Latest News

Upang maiwasang mabaon sa maraming utang

多重債務に陥らないために

2017/12/01 Friday Anunsyo

Ano ang multiple debts?

 Ang resulta ng paulit-ulit na pag utang sa mga multiple financial institutions ay ang pagbabayad nito ay magiging mahirap. Lalo na kapag paulit-ulit na nangungutang sa ibang financiers upang makapagbayad ng utang. ito ay magiging isang malaking problema.

Ang sanhi ng pagkakalubog sa madaming utang o multiple debts ay hindi lamang sa pagsusugal at sobrang paggastos. Nagkakautang din dahil sa kakulangan sa panggastos para sa living expenses, education expenses, atbp. o di kaya sa sobrang paggastos gamit ang credit card hanggat sa hindi na makapag bayad at tuluyan ng malubog sa utang.

Kapag kayo ay nanganganib na malagay sa ganitong sitwasyon, bago mangutang, kailangang tignan munang mabuti ang mga gastusin at magsimula magtipid sa gastusin sa bahay. Bukod pa dito, kapag manghihiram ng pera, tignan at i-check ang mga kailangan pagkagastusan at kung magkano ang interest rate at gumawa ng repayment plan na kakayanin ninyong bayaran.

Kapag kayo ay nahihirapan sa pagbayad ng utang, huwag mag alalang mag-isa. Mangyaring ikunsulta ang inyong multiple debt sa consultation center.

※ Ang kunsultasyon ay sa Japanese lamang. Ang pagtanggap ng konsultasyon, araw at oras ay mag-iiba depende sa kada ahensya

Consultation Agency TEL
Tokai Zaimukyoku (Taju Saimu Sodan Madoguchi) “Tokai Treasury Bureau (Multiple debt consultation window)” 052-951-1764
Shohisha hotline (Consumer hotline) 188
(Ko-zai) Nihon Credit Counseling Kyokai ((Public Goods) Japan Credit Counseling Association) 0570-031640
Hou Terasu Support Dial 0570-078374
Mie Bengoshi-kai (Mie’s Bar Association) 059-222-5957
Mie Ken Shihoshoshi-kai (Sodan yoyaku) (Mie Prefectural Judicial Scrivener Association (consultation reservation)) 059-221-5553
↑↑ Next Information ↑↑

Ang Civil Traffic Safety Movement ay gaganapin sa katapusan ng taon

2017/12/01 Friday Anunsyo

平成２９年「年末の交通安全県民運動」を実施します

Ang katapusan ng taon ay ang panahon na may posibilidad sa pagtaas ng bilang ng aksidente dahil sa kadahilanang maagang dumidilim tuwing dapit-hapon, bukod pa sa pagbabago sa daloy at bigat ng traffic.

At huwag din kaligtaan ang pagtaas ng bilang ng mahuhuling nagmamaneho ng lasing pagkatapos ng mga year-end parties (bonenkai). Ito ay ang panahon ng napaka-daming drunk driving accidents.

Upang maitaguyod ang kaalaman tungkol sa kaligtasan ng trapiko, maprotektahan ang mga panuntunan at maiwasan ang mga aksidente, gaganapin ang “Civil Movement of Traffic Safety sa katapusan ng taon”.

Period Disyembro 1, 2017 (Biyernes) hanggang Disyembro 10 (Linggo)

Mga issue na tatalakayin

Pag-iwas sa mga aksidente sa trapiko na kinasasangkutan ng mga matatanda at mga bata

Ito ay gaganapin upang itaguyod ang countermeasures lalo na sa may kaugnayan sa aksidente sa pagitan ng mga kotse at pedestrian sa dapit-hapon

Proteksyon at preference ng mga pedestrian

Kapag may mga pedestrian na tumatawid sa pedestrian lane, dapat huminto ang mga sasakyan bago dumating sa lane.

Tamang paggamit ng child seat at safety belt

Para sa mga karagdagang impormasyon: http://mieinfo.com/ja/jouhou/anzen/child-seat-jp/index.html

Pagsugpo ng drunk driving

Ang pag-inom ng alak ay ipinagbabawal hanggang sa edad na 20. Ang pagmamaneho ng lasing ay isang akto na may mahigpit na kaparusahan.

Hindi ka dapat magmaneho ng kotse, motorsiklo at bisikleta pagkatapos uminom ng alak, kahit na uminom ka lang ng kaunti.

Kahit matapos na ang Civil Traffic Safety Movement, mangyaring ipagpatuloy pa din na makipagtulungan upang maiwasan ang mga aksidenteng pantrapiko!

Makipag-ugnayan sa:

Mie-ken Kankyo Seikatsu-bu Kurashi/Koutsu Anzen-ka Koutsu Anzen-han

Address          〒514-8570 Tsu-shi Hiroaki-cho 13-banchi

TEL　059-224-2410　　　 FAX  059-228-4907　  Email  seikotu@pref.mie.jp

logo