• Português (Portuguese, Brazil)
  • Español (Spanish)
  • Filipino
  • 中文 (Chinese)
  • English
  • 日本語 (Japanese)
  • Tiếng Việt Nam (Vietnamese)
Impormasyong Pang-pamahalaan sa ibat-ibang wika
  • Home
  • Nilalaman
    • Anunsyo
    • Edukasyon
    • Kaligtasan
    • Kalusugan
    • Karera
    • Kultura at Libangan
    • Paninirahan
  • Seminar at mga events
  • Video (Fl)
    • Alamin ang Mie
    • Araw-araw na Pamumuhay at Batas
    • Edukasyon
    • Impormasyon
    • Kalusugan
    • Kultura at Libangan
    • Kurso tungkol sa kalamidad
    • Tanggapan ng Impormasyon
  • Alamin ang Mie
    • Alamin ang Mie
  • Tungkol sa kalamidad

Pakiusap para sa Coronavirus Prevention Measures tuwing panahon ng Seasonal Events

2020/11/12 Huwebes Mie Info Coronavirus
季節の行事等における新型コロナウィルス感染防止対策の徹底のお願い


PortuguêsEspañolFilipino中文English日本語Tiếng Việt Nam


Sa panahon ng bakasyon sa pagtatapos at pagsisimula ng taon, maraming mga events ang gaganapin kung saan maraming mga tao ang magtitipon.  Nanawagan ang lalawigan ng Mie sa lahat na obserbahan ang mga hakbang upang maiwasan ang pagkalat ng coronavirus.

  1. Magsuot ng mga face mask, hugasan nang mabuti ang inyong mga kamay, panatilihin ang isang naaangkop na distansya mula sa ibang mga tao, iwasan ang mga lugar na maraming tao at obserbahan ang pangunahing mga hakbang upang maiwasan ang coronavirus.
  2. Iwasang makilahok sa mga events na hindi nagsagawa ng mga pangunahing hakbang upang maiwasan ang coronavirus. Lalo na, ang mga party at events kung saan ang isang hindi matukoy na bilang ng mga tao ay magkakalapit at magkakaroon ng maraming pag-uusap.
  3. Kung dadalo ka sa mga events, magsuot ng mask, maghugas ng kamay nang, panatilihin ang angkop na distansya mula sa ibang mga tao, iwasan ang matagalang pag-uusap at gumawa ng mga naaangkop na hakbang sa pag-iingat.
  4. Iwasang gumugol ng labis na oras sa maraming tao sa mga lansangan, restaurant at iba pang mga lugar, at iwasan din ang pag-inom ng alak sa gabi at sa mga pana-panahong events.
  5. Gumugol ng mas maraming oras sa loob ng bahay kasama ang iyong pamilya. Mayroong maraming mga bagong paraan upang aliwin ang iyong sarili habang nakikilahok ka sa mga online na events.
  6. Gumamit ng coronavirus prevention apps.

Anshin Mieru Line (安心みえるLINE), sa wikang Japanese lamang.

COCOA – Shingata Coronavirus Sesshoku Kakunin App (新型コロナウイルス接触確認アプリ), available sa iba’t ibang linguwahe.

Tignan din ang “Mga panukala ng Mie Prefecture para sa pagiwas sa Coronavirus bersyon.6” (as of November 30, 2020), sa wikang Japanese lamang.

Kung nakakaranas ka ng mga paghihirap araw-araw dahil sa coronavirus, tawagan ang MieCo, (Mie Consultation Center for Foreign Residents)

Tel: 080-3300-8077

Lunes hanggang Biyernes (maliban sa mga holidays), mula 9 ng umaga hanggang 5 ng hapon


  • tweet
I-access ang MieCo Homepage, Consultation Center para sa mga Dayuhang Residente ng Mie Tungkol sa pagkumpiska ng ari-arian para sa mga defaulter ng buwis sa lalawigan ngayong Nobyembre at Disyembre

Related Articles
  • 2021年外国人住民向けの消費者被害防止研修会の参加者を募集します
    (2021) Consumer damage prevention workshop para sa mga dayuhang residente

    2021/01/18 Lunes

  • (2021年1月)県営住宅の定期募集
    (Enero/2021) Impormasyon tungkol sa panahunang pag-aapply sa pabahay ng prepektura

    2021/01/08 Biyernes

  • 年末年始に向けた新型コロナウイルス感染防止対策徹底のお願い
    Pakiusap Upang Sundin ang Alituntunin Upang Maiwasan ang Impeksyon ng Coronavirus para sa Year-end at New Year Holiday

    2020/12/23 Miyerkules

  • みえ外国人相談サポートセンター「MieCo(みえこ)」で緊急就労セミナーを開催します
    Ang MieCo, Consultation Center para sa mga Dayuhang Residente ng Mie, ay magsasagawa ng espesyal na job seminar

    2020/12/17 Huwebes

More in this Category
  • 年末年始に向けた新型コロナウイルス感染防止対策徹底のお願い
    Pakiusap Upang Sundin ang Alituntunin Upang Maiwasan ang Impeksyon ng Coronavirus para sa Year-end at New Year Holiday

    2020/12/23 Miyerkules

  • みえ外国人相談サポートセンター「MieCo(みえこ)」で緊急就労セミナーを開催します
    Ang MieCo, Consultation Center para sa mga Dayuhang Residente ng Mie, ay magsasagawa ng espesyal na job seminar

    2020/12/17 Huwebes

  • みえ外国人相談サポートセンター「MieCo(みえこ)」で「緊急専門相談会」(2021年1月から3月)を開催します
    Mga Importanteng Konsultasyon sa MieCo, Consultation Center para sa mga Dayuhang Residente sa Mie, sa Pagitan ng Enero at Marso 2021

    2020/12/10 Huwebes

  • 新型(しんがた)コロナウィルス感染症(かんせんしょう)に関(かん)するやさしい日本語(にほんご)ポータルサイトについて
    Tignan ang Government Website tungkol sa Coronavirus na naka-Easy Japanese

    2020/12/02 Miyerkules


Seminar at mga events

  • (2021) Consumer damage prevention workshop para sa mga dayuhang residente
    (2021) Consumer damage prevention workshop para sa mga dayuhang residente

    2021/01/18 Lunes

  • Mga Importanteng Konsultasyon sa MieCo, Consultation Center para sa mga Dayuhang Residente sa Mie, sa Pagitan ng Enero at Marso 2021
    Mga Importanteng Konsultasyon sa MieCo, Consultation Center para sa mga Dayuhang Residente sa Mie, sa Pagitan ng Enero at Marso 2021

    2020/12/10 Huwebes

  • 2020 Training Course para sa Multilingual Supporter sa Panahon ng Sakuna
    2020 Training Course para sa Multilingual Supporter sa Panahon ng Sakuna

    2020/08/05 Miyerkules

  • Mga Patnubay para sa Konsultasyon at Examination Para sa Bagong Coronavirus Infectious Disease
    Mga Patnubay para sa Konsultasyon at Examination Para sa Bagong Coronavirus Infectious Disease

    2020/07/30 Huwebes

Alamin ang Mie

  • Halina’t kilalanin ang Mie ~ Ang orihinal na tanawin sa Japan, ang magandang tanawin ng Ise Shima ~
    Halina’t kilalanin ang Mie ~ Ang orihinal na tanawin sa Japan, ang magandang tanawin ng Ise Shima ~

    2018/02/14 Miyerkules

  • Alamin Natin ang Kagandahang Taglay ng Mie
    Alamin Natin ang Kagandahang Taglay ng Mie

    2015/04/21 Martes

  • Alamin ang Mie: Matsusaka City
    Alamin ang Mie: Matsusaka City

    2019/06/18 Martes

  • Tayo na’t kilalanin ang Mie: Nabana no Sato
    Tayo na’t kilalanin ang Mie: Nabana no Sato

    2017/02/07 Martes

Nilalaman

  • (2021) Consumer damage prevention workshop para sa mga dayuhang residente
    (2021) Consumer damage prevention workshop para sa mga dayuhang residente

    2021/01/18 Lunes

  • (Enero/2021) Impormasyon tungkol sa panahunang pag-aapply sa pabahay ng prepektura
    (Enero/2021) Impormasyon tungkol sa panahunang pag-aapply sa pabahay ng prepektura

    2021/01/08 Biyernes

  • Pakiusap Upang Sundin ang Alituntunin Upang Maiwasan ang Impeksyon ng Coronavirus para sa Year-end at New Year Holiday
    Pakiusap Upang Sundin ang Alituntunin Upang Maiwasan ang Impeksyon ng Coronavirus para sa Year-end at New Year Holiday

    2020/12/23 Miyerkules

  • Ang MieCo, Consultation Center para sa mga Dayuhang Residente ng Mie, ay magsasagawa ng espesyal na job seminar
    Ang MieCo, Consultation Center para sa mga Dayuhang Residente ng Mie, ay magsasagawa ng espesyal na job seminar

    2020/12/17 Huwebes

Copyright - Mie Info Impormasyong Pang-pamahalaan sa ibat-ibang wika
  • Tungkol sa Mie Info
  • Makipag-ugnayan sa amin
  • Patakaran ng Website