Tại tỉnh Mie, cho đến ngày6 tháng5 năm2020, sẽ thực hiện chính sách「三重県緊急事態措置」,sử trí sự tình khẩn cấpTỉnh Mie (chỉ có tiếng Nhật) nhằm ngăn chặn sự lây nhiễm lan tràn của corona virus mới. Cộng với chính sách tại thời điểm ngày22 tháng4 「新型コロナウイルス感染症に関する三重県緊急総合対策」 (Chính sách tổng hợp khẩn cấp tỉnh Mie do liên quan đến bệnh lây nhiễm corona virus mới (chỉ có tiếng Nhật) đã đúc kết lại.

Trước thời điểm Tuần lễ vàng, tỉnh trưởng Mie đã đưa ra thông điệp gởi đến Người dân trong tỉnh với nội dung như sau.

1. Hãy triệt để tối đa Ngoại Xuất Tự Túc

Ngoại trừ sự di chuyển vì sự cần thiết để duy trì cuộc sống（ Khi di chuyển ra khỏi tỉnh, hoặc trong tỉnh）hãy triệt để hạn chế ra ngoài. Đặc biệt là trong thời điểm tuần lễ vàng này, hãy hạn chế ra khỏi tỉnh như về quê, du lịch hay tham quan. Cũng như khuyên nhủ Người thân hay bạn bè sống ngoài tỉnh đừng đến chơi trong lúc này.

2. Hãy giảm 80％ việc tiếp xúc với Người khác

Hãy giảm bớt sự tiếp xúc với Người khác. Đây là 10 điểm cần lưu ý được chỉ thị, từ Hội nghị các nhà chuyên môn về bệnh lây nhiễm của chính phủ.

1. Về quê với hình thức nói chuyện trực tuyến qua màn hình.
2. Đi siêu thị một mình hoặc ít người và đi vào thời điểm vắng người.
3. Khi đi bộ tập thể dục thì với ít người, chọn công viên như nơi và lúc vắng người.
4. Ngoài những thứ cần thiết cấp bách, hãy mua sắm qua mạng Net.
5. Hãy cùng nhau ăn uống, chuyện trò qua điện thoại màn hình.
6. Hãy khám bệnh với khoảng cách từ xa.
7. Tập thể hình hay luyện yoga tại nhà qua băng hình thu.
8. Hãy mua đem về nhà ăn uống.
9. Hãy đem việc về làm tại nhà.
10. Hãy đeo khẩu trang khi nói chuyện.

3. Về việc tôn trọng nhân quyền

Nếu có những hành vi bất chính như phân biệt, miệt thị hoặc ăn hiếp đối với những Người bị lây nhiễm bệnh corona virus mới, Người trong gia đình của người bị lây nhiễm, những người có liên quan, những vị lương y,phục vụ chữa trị cho bệnh nhân bị lây nhiễm, những Người bị về nước từ nước ngoài hoặc những người nước ngoài đang sống tại Nhật. Tất cả những hành vi này là xâm phạm nhân quyền không thể tha thứ.Xin hãy chấm dứt việc khuếch trương tin đồn, chứng cứ bất minh, và những hành động như miệt thị, ăn hiếp bất chính. Hãy cùng nhau hành động và tôn trọng nhân quyền lẫn nhau.

Nguyên văn Thông điệp của tỉnh Trưởng (chỉ có tiếng Nhật   trang chủ văn phòng tỉnh)

Bản ngày23 tháng4 https://www.pref.mie.lg.jp/YAKUMUS/HP/m0068000067_00016.htm

Bản ngày24 tháng4 https://www.pref.mie.lg.jp/JINKEN/HP/m0051700040.htm

Trang chủ của Bộ sức khỏe lao động và phúc lợi 「 Hãy giảm 80% tiếp xúc với Người khác, 10điểm lưu ý 」https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00116.html