Message from the Governor of Mie (June 29, 2022) ~Take preventive measures and protect yourself from heat stroke~ 三重県知事からのメッセージ（２０２２年６月２９日）～熱中症に気を付けながら、感染症対策をしてください～ Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp 2022/07/11 Monday Announcements, Coronavirus, Health The rainy season (tsuyu) is over and we have entered the intense summer. From the months of July to September, it will be necessary to take measures to protect your life and health from heat stroke and other dangers of summer. About wearing face masks Many people must be unsure about removing the face mask from their face as we all continue to wear a face mask as a method of prevention against the coronavirus. Now, it is no longer necessary for children to wear face masks during physical education classes, physical activities at clubs (bukatsu), and when going to and from school, whether on foot or by bicycle. However, we ask that everyone keep a safe distance from others when removing the face mask. If you are at a distance of more than 2 meters, or you are not talking to another person, it is not necessary to wear a face mask. Face masks are important to protect yourself and our loved ones. So continue to wear masks if you can’t keep a safe distance from others. About heat stroke Use a hat and umbrella for sunny days when you are out and about. When at home and indoors, use fans and air conditioners to keep the place air-conditioned. Always stay hydrated before feeling thirsty. Click here to view the document distributed to schools in the prefecture (Service in Japanese only) Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp « (July/2022) Application Period for Prefectural Housing Tenants Vacancies for Metal Molding Course of Tsu Technical School – Second term of 2022 » ↑↑ Next Information ↑↑ (July/2022) Application Period for Prefectural Housing Tenants 2022/07/11 Monday Announcements, Coronavirus, Health （2022年7月）県営住宅の定期募集 Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp Application Period for July July 1 (Friday) ~ July 30, 2022 (Sunday) Basic information regarding prefectural housing (location, layout, rent, etc.), information regarding application procedures and other details will be available at the website below. Click here to view PDF file (Japanese Version) Click here to view PDF file (Portugues Version) Click here to view PDF file (Spanish Version) Information on eligibility criteria and prefectural housing rules and regulations can also be found clicking here (only in japanese). *Regarding the public housing with vacancies that are not filled through the regular application, from the day after the lottery until the vacancies are filled, service will be provided on a first-come first- served basis until the first wednesday of the next month. The deadline for this supplementary registration is July 31. Fixed period of call for prefectural housing (Every year in the same period) Month Application Period by Post Date for selection by lottery Move in date April Start Date~30 Mid-May July 1 July Start Date~31 Mid-August October 1 October Start Date~31 Mid-November January 1 January Start Date~31 Mid-February April 1 *The start date for each application period is scheduled for the first Tuesday or Friday of the respective month Contact: Mie Ken Kendo Seibi-bu Jutaku Seisaku-ka Kou’ei Jutaku-han TEL: 059-224-2703 (*Inquires available only in Japanese) See below the Consultation Center of each region (1) Hokusei Block (Kuwana city, Kawagoe district, Yokkaichi city, Suzuka city) TEL: 059- 373- 6802 (2) Chusei Iga Block (Tsu city, Iga city) TEL: 059-221-6171 (3) Nansei-Higashi Kishu Block (Matsusaka city, Ise city, Owase city, Kumano city, Mihama district) TEL: 059-222-6400 Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp