Sobre violência doméstica, gravidez inesperada e violência sexual ＤＶ、予期しない妊娠、性暴力被害について’ ＳＮＳ等による相談のご案内 Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp 2020/06/05 sexta-feira Coronavírus Você está enfrentando problemas com insegurança, estresse, violência doméstica, gravidez inesperada ou violência sexual devido ao novo cotidiano causado pelo coronavírus? A Província de Mie e o Gabinete do Governo está fazendo consultas através das redes sociais. Não sofra sozinho(a) e faça uma consulta. Gabinete do Governo: Consultas sobre violência doméstica (atendimento em diversos idiomas) Consultas por chat: das 12h às 22h Idiomas: Português – Espanhol – Filipino – Chinês – Inglês – Vietnamita – Japonês *Há outros idiomas. Utilize o QR Code para abrir no smartphone. Será possível escolher entre os idiomas escritos acima. Província de Mie: Consultas sobre violência doméstica, SOS para gravidez e violência doméstica Consultas por SNS (LINE): 24 horas (até 31 de março de 2021) *Contudo, as respostas serão enviadas no horário de funcionamento dos guichês de consulta. Utilize este QR Code para adicionar nos Amigos. Para mais detalhes, veja a homepage da Prefeitura de Mie. https://www.pref.mie.lg.jp/TOPICS/m0011700208.htm Também haverá consultas por telefone além do Line (apenas em japonês). Para mais informações, veja este panfleto. *Ligue para a polícia (110) em casos de violências que causem risco de vida. Referência: Homepage do Gabinete do Governo https://soudanplus.jp/ Homepage da Prefeitura de Mie https://www.pref.mie.lg.jp/TOPICS/m0011700208.htm Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp « Mensahe ng Gobernador tungkol sa coronavirus (Mayo 26, 2020) Open Campus 2020 – Escola Técnica de Tsu » ↑↑ Próxima Informação ↑↑ Mensahe ng Gobernador tungkol sa coronavirus (Mayo 26, 2020) 2020/06/05 sexta-feira Coronavírus 新型コロナウィルス感染症に関する知事からのメッセージ（２０２０年５月２６日） Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp Noong Mayo 25 (Lunes), inangat ang State of Emergency ng mga lalawigan na nasa ilalim ng Special Alert (Hokkaido, Saitama, Chiba, Tokyo at Kanagawa). Dahil dito, ang buong teritoryo ng Japan ay tumigil na sa State of Emergency. Mula noong Abril 25, wala ng mga bagong kaso sa Mie Prefecture. Dahil dito, ang mga patnubay sa State of Emergency para as Mie Prefecture Besyon 2 (Mieken Kinkyu Jitai Sochi – 三重県緊急事態措置 ver 2) ay inipon. Ang mga pangunahing pagbabago mula sa nakaraang mga patnubay ay ilalarawan sa ibaba. Sa lahat ng mamamayan ng lalawigan Mayo 26-31: Iwasan ang paglalakbay sa ibang mga probinsya maliban na laman kung talagang kinakailangan. Junyo 1-18: Iwasan ang paglalakbay sa Hokkaido, Saitama, Chiba, Tokyo at Kanagawa lalawigan maliban nalang kung talagang kinakailangan. Tungkol sa mga paglalakbay sa ibang mga lalawigan, hinihiling ng gobernador sa mga mamamayan na igalang ang mga patakaran ng bagong pang-araw-araw na buhay o “ang new normal”, ito ay ang: 1 Alamin ang mga pangunahing pamamaraan ng pagpigil sa coronavirus 2 Iwasan ang nakapaloob at masikip na mga lugar 3 Panatilihin ang social distancing Pagkatapos ng Hunyo 19: Igalang ang mga patakaran ng bagong pang-araw-araw na buhay o “ang new normal” kapag naglalakbay sa anumang lalawigan. Sa lahat ng mamamayan ng ibang mga lalawigan Mayo 26-31: Iwasang pumunta sa Mie Prefecture maliban kung talagang kinakailangan Hunyo:1-18 Kung nakatira ka sa Hokkaido, Saitama, Chiba, Tokyo o Kanagawa, iwasang pumunta sa Mie Prefecture maliban nalang kung talagang kinakailangan Pagkatapos ng Hunyo 19: Igalang ang mga patakaran ng bagong pang-araw-araw na buhay o “ang new normal” at sundin ang mga tagubilin ng gobyerno kapag naglalakbay sa loob ng lalawigan kung saan ka nakatira Orihinal na mensahe mula sa Gobernador na makikita sa Homepage ng Lalawigan (sa wikang Japanese lamang) https://www.pref.mie.lg.jp/YAKUMUS/HP/m0068000067_00021.htm Ang mga patnubay sa State of Emergency para as Mie Prefecture Besyon 2 (Mieken Kinkyu Jitai Sochi – 三重県緊急事態措置 ver 2) ay makikita sa Mie Government Office website (sa wikang Japanese laman) https://www.pref.mie.lg.jp/common/content/000892193.pdf Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp
Sobre violencia doméstica, embarazo inesperado y violencia sexual ＤＶ、予期しない妊娠、性暴力被害について ＳＮＳ等による相談のご案内 Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp 2020/06/05 sexta-feira Coronavírus ¿Usted está enfrentando problemas con inseguridad, estrés, violencia doméstica, embarazo inesperado o violencia sexual debido al nuevo cotidiano causado por el nuevo coronavirus? La Provincia de Mie y el Gabinete del Gobierno están haciendo consultas a través de las redes sociales. No sufra solo(a) y haga una consulta. Gabinete del Gobierno: Consultas sobre violencia doméstica (atención en diversos idiomas) Consultas por chat: desde 12h hasta 22h Idiomas: Portugués – Español – Filipino – Chino – Inglés – Vietnamita – Japonés *Hay otros idiomas Utilice el QR Code para abrir en el smartphone. Será posible escoger entre los idiomas escritos arriba. Provincia de Mie: Consultas sobre violencia doméstica, SOS para embarazo y violencia doméstica Consultas por SNS (LINE): 24 horas (hasta el 31 de marzo del 2021) *Sin embargo, las respuestas serán enviadas en el horario de funcionamiento de las ventanillas de consulta. Utilice este QR Code para adicionar a los Amigos. Para más detalles, vea la página web de la Prefectura de Mie. https://www.pref.mie.lg.jp/TOPICS/m0011700208.htm También habrá consultas por teléfono además de Line (apenas en japonés). Para más informaciones, vea este panfleto. *Lame a la policía (110) en casos de violencias que causen riesgo de vida. Referencia: Página web del Gabinete del Gobierno https://soudanplus.jp/ Página e de la Prefectura de Mie https://www.pref.mie.lg.jp/TOPICS/m0011700208.htm Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp « Mensahe ng Gobernador tungkol sa coronavirus (Mayo 26, 2020) Sobre violência doméstica, gravidez inesperada e violência sexual » ↑↑ Próxima Informação ↑↑ Mensahe ng Gobernador tungkol sa coronavirus (Mayo 26, 2020) 2020/06/05 sexta-feira Coronavírus 新型コロナウィルス感染症に関する知事からのメッセージ（２０２０年５月２６日） Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp Noong Mayo 25 (Lunes), inangat ang State of Emergency ng mga lalawigan na nasa ilalim ng Special Alert (Hokkaido, Saitama, Chiba, Tokyo at Kanagawa). Dahil dito, ang buong teritoryo ng Japan ay tumigil na sa State of Emergency. Mula noong Abril 25, wala ng mga bagong kaso sa Mie Prefecture. Dahil dito, ang mga patnubay sa State of Emergency para as Mie Prefecture Besyon 2 (Mieken Kinkyu Jitai Sochi – 三重県緊急事態措置 ver 2) ay inipon. Ang mga pangunahing pagbabago mula sa nakaraang mga patnubay ay ilalarawan sa ibaba. Sa lahat ng mamamayan ng lalawigan Mayo 26-31: Iwasan ang paglalakbay sa ibang mga probinsya maliban na laman kung talagang kinakailangan. Junyo 1-18: Iwasan ang paglalakbay sa Hokkaido, Saitama, Chiba, Tokyo at Kanagawa lalawigan maliban nalang kung talagang kinakailangan. Tungkol sa mga paglalakbay sa ibang mga lalawigan, hinihiling ng gobernador sa mga mamamayan na igalang ang mga patakaran ng bagong pang-araw-araw na buhay o “ang new normal”, ito ay ang: 1 Alamin ang mga pangunahing pamamaraan ng pagpigil sa coronavirus 2 Iwasan ang nakapaloob at masikip na mga lugar 3 Panatilihin ang social distancing Pagkatapos ng Hunyo 19: Igalang ang mga patakaran ng bagong pang-araw-araw na buhay o “ang new normal” kapag naglalakbay sa anumang lalawigan. Sa lahat ng mamamayan ng ibang mga lalawigan Mayo 26-31: Iwasang pumunta sa Mie Prefecture maliban kung talagang kinakailangan Hunyo:1-18 Kung nakatira ka sa Hokkaido, Saitama, Chiba, Tokyo o Kanagawa, iwasang pumunta sa Mie Prefecture maliban nalang kung talagang kinakailangan Pagkatapos ng Hunyo 19: Igalang ang mga patakaran ng bagong pang-araw-araw na buhay o “ang new normal” at sundin ang mga tagubilin ng gobyerno kapag naglalakbay sa loob ng lalawigan kung saan ka nakatira Orihinal na mensahe mula sa Gobernador na makikita sa Homepage ng Lalawigan (sa wikang Japanese lamang) https://www.pref.mie.lg.jp/YAKUMUS/HP/m0068000067_00021.htm Ang mga patnubay sa State of Emergency para as Mie Prefecture Besyon 2 (Mieken Kinkyu Jitai Sochi – 三重県緊急事態措置 ver 2) ay makikita sa Mie Government Office website (sa wikang Japanese laman) https://www.pref.mie.lg.jp/common/content/000892193.pdf Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp
ＤＶ、预想外怀孕、性暴力被害相关的 通过ＳＮＳ等的咨询介绍 ＤＶ、予期しない妊娠、性暴力被害について ＳＮＳ等による相談のご案内 Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp 2020/06/05 sexta-feira Seminários e Eventos 有没有因新型冠状病毒感染症产生的不安或压力引起的ＤＶ（家暴）或预想外怀孕、性暴力被害等等而苦恼着吗？ 内阁府以及三重县使用ＳＮＳ等方式受理相关的咨询。不要一个人苦恼着，请来咨询吧。 １．内阁府 ＤＶ咨询 （有多语种的对应） 对聊咨询 受理时间 12：00～22：00 对应语种：Português Español Tagalog 中文 English Tiếng Việt 日本語 ＊还有其他语种。 ← 通过智能手机读取左边的ＱＲ二维码进行利用。 在页面的上面部分可以选择语种。 ２．三重县 ＤＶ・妊娠ＳＯＳ・性暴力相关的咨询 （只有日语） 通过ＳＮＳ（ＬＩＮＥ）进行咨询 受理时间：24小时（2021年3月31日为止） ＊但是原则上是在各咨询窗口的咨询时间内回信。 ← 请利用此ＱＲ二维码，追加为朋友。 详情请参考三重县厅官网。 https://www.pref.mie.lg.jp/TOPICS/m0011700208.htm ＬＩＮＥ以外也受理着电话等的咨询（只有日语）。详情请参看宣传广告 ＊发生威胁到生命的暴力等时请迅速通报警察（110）。 出自：内阁府官网 https://soudanplus.jp/ 三重县厅官网 https://www.pref.mie.lg.jp/TOPICS/m0011700208.htm Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp « Mensahe ng Gobernador tungkol sa coronavirus (Mayo 26, 2020) Sobre violência doméstica, gravidez inesperada e violência sexual » ↑↑ Próxima Informação ↑↑ Mensahe ng Gobernador tungkol sa coronavirus (Mayo 26, 2020) 2020/06/05 sexta-feira Seminários e Eventos 新型コロナウィルス感染症に関する知事からのメッセージ（２０２０年５月２６日） Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp Noong Mayo 25 (Lunes), inangat ang State of Emergency ng mga lalawigan na nasa ilalim ng Special Alert (Hokkaido, Saitama, Chiba, Tokyo at Kanagawa). Dahil dito, ang buong teritoryo ng Japan ay tumigil na sa State of Emergency. Mula noong Abril 25, wala ng mga bagong kaso sa Mie Prefecture. Dahil dito, ang mga patnubay sa State of Emergency para as Mie Prefecture Besyon 2 (Mieken Kinkyu Jitai Sochi – 三重県緊急事態措置 ver 2) ay inipon. Ang mga pangunahing pagbabago mula sa nakaraang mga patnubay ay ilalarawan sa ibaba. Sa lahat ng mamamayan ng lalawigan Mayo 26-31: Iwasan ang paglalakbay sa ibang mga probinsya maliban na laman kung talagang kinakailangan. Junyo 1-18: Iwasan ang paglalakbay sa Hokkaido, Saitama, Chiba, Tokyo at Kanagawa lalawigan maliban nalang kung talagang kinakailangan. Tungkol sa mga paglalakbay sa ibang mga lalawigan, hinihiling ng gobernador sa mga mamamayan na igalang ang mga patakaran ng bagong pang-araw-araw na buhay o “ang new normal”, ito ay ang: 1 Alamin ang mga pangunahing pamamaraan ng pagpigil sa coronavirus 2 Iwasan ang nakapaloob at masikip na mga lugar 3 Panatilihin ang social distancing Pagkatapos ng Hunyo 19: Igalang ang mga patakaran ng bagong pang-araw-araw na buhay o “ang new normal” kapag naglalakbay sa anumang lalawigan. Sa lahat ng mamamayan ng ibang mga lalawigan Mayo 26-31: Iwasang pumunta sa Mie Prefecture maliban kung talagang kinakailangan Hunyo:1-18 Kung nakatira ka sa Hokkaido, Saitama, Chiba, Tokyo o Kanagawa, iwasang pumunta sa Mie Prefecture maliban nalang kung talagang kinakailangan Pagkatapos ng Hunyo 19: Igalang ang mga patakaran ng bagong pang-araw-araw na buhay o “ang new normal” at sundin ang mga tagubilin ng gobyerno kapag naglalakbay sa loob ng lalawigan kung saan ka nakatira Orihinal na mensahe mula sa Gobernador na makikita sa Homepage ng Lalawigan (sa wikang Japanese lamang) https://www.pref.mie.lg.jp/YAKUMUS/HP/m0068000067_00021.htm Ang mga patnubay sa State of Emergency para as Mie Prefecture Besyon 2 (Mieken Kinkyu Jitai Sochi – 三重県緊急事態措置 ver 2) ay makikita sa Mie Government Office website (sa wikang Japanese laman) https://www.pref.mie.lg.jp/common/content/000892193.pdf Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp