---

災害時の避難情報が新しくなりました。あわせて、「三重県多言語避難所マップ」で災害の基本を確認してください。

２０２１年５月に災害対策基本法が改正され、災害が発生した時の避難情報が改善されました。

主な改正点は、避難勧告と避難指示（緊急）を「避難指示」に一本化したことです。これまでは、避難勧告と避難指示（緊急）の違いが十分に理解されておらず、本来避難すべき避難勧告のタイミングで避難せず、逃げ遅れによる被災が多数発生したことが理由です。

県民の皆様へ

市町等から発表される避難情報に応じて、ご自身の命を守る行動をとってください。

警戒レベル３　高齢者等避難

災害のおそれがある状況です。避難に時間を要する高齢者や障がいのある人等は、危険な場所から避難してください。

警戒レベル４　避難指示

災害のおそれが高い状況です。危険な場所から全員避難してください。

警戒レベル５　緊急安全確保

災害が発生または切迫している状況です。

命の危険があります。直ちに安全を確保してください。

内閣府「避難指示で必ず避難　避難勧告は廃止です（チラシ）」※日本語のみ

三重県「避難情報が新しくなります」　https://www.pref.mie.lg.jp/STAISAKU/HP/000249704.htm

「三重県多言語避難所マップ」

三重県多言語避難所マップには、災害のことや、災害が起きたらどうすればよいかをまとめています。避難所の位置はグーグルマップ上で確認できます。

• 三重県多言語避難所マップ
• Mapa de abrigos multilíngue da Província de Mie
• TỈNH MIE BẢN ĐỒ HƯỚNG DẪN KHI CÓ TRƯỜNG HỢP KHẨN CẤP
• 三重县多国语言避难所指南
• Ibat ibang Bersyon ng Lengwahe ng Mapa ng lugar na Paglilikasan sa Mie Prefecture
• Mapa multilingüe de refugios de Mie ken
• Multilingual Versions of Mie Prefecture Evacuation Sites Map