Addition of inoculation days in Yokkaichi-shi Sogo Taiikukan of Moderna/Takeda vaccine


2021/10/14 Thursday Coronavirus, Health

To promote inoculation for younger people, the government added more days of vaccination at Yokkaichi-shi Sogo Taiikukan.

Vaccination site

Yokkaichi-shi Sogo Taiikukan (Address: Yokkaichi-shi Hinaga Higashi 1-3-21)

* There are translators and interpreters for Portuguese and Spanish and sign language.

Additional days of vaccination and limit of people

 Additional days:

First dose Second dose
October 23 (Saturday) November 20 (Saturday)
October 24 (Sunday) November 21


Vaccination hours:

  1. From 9am to 12pm
  2. From 1:30 pm to 5:00 pm

Reservations will be made within 15 minutes.

Capacity: 1,000 people per day (advance reservation required)

Target audience: preference for reservations of people between 12 and 29 years old

Interval between vaccine doses

You will need to wait 4 weeks after receiving the first dose to take the second.  It will not be possible to choose the day of the second dose.

How to make a reservation

Reservations can be made by phone or over the website.

  1. [By website] Mie Shingata Coronavirus Vacine Sesshu Portal Site (24 hour reservation):
  2. [By phone] Mie Shingata Coronavirus Vacine Sesshu Hotline (from 9am to 9pm every day): 059-224-2825 (in Japanese only)
  3. [By phone] If you would like assistance in other languages ​​(Portuguese, Spanish, Filipino, Vietnamese, Chinese, English), call Mie Gaikokujin Corona Vacine Soudan Dial: 080-3123-9173 (Sunday to Friday, 9am to 5pm)

Reservation day

Reservations will start at 9 am on October 13 (Wednesday) for people between 12 and 29 years old.

* If there is a stock of vaccines, the officials will inform again of the beginning of reservations for people over 30 years old.


Mie Shingata Coronavirus Vacine Sesshu Hotline (みえ新型コロナウイルスワクチン接種ホットライン)

059-224-2825 (in Japanese only)

Website for Yokkaichi-shi Sogo Taiikukan Cancellation Waiting

(October/2021) Application Period for Prefectural Housing Tenants

2021/10/14 Thursday Coronavirus, Health


Application Period for October
October 1 (Friday) ~ October 31, 2021 (Sunday)

Basic information regarding prefectural housing (location, layout, rent, etc.), information regarding application procedures and other details will be available at the website below.

Click here to view PDF file (Japanese Version)

Click here to view PDF file (Portugues Version)

Click here to view PDF file (Spanish Version)

Information on eligibility criteria and prefectural housing rules and regulations can also be found clicking here (only in japanese).

*Regarding the public housing with vacancies that are not filled through the regular application, from the day after the lottery until the vacancies are filled, service will be provided on a first-come first- served basis until the first Wednesday of the month after the month to which the lottery is completed. The deadline for this supplementary registration is October 31.

Fixed period of call for prefectural housing (Every year in the same period)

Month Application Period by Post Date for selection by lottery Move in date
April Start Date~30 Mid-May July 1
July Start Date~31 Mid-August October 1
October Start Date~31 Mid-November January 1
January Start Date~31 Mid-February April 1

*The start date for each application period is scheduled for the first Tuesday or Friday of the respective month


Mie Ken Kendo Seibi-bu Jutaku Seisaku-ka Kou’ei Jutaku-han TEL: 059-224-2703 (*Inquires available only in Japanese)

See below the Consultation Center of each region

(1) Hokusei Block (Kuwana city, Kawagoe district, Yokkaichi city, Suzuka city) TEL: 059- 373- 6802

(2) Chusei Iga Block (Tsu city, Iga city) TEL: 059-221-6171

(3) Nansei-Higashi Kishu Block (Matsusaka city, Ise city, Owase city, Kumano city) TEL: 059-222-6400