年末年初 伊势神宫 初诣 停车&专用巴士、以及交通管制的通知(2017~2018)

年末年始 伊勢神宮 初参り パーク&バスライド及び交通規制のお知らせ(2017~2018)

2017/12/18 Monday 文化・休闲

估计年末年初期间伊势神宫的附近交通拥堵,作为缓解交通拥挤的对策,在县营サンアリーナ周边开设临时停车场,至伊势神宫外宫周边、内宫前B停车场之间开通专用巴士。请您注意,根据日期时间会有所不同。

专用巴士是免费的,但是1台车辆需要1,000日元的停车整理费。在乘巴士时请出示停车整理费的收据给担当者过目一下。

【临时停车场】

三重县营サンアリーナ周边  〒516-0021 三重县伊势市朝熊町鸭谷4383-4

(伊势二见鸟羽线的「朝熊东IC」下来)

【专用巴士的运行期间】

2017年12月31日(周日)22点00分~2018年1月1日(周一)16点00分

2018年1月2日(周二)9点00分~16点00分

2018年1月3日(周三)9点00分~16点00分

2018年1月6日(周六)9点00分~16点00分

2018年1月7日(周日)9点00分~16点00分

※回程专用巴士的末班车(外宫周边、内宫发车)为18点30分。

※从内宮B2至宇治桥前为止开通爱心专用巴士。

可利用对象为停车&专用巴士利用者,且符合以下1~4中的任何一项的人士。

  1. 高龄者(75岁以上)
  2. 身体行动不方便的
  3. 孕妇产妇
  4. 上述1~3项的介助者以及家人

【交通管制】

停车&换乘巴士時,因出口管制,一般车辆不能够从伊势西IC・伊势IC下来(入口可以通行)。另外,2018年1月4日~5日以及8日~28日期间的周六周日节假日的9:00~15:00,伊势西IC实行出口处管制。

详情请看「らくらく伊势もうで」主页。

交通信息(日语)http://www.rakurakuise.jp/content/regulation.php

英语主页    http://www.rakurakuise.jp/en

了解合同

2017/12/18 Monday 文化・休闲

契約について知ろう

什么是合同?

合同的成立是在双方意图一致的时候。并不只在「合同书上签名、按章时」算是合同的成立,口头约定也是合同。

一旦合同成立,除了特殊情况,单方面是不能解除合同的。

 

这些也是合同

  • 在便利店里买零食
  • 去理发
  • 电话叫外卖
  • 租借DVD
  • 智能手机下载音乐

请仔细确认合同书!

合同书是记载着双方必须遵守的事项的重要的文件,无论是多么小的文字,都需要全部阅读。在合同书上签字,意味着已经接受了其中所有的内容。为了避免「合同书的内容和口头解释的不一样」这样的纠纷,在签订合同前请仔细确认合同内容。

在签署合同前,应该确认的重点

☑ 什么时候(签署合同日)        ☑ 和谁(公司名称、地址、联系方法)

☑ 什么东西(商品名、种类)    ☑ 多少(数量)

☑ 多少钱(价格)       ☑ 支付方法(现金支付、信用卡支付等)

☑ 如何接受商品(什么时候、什么方法)

☑ 是否有解约的什么规定?

☑ 是否有损坏赔偿、违约金的什么规定?

 

认真确认所写着的内容,不能接受的话,请不要签订合同!