Fazendo um planejamento para o futuro

9月21日(土)に四日市市で「ライフプラン」のセミナーが開催されました

2013/10/11 sexta-feira Cotidiano e Leis

Um assunto muito difícil para um cidadão estrangeiro residente no Japão é fazer um plano de vida adequado para sua família. Entre as muitas dificuldades há a falta de conhecimento sobre custos relacionados com o cotidiano. É importante saber os valores que iremos gastar nas diversas fases da vida para podermos nos prevenir e planejar com antecedência.

plano de vida japao

Casamento – Uma nova vida

Quando se dá início a uma vida a dois, há despesas para se alugar um imóvel (contratos, seguros, etc), mobílias, mudança, etc.  A despesa média é de 970.000 ienes, e a despesa média inicial para um casal sem filhos é de 200.000 ienes. São valores médios que podem mudar conforme o estilo de vida.

* Tabela 1 – Despesas necessárias para alugar uma residência

Despesa Valor Descrição
Taxa de Garantia (Luva) 0 a 3 meses de aluguel Para casos de atrasos no aluguel, consertos de danos ao imóvel. Parte do valor é devolvido na saída
Taxa de agradecimento 0 a 2 meses de aluguel Taxa de agradecimento ao proprietário, não será reembolsado
Taxa de comissão 0,5 a 1 mês de aluguel Para a imobiliária
Aluguel De 1 a 2 meses
Seguros contra incêndio De 20 a 30 mil ienes Renovado a cada 2 anos
Custo para troca de chaves De 10 a 30 mil ienes Conforme tipo de chave

Como podemos ver na tabela, há muitas despesas quando alugamos um imóvel na imobiliária. Há taxas e seguros que irão demandar um grande valor na hora do contrato. Há opção de moradias públicas mas nem sempre podem estar disponíveis após um casamento. É preciso estar preparado para estas despesas.

Filhos e Educação Escolar

O próximo passo para um casal é a criação de filhos. Se formos calcular as despesas desde os primeiros anos escolares até a faculdade, iremos ver que será gasto um grande valor. Mas se começarmos uma poupança com antecedência, iremos nos preparando para quando estas despesas chegarem.

Tabela 2 – Custos escolares (Dados do Ministério da Educação de 2010, valores arredondados)

Escola Pública Particular
Jardim de infância
(3 anos)
700,000円 1,610,000円
E.F. Primário
(6 anos)
1,820,000円 8,790,000円
E.F. Ginásio
(3 anos)
1,380,000円 3,840,000円
Ensino Médio
(3 anos)
1,180,000円 2,770,000円
Universidade(4 anos) 2,430,000円 4,460,000円
Total 7,510,000円 21,470,000円

 

Os custos escolares até a conclusão da faculdades dos filhos são altos. E há outras despesas como taxas de matrícula, taxa de inscrição no PTA, materiais escolares, viagens, etc. Outros custos podem variar conforme a família: roupas, telefones celulares, jogos, etc.

Para quem tiver dificuldades em arcar com as despesas de estudos, há financiamentos específicos para educação.  Procure informações na sua escola ou no Mie-ken Kyouiku Iinkai.

Aposentadoria – Os gastos durante a velhice

Conforme envelhecemos, começamos a ter gastos com remédios, hospitais e cuidados especiais. Portanto é necessário planejar a poupança para a velhice.

Na velhice, sua maior fonte de renda é a aposentadoria. A aposentadoria é um sistema social que permite viver a velhice com tranquilidade. No Japão geralmente só é possível receber a aposentadoria após 25 anos de contribuição e após completar 65 anos de idade. E a aposentadoria é paga até falecer.

Caso a pessoa que está pagando o seguro falecer, será pago pensão a familiares do falecido para auxiliar na vida da família.

Aposentadoria Base – Aposentadoria Nacional – Kokumin Nenkin

Todo cidadão residente no Japão, com idade entre 20 a 60 anos,  pode-se inscrever no Kokumin Nenkin na prefeitura da cidade em que reside. Aqueles que trabalham em alguma empresa, não precisam se inscrever neste sistema. O valor mensal (em 2013) é de 15,040 ienes. E caso pagar a aposentadoria por 40 anos, irá receber 786,500 ienes por ano.

Este seguro é mais barato do que seguros particulares pois o governo arca com parte do valor.

Para quem trabalha em uma empresa como funcionário contratado, será inscrito no sistema do Kousei Nenkin. Os valores do seguro são descontados direto do salário e os valores são calculados conforme os ganhos do trabalhador.

 

Sistema  Total do Período de Aposentadoria

Para quem tiver nacionalidade brasileira, há um acordo de cooperação entre o Brasil e Japão permitindo usar o tempo de contribuição nos dois países para o cálculo da aposentadoria. Veja mais detalhes em outro vídeo neste site.

Em cada fase da vida, há despesas diversificadas na vida de um cidadão. Sabendo das despesas com antecedência, podemos fazer uma planejamento de nossa vida e estarmos preparados para o futuro.

E você, já fez um plano de vida com sua família? Com as informações desta vídeo você já pode começar a planejar!

A palestrante deixou alguns conselhos aos cidadãos estrangeiros residentes no Japão.

 

As informações deste vídeo foram baseadas no seminário realizado na cidade de Yokkaichi no dia 21 de setembro de 2013.

 

Comemoração do aniversário da Irmandade entre Mie e São Paulo

2013/10/11 sexta-feira Cotidiano e Leis

8月にサンパウロで行われた主な行事を紹介します

A comemoração do 40º aniversário da Irmandade entre a Província de Mie e o Estado de São Paulo ocorreu em agosto de 2013.

Apresentaremos abaixo alguns eventos realizados durante o mês de agosto.

Comemoração no Mie Kenjinkai - Dia 17 de agosto

Comemoração no Mie Kenjinkai
(Presidente da Assembleia Sr. Yamamoto, Governador Eikei Suzuki,
Governador Geraldo Alckmin)
Dia 17 de agosto

Fazenda em Cotia  (Dia 17 de agosto)

Fazenda em Cotia
Dia 17 de agosto

Centro de informação e Apoio ao Trabalhador no Exterior (Dia 18 de agosto)

Centro de informação e Apoio ao Trabalhador no Exterior (CIATE)
Dia 18 de agosto

O CIATE é um centro de informações para aqueles que pensam em vir trababalhar no Japão. Este centro foi estabelecido em outubro de 1992, sob a forma de sociedade civil, sem fins lucrativos. Dentre as atividades disponíveis neste centro estão seminários e consultas aos nikkeis e seus parceiros.

O Governador, Eikei Suzuki, durante a reunião no CIATE informou que vivem na Província de Mie 12.000 brasileiros, maioria na região, e por isso existem sites do governo e consultas em língua portuguesa para auxiliar esta parcela da população a ter uma vida mais confortável, contribuindo assim, para a construção de uma sociedade multicultural.

Câmara de Comércio do Japão no Brasil - Explicação do Governador (Dia 19 de agosto )

Câmara de Comércio do Japão no Brasil
(Explicação do Governador)
Dia 19 de agosto

Assinatura do Protocolo de Intenções no Palácio dos Bandeirantes

Assinatura do Protocolo de Intenções no Palácio dos Bandeirantes
Dia 19 de agosto

 

Abaixo alguns pontos a respeito do “Protocolo de Intenções entre a Província de Mie e o Estado de São Paulo em comemoração aos 40 anos do Tratado de Irmandade”.

  • Renovação dos objetivos estabelecidos no Tratado de Irmandade de 1973. De agora em diante as partes envolvidas focaram nas áreas da 1. Educação, 2. Meio Ambiente, 3. Indústria e Comércio, 4. Turismo.
  • A cooperação entre as partes visa melhorar técnicas e serviços, além de desenvolver tecnologias.
  • Outro objetivo do protocolo é aprofundar o intercâmbio entre as partes, ampliando os laços entre as nações.
  • A validade deste protocolo é: de 19 de agosto de 2013 até 31 de dezembro de 2016. Desta forma, durante este período está previsto reuniões e projetos para decidir de forma concreta os laços a serem estabelecidos.