Gaganapin ang isang business briefing session para sa Mie Prefectural officials, atbp.

公務員就職希望の方へ 三重県職員等業務説明会を開催します

2017/11/27 Monday Karera, Seminar at mga events

Isang business briefing session ang isasagawa ng Mie Prefecture office upang mas malaman ang trabaho ng mga prefectural officials, police officers at iba pang mga trabaho.

Ang mga staff na kasalukuyang aktibo sa field ay maghahandog ng hands-on experiences at ipapakilala ang mga proyekto na isinasagawa ngayon ng prepektura.

Para sa mga gustong magtrabaho sa Mie Prefectural Government, Mie Prefectural Police o sa mga interesadong magtrabaho bilang isang civil servant sa hinaharap, mangyaring sumali sa opurtunidad na ito.

※ Ang exam sa Mie Prefecture official recruitment ay maaari din makuha ng mga walang Japanese nationality. Subalit, depende sa test category, minsan ay kakailanganin ang may Japanese Nationality.

Venue (Hindi kinakailangang mag-apply in advance)

Araw at Horas: Disyembre 20 (Miyerkules), 1:30pm-4pm

Lugar: Mie Ken Cho Kodo “Mie Prefectural Government Auditorium” (Tsu Shi Komei-cho 13)

Kansai Venue (Kailangan ang advance registration)

Araw at Horas: Disyembre 11 (Lunes)

(ika-1) 10: 30am-12: 00nn

(ika-2) 2pm ~ 3: 30pm

Lugar: Ōsaka Ichiritsu Sogo Shogai Gakushu Center “Osaka Municipal Integrated Lifelong Learning Center”

(Osaka City Kita-ku Umeda 1-2-2-500 Osaka Ekimae Dai 2 Building 5th and 6th floor)

Deadline ng pag-apply: Disyembre 6 (Miyerkules) hanggang 5pm

Mangyaring mag-apply sa sumusunod na website:

https://www.shinsei.pref.mie.lg.jp/uketsuke2/dform.do?id=1509956462755
Sa dalawang venues, mga dokumento, paliwanag at mga inquiries atbp. ay isasagawa lahat in Japanese.

 

Makipag-ugnayan sa

Mie Ken Jinji Iinkai Jimukyoku (Mie Prefecture Human Resources Committee Secretariat)

514-0004 1-891 Tsu shi Sakae-machi  TEL 059-224-2932

Homepage para sa Staff recruitment: http://www.pref.mie.lg.jp/saiyo/

O di kaya i-search ang “Mie Ken Shokuin Saiyo” “Mie Prefecture Recruitment”

Multicultural Coexistence Understanding Event – Hand in Hand 2017

2017/11/27 Monday Karera, Seminar at mga events

多文化共生理解イベント – Hand in Hand 2017

Sa Mie Prefecture, ang mga tao na may iba’t ibang nasyonalidad, grupo ng etniko at iba pa ay kinikilala ang Iba’t-ibang pagkakaiba sa kultura at bumuo ng isang komunidad na magkakasama sa pamamagitan ng pantay na ugnayan, “paglikha ng multicultural coexistance Society. Bilang bahagi nito, magkakaroon ng isang event na Multicultural Coexistence Understanding Event Hand in Hand 2017.

Ang tema ngayong taon ay “Imagining World Travel South America”. Gamitin ang imahinasyon at maglakbay sa bansa ng South America. Mangyaring sumali, ito ay bilang isang pagkakataon upang makilala ang mga pagkakaiba sa pagitan ng kultura, mga kaugalian at halaga ng bawat isa, at palalimin ang pag-unawa sa pamamagitan ng pag-aaral tungkol sa bansa sa South America na kung saan maraming nakatira sa prefecture na galing sa mga bansang ito.

Araw at Oras: December 10, 2017 (Linggo) 1:30pm hanggang 4pm

Lugar:  Mie Kenmin Koryu Center “Mie Prefectural Exchange Center” (Tsu Shi Hadokoro Cho 700 Ast Tsu 3F)

Nilalaman 

1) Begginers Spanish Lesson

Pag-aralan mula sa mga native speakers ang mga phrases na maaaring magamit sa pag-travel.

2) Ang departure o pag-alis galing sa kunwaring world trip papuntang Bolivia and Brazil

Kunwaring magba-biyahe (simulated travel experience) sa bawat bansa kasama ng isang guide na galing sa Bolivia at Brasil. Mae-enjoy ang pag-aaral at pag-experience tungkol sa geography, pamumuhay at kultura sa pagitan ng dalawang bansa.

(May iaalok na libreng kape, mate tea at minatamis)

※ Ito ay kunwari lamang at walang aktuwal na pagbiyahe.

※ Lahat ng nilalaman ay sa wikang Hapones lamang.

Admission: Libre ※Mayroong ilang mga binebentang native crafts

Kapasidad at paraan ng pag-apply

Sa mga mauunang dadating 30 katao ※Kinakailangan ng advance registration.

Mangyaring mag-apply by e-mail, fax o telephone.

 Paalala: Walang nakatakdang parking lot kaya’t mangyaring bayaran ang sariling parking fee.

 

Makipag-ugnayan sa

Mie Shimin Katsudo Volunteer Center (Mie Citizen Activity Volunteer Center)
TEL:059-222-5995   FAX:059-222-5971  E-mail:center@mienpo.net
http://www.mienpo.net/center