Cómo motivar a los alumnos extranjeros

2013年1月17日に桑名市で「キャリアガイド出前セミナー」が開催されました。

2013/02/22 Friday Educación, Educacion

Utilizando el DVD Guía de Carreras, el gobierno de Mie realizó un seminario dirigido a los profesores y educadores. La Sra. Sakamoto, dirigente de la NPO Aidensha y disertante del día, habló sobre diversos asuntos ligados a educación.
Según la Sra. Sakamoto, debemos incentivar a los niños en la escuela, pues algunos estudios apuntan a una posible disminución hasta el 2030 de la población con edad de hasta 14 años, en cuanto la población por encima de 65 años puede aumentar. Y el número de residentes extranjeros en Japón también está disminuyendo, por lo tanto, hay necesidad de incentivar a los niños para que se sientan estimulados al estudiar.

Para ayudar a los profesores y educadores a incentivar a los alumnos, el gobierno de Mie produjo el DVD Guía de carreras, que es distribuido gratuitamente para las escuelas y entidades relacionadas a la educación. En este DVD hay relatos de familias de diversas nacionalidades hablando sobre cómo ayudaron a sus hijos con los estudios. Padres e hijos hablan de su experiencia y de cómo consiguieron superar barreras y seguir en dirección a la realización de sus sueños. El contenido está disponible con audio y leyendas en japonés, portugués, español, inglés, tagalog y chino.

Viendo el DVD es posible saber la importancia de la educación, además de obtener importantes informaciones y proporciona motivación a los padres y alumnos.

La estudiante brasilera presente en el seminario habló sobre el cotidiano escolar. Según ella, por más que los alumnos extranjeros que asisten a las escuelas japonesas tengan noción de conversación en el día a día, es necesario dominar el lenguaje del aprendizaje, de lo contrario, tendrá muchas dificultades. A los alumnos extranjeros que se encajan en este nivel de dificultad, durante las aulas, es necesario constatar cuidadosamente el nivel de comprensión antes de proseguir con el contenido que está siendo enseñado.

El esfuerzo del propio alumno es necesario, sin embargo si el profesor lo apoya, este alumno conseguirá superar las barreras y seguir adelante. Ella pidió que los profesores no desistan de estos alumnos, pues ya enfrentan grandes dificultades en las escuela.
Por causa de estas dificultades muchos alumnos desisten de estudiar y salen de la escuela antes de formarse y van a buscar empleo. En este caso están desistiendo no solo de la escuela, sino también de sus sueños.
El soporte y apoyo de los profesores a los alumnos es fundamental para el desenvolvimiento escolar de los niños. Es necesario estar atento, principalmente aquellos alumnos con dificultad en la comprensión del idioma japonés usado en el lenguaje de estudios y también aquellos padres que no tienen mucha noción sobre el sistema educacional japonés.

Concerto de Una Moneda vol. 36 Música Barroca

2013/02/22 Friday Educación, Educacion

2013年 3月15日(金)に津市で「ワン・コイン・コンサート 」が開催されます

Título: Concerto de Una Moneda vol. 36 Música Barroca
Local: Centro Cultural de Artes de Mie
Fecha: Día 15 de março de 2013 (sexta-feira)

Entrada nen sala de espectáculo a partir desde las 10:45, inicio del espectáculo, 11:30 de la mañana

Descripción:

El dueto Tafel hará un concierto de música barroca (violín y clavecín)

Entrada: 500 yen (asientos libres)
Las entradas no serán vendidas anticipadamente.
Por favor comprar las entradas el día del evento.

Habrá una recuerdo especial para los que asistan este día!

El concierto de 500 yenes es una oportunidad única de escuchar 1 hora de buena música por un precio súper accesible!

Habrá coniertos de una moneda también en Yokkaichi!!

one-coin