sau ngày 9 tháng 9 năm 2022)

2022/09/21 Thứ Tư Coronavirus, Thông báo

新型コロナウイルス感染症と診断された皆様へ(2022年9月9日以降の保健所による調査について)

Từ ngày 9 tháng 9 năm 2022, tỉnh Mie đã áp dụng các biện pháp sơ tán khẩn cấp dựa trên Luật các bệnh truyền nhiễm. Cho đến nay, trung tâm y tế công cộng đã liên lạc với tất cả những người bị nhiễm  coronavirus chủng mới, nhưng từ ngày 9 tháng 9, trung tâm y tế công cộng sẽ chỉ liên lạc với những người sau (1) đến (5).

※ Những người sẽ được trung tâm y tế công cộng liên lạc là những người thuộc một trong những đối tượng sau đây từ ① đến ⑤.

  1. trên 65 tuổi
  2. những người cần nhập viện
  3. Những người có nguy cơ bị bệnh nặng và những người cần được cung cấp các loại thuốc điều trị coronavirus mới (thuốc cảm, v.v. là ngoài đối tượng)
  4. Những người có nguy cơ bị bệnh nặng và những người cần thở oxy do bị nhiễm loại coronavirus chủng mới
  5. phụ nữ có thai

Những người không thuộc các đối tượng từ ① đến ⑤ liệt kê trên, sẽ không có sự liên lạc từ trung tâm y tế công cộng. Vui lòng kiểm tra các biện pháp phòng ngừa để điều trị y tế và phục hồi sức khỏe tại nhà.

Ngoài ra, vui lòng xem MieInfo để biết thông tin mà những người đã được chẩn đoán bị mắc nhiễm COVID-19 nên biết.

  • Cho tất cả những người đã được chẩn đoán là nhiễm coronavirus mới
  • Các biện pháp phòng ngừa khi điều trị tại nhà
  • Về thời gian điều trị y tế cho người không có triệu chứng
  • Thời gian hồi phục cho những người có triệu chứng (không bao gồm những người được điều trị bằng mặt nạ phòng độc, v.v.)
  • Về phương pháp điều trị
  • Cho thuê máy đo oxy xung và phân phối hàng tạp hóa
  • Sau khi điều trị y tế

Cửa sổ tư vấn

  • Nếu bạn có bất kỳ vấn đề nào về “tiêm chủng”,

Vui lòng liên hệ với Quay số Tư vấn vắcxin Corona cho Người nước ngoài.

[Số điện thoại] 080-3123-9173

[Giờ làm việc của lễ tân] Chủ Nhật-Thứ Sáu, 9: 00-17: 00

[Ngôn ngữ được hỗ trợ] Tiếng Anh, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Philippines, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Việt, tiếng Nepal, tiếng Indonesia, tiếng Thái, tiếng Nhật

  • Nếu bạn gặp bất kỳ rắc rối nào về “nhiễm coronavirus chủng mới”,

Vui lòng tham khảo ý kiến của Trung tâm Hỗ trợ Tư vấn dành cho Người nước ngoài của Mie.

[Số điện thoại] 080-3300-8077

[Giờ làm việc của lễ tân] Chủ Nhật-Thứ Sáu, 9: 00-17: 00

[Ngôn ngữ được hỗ trợ] Tiếng Anh, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Philippines, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Việt, tiếng Nepal, tiếng Indonesia, tiếng Thái, tiếng Nhật