Cuidado com fraudes relacionadas à vacina!

ワクチン詐欺に注意!

2021/07/08 quinta-feira Comunicados, Coronavírus

Estão aumentando as fraudes relacionadas à vacina contra coronavírus. Tome cuidado para não ser fraudado!

A vacina é gratuita!

Se alguém pedir dinheiro para administrar a vacina, não aceite!

Tome cuidado com ligações de telefone pedindo seus dados pessoais

Tanto o governo federal, quanto as prefeituras, governos locais e provinciais, nunca ligarão ou enviarão e-mails dizendo que “É necessário receber a vacina”, e pedindo suas informações pessoais e informações da conta bancária. Se alguém te perguntar suas informações pessoais e informações de conta bancária, nunca responda.

Se receber esse tipo de mensagem e achar estranho ou se sentir inseguro, faça uma consulta com as autoridades.

Hotline do Consumidor para Fraudes relacionadas à Vacina contra Coronavírus

0120-797-188 (apenas em japonês)

Linha Direta de Mie para Consultas sobre a Vacina contra Coronavírus para Estrangeiros

080-3123-9173

Abaixo, estão alguns exemplos de fraudes sobre a vacina

  • Mensagem no smartphone informando que a ordem de prioridade da vacinação será mudada
  • Ligação informando que poderia receber exclusivamente a vacina
  • Ligação sobre informações sobre as vacinas que restaram
  • Ofertas para receber a vacina chinesa sob uma certa quantia
  • Ligação perguntando informações da conta do banco para receber a vacina
  • Uma pessoa que se passou por funcionário da prefeitura foi até a casa da vítima falando que faria a reserva para a vacina. Quando a vítima perguntou mais detalhes, essa pessoa falou que se enganou e saiu do local

Participe das Aulas para Pessoas que Desejam Ingressar em Ginásios Noturnos

2021/07/08 quinta-feira Comunicados, Coronavírus

夜間中学を体験したい人を募集します (2021年7月26日しめきり)

O Comitê Educacional de Mie fará o “Mana Mie”, aulas para pessoas interessadas em ingressar em ginásios (chugakko) noturnos.

Se você não conseguiu terminar a graduação no ginásio e tem a vontade de estudar, faça a inscrição até as 17h do dia 26 de julho.

  • Datas das Aulas

Agosto: Dias 26 e 31

Setembro: Dias 2, 7, 9, 14, 16, 21, 28 e 30

Outubro: 5, 7, 12, 14, 19, 21, 26 e 28

Novembro: 2 e 4

Ao todo, serão 20 aulas.

*Terças e Quintas (exceto em feriados), das 18h às 20h

  • Local

Aulas em Tsu: Centro para Educação de Mie (Mie-ken Sogo Kyouiku Center – 三重県総合教育センター)
Tsu-shi Otani-cho 12 (10 minutos de caminhada da Estação de Tsu)

Aulas em Yokkaichi: Colégio Hokusei (Miekenritsu Hokusei Koto Gakko – 三重県立北星高等学校)
Yokkaichi-shi Oazamochibuku 668-1 (13 minutos de caminha da Estação Tomida da Kintetsu)

  • Conteúdo

Aulas de língua japonesa, matemática, entre outros

  • Local para inscrição e consultas

Setor de Educação para Fundamental I e II do Escritório do Comitê Educacional de Mie (Mie-ken Kyoiku Iinkai Jimukyoku Shochugakko Kyoiku-ka – 三重県教育委員会事務局小中学校教育課)

*Atendimento apenas em japonês.

TEL: 059-224-2963

Detalhes: https://www.pref.mie.lg.jp/TOPICS/m0045300063.htm

  • Outros Detalhes

As aulas serão gratuitas.

Autoridades analisam também fazer aulas online.

Clique aqui para ver o panfleto do Manamie.

Se você estiver com dificuldades em fazer a inscrição ou deseja aprender a língua japonesa, consulte-se com o MieCo, Centro de Consultas para Residentes Estrangeiros.

TEL: 080-3300-8077

https://www.miefweb.org/mieco/