[2015] 12月・1月是县税的「扣押强化月」

ストップ!県税滞納 ~12月・1月は県税の「差押強化月間」です~

2015/12/04 Friday 通知, 重要!

12月・1月是县税的「扣押强化月」

~不允许有经济实力的人的滞纳!在此期间,将强力推行扣押处分~

放任县税的滞纳,不仅会使财政产生压力,行政服务可能发生苦难,也对那些在纳税期限内纳税的县民,显得不公平。

因此,县里针对那些有经济实力纳税而不予纳税的滞纳者,将依据法律彻底地进行滞纳处分。县里已经将12月和1月定为「扣押强化月」,县内的8个县税事务所将一起采取扣押处分的强化措施。

  1. 期   间  2015年12月自2016年1月的两个月间
  2. 措施内容
    (1)实施扣押处分
    对于滞纳者,将反复寄送催告状,恳请本人自己来缴纳。即便这样仍不缴纳,而且还没有缴纳意思的滞纳者,将采取对其储蓄・工资・销售资金・生命保险等的债权和汽车・不动产等进行扣押。
    ※对汽车扣押时,为了保全被扣押的财产,会安装「车轮锁」使车子不能移动。
    ※被扣押的汽车、不动产等,将通过网络予以拍卖,以充当滞纳的税金。
    (2)措施的宣传
    在县厅以及各县厅舍内设置横幅・悬垂幅。
  3. 其 他
    县税事务所所征收的全部的县税都为对象,在滞纳额的比例中居高的是汽车税。

(参考)

  • 县税事务所所征收的主要的县税  汽车税、个人事业税、不动产取得税等
  • 2015年度课税的汽车税的状况(10月底时)
    征收率 98.7%  滞纳金额 约3亿4千万日元
  • 2014年度县税事务所所执行的扣押件数 6,743件
    (其中强化月期间1,793件)

mie-ken jidousha zei


[津] 多文化理解活动「一起来!地球战士 ~了解世界!学习!快乐!~」

2015/12/04 Friday 通知, 重要!

平成27年12月13日(日)に津市で「多文化理解イベント「集まれ!グローバルレンジャー ~世界を知る!学ぶ!楽しむ!~」」が開催されます

多文化理解活动「一起来!地球战士 ~了解世界!学习!快乐!~」

 

【时间】 2015年12月13日(星期天)10:00~16:00

【地点】 アスト津3楼 三重县民交流中心(津市羽所町700)

【对象】 小学生及其家长

【内容】

(1)面向亲子的活动场所

・妈妈&孩子!一起来体验各国的游戏!(11:20~12:10)

・非洲的故事和来制作纸珠子!(12:50~13:40)

・新年快乐!亚洲的新年(14:50~15:40)  等

(2)展示・体验角

・来玩各国的棋盘游戏、问答和折纸!  等

(3)各国的食物角

・来品尝玻利维亚、尼泊尔、韩国、墨西哥和日本的菜肴!

 

*通过参加活动、周游展示角来收集贴纸吧。

对收集得多的人,将会领到地球战士的标志「G徽章」。

*如果完成了广告纸上的涂色画,并在活动当天受理处提出的话,就能领到零食。

(涂色画将会被展示在会场上。)

 

【入场费】 免费

【定员】 事前是不需要申请的,有些活动场所会根据先到顺序来排名。

【问询处】三重市民活动志愿者中心

TEL 059-222-5995 FAX 059-222-5971

1 2 3 4