外国居民子女就业指南

外国人の子どもに向けた[キャリアガイド]

2015/07/23 Thursday 多语种资料, 教育 @zh-hans

外国居民子女就业指南

chinese career guide

 

用多种外语介绍日本职业的资料非常有限。

我们希望大家通过本书可以早日开始有目的的学习,从多个选项中找到自己未来的道路,成为能够在日本社会中自立、大显身手的社会人。

希望今后有更多孩子成人后,能够活跃在日本社会的各个领域中。

职业介绍

大致介绍一下职业的内容。

如果发现了自己喜欢的职业,请通过自己查询,或向学校老师、同学及朋友进行咨询,来了解详细情况。

人生的下一步

对于需要资格证书的职业,向大家介绍初中、高中、大学等学校毕业后需要做的准备。

就职等信息

主要介绍就职单位、年收入水平等信息。年收入、第一年的工资是根据互联网、各种指导书的介绍推算出来的大概数额,仅供您参考。

关于费用

介绍初中、高中毕业后,升入大学、专科学校时需缴纳的学费情况。因学校不同,金额也有差异。详细情况请向自己想报考的学校咨询。

奖学金

奖学金有日本学生支援机构(网站 http://www.jasso.go.jp/shougakukin/)的奖学金,主要用于高中、大学的学费,具体请向准备报考或所在的学校咨询。其中,对于学习护理、医疗的学生还有县政府、医院等提供的特别奖学金制度,详细情况请向想报考或者已考入的学校咨询。

关于本职业介绍的说明

教師

保育員

医生

保健師

助産師

護士・準護士

薬剤師

理学療法師

按摩指圧師

美容師

理容師

時尚設計師

社会福祉士

臨床心理士

介護福祉士

訪問介護士

律師

専利代理人

司法書士

行政書士

社会保健労務士

注冊会計師

税理士

中小企業諮(言+旬)士

報関士

土地房屋調査士

房地産交易士

不動産評(人+古)士

建築師

木工技師

栄養管理士

烹調師

甜点師

農業

林業

漁業

公務員

汽車維修技師

口訳

導遊

空乗人員

地勤人員

IT技術人員

漫画家

[松阪市] 举办第51届「にぎわい市場デー夏祭り」

2015/07/23 Thursday 多语种资料, 教育 @zh-hans

平成27年7月25日(土)に松阪市で「第51回にぎわい市場デー:夏まつり」が開催されます

三重县地方卸売市场,毎月的第4个星期六开放关联商品卖场栋。在那里可以感受到卸売市场的气氛,也可以购买自由市场上独有的商品和食品。
7月25日以「にぎわい市場デー:夏祭り」为主题,为小学生和家长们、一般消费者举办「暑假自由市场参观会」,请一定光临。

1 日期 2015年7月25日(星期六) 8:30至12:00为止

2 场所 三重县地方卸売市场 关联商品卖场栋(松阪市小津町800番地)

3 内容

(1)场内关联业者的销售

新鲜的魚贝类、应时的蔬菜水果、加工食品的销售、成品菜、生活杂货、零食点心、面包、花、酱菜、珍味、鳗鱼蒲烤等,进行自由市场独有的销售。

(2)当天的活动

举办金枪鱼解体表演(现卖会)、西瓜免费试吃。

4 问询处 三重中央市场マネジメント株式会社(电话:0598-56-8111)

受理时间:平日里的9:00至16:30为止

5 其他

・关联商品卖场栋以外的自由市场设施不能进去。

・因为可能会妨碍到卸売市场的业务,请不要在8:30以前进场。

・因商品售完等的原因可能会比预定时间提前收场,请理解。

三重县地方卸売市场周围的地图和交通http://www.pref.mie.lg.jp/CHIZU/oroshi.htm

关联链接http://shijyo-management.com/new2.php?no=20150709_110347

nigiwai-shijo2015